un graffiti « ressuscité » et un héritage éternel

-

“Tengo una solución / la del tinto peleón / para quitarme el encabronamiento general / todos los días son/. Me encuentro mucho mejor / sabiendo que ya no tengo necesidad / pasa el tiempo / lento en el campo / y yo sigo buscando / esa rana pour moi…”. Lettre de Crapaud vert, par Migue Benitez.

Con la cámara de vídeo casera que le habían regalado a su hermano, en su habitación, con una camiseta blanca de tirantes, unos pantalones claros, y su guitarra en las manos, Migue Benítez (Jerez, 1983-2004) se grabó interpretando algunas de ses chansons. Sans le savoir, il laissait un joyau sous forme de témoignage audiovisuel, puisque ce sont ses dernières images de sa vie.

Quelques mois plus tard, le 6 juillet 2004, il part, alors qu’il n’a que 21 ans. Deux décennies se sont écoulées depuis cette date, mais sa flamme est toujours bien vivante. Cette image de Migue Benítez, le plus rebelle des Delinqüentes et promoteur de Matajare – quelques mois avant son départ – est tirée d’une vidéo personnelle et est celle que ses innombrables followers ont vue depuis 15 ans, qui ont pris des millions de photos avec les graffitis que l’on peut voir depuis 2009 sur le mur d’un entrepôt attenant à ce qui était sa maison.

Lauren López, Desh, avec l’image de Migue qui lui sert de guide. JUAN CARLOS TORO

Dans le clip vidéo de Je suis la lune, l’une des chansons de Matajare, son projet solo, contemple le processus créatif qui a donné naissance à des graffitis très détériorés, mais qui ont miraculeusement survécu au passage du temps. Aujourd’hui, il a été décidé de le restaurer, 15 ans après l’avoir peint et 20 ans après sa mort. Il n’est pas nécessaire que le mythe de Migue perdure, mais il est très symbolique.

Il faut être très attentif pour trouver l’entrée de ce qui était la maison de Migue Benítez, dans un territoire difficile à localiser entre le quartier de San José Obrero de Jerez et l’ELA de Guadalcacín. À l’entrée de la ferme, entourée de sous-bois, il est écrit San Ignacio – c’est même indiqué sur Google Maps – et il faut suivre un chemin étroit, à travers les mauvaises herbes, jusqu’à atteindre le seul bâtiment à plusieurs mètres à la ronde.

À ce moment indéterminé, à la périphérie de la ville, Migue et Manu, son frère de quatre ans son aîné, se sont installés alors qu’ils avaient respectivement huit et douze ans. C’est précisément à cet endroit que naît le terme gribouilleur, popularisé par Migue. À côté de la maison se trouvait la petite pièce qui servait d’écurie, où se reposait son cheval, dont il prenait constamment soin et nettoyait les tiques. Ils collaient également à ses jambes. Et il a commencé à l’utiliser comme synonyme de « cool » ou de « quelque chose qui vous attrape ». Jusqu’à ce qu’il l’inclue dans son argot particulier.

Désormais, les tiques se ruent sur les graffitis de Migue, attirées par le tableau. Lauren López, connue artistiquement sous le nom de Desh, qui s’occupe depuis quelques jours de sa restauration. Dans la restauration de ses propres graffitis, quelque chose de « très difficile », techniquement et sentimentalement. “J’ai dû compter sur le moi que j’étais il y a 15 ans, l’esprit d’alors m’accompagne”, raconte-t-il. lavozdelsur.es. Migue est un artiste qui Desh respecte et a tellement suivi qu’il avoue même qu’il s’est fait faire son premier tatouage avec nuage d’autocollants jouer en boucle.

Desh, mettant la touche finale aux graffitis. JUAN CARLOS TORO

C’est pourquoi, lorsque Manu Benítez lui a proposé en 2009 de peindre les graffitis de son frère Migue, il n’y a pas pensé. “Il m’a vu lors d’une exposition à Damajuana et il lui est venu à l’esprit que je devais le faire. C’était un très beau projet et réalisé avec le cœur, à partir de zéro”, se souvient l’artiste. Lorsqu’ils se sont lancés dans ce projet, ce qu’ils n’imaginaient pas, c’est qu’ils allaient inaugurer, sans y penser, un point de rencontre gribouilleur.

C’est aussi un lieu qui sert de décor à de nombreux clips vidéo. Le premier était Je suis la lune, dans un document audiovisuel très apprécié des adeptes de Migue Benítez, car il montre le processus de création du graffiti. Migue, quelques mois avant sa mort, a commencé à former son nouveau groupe Matajare. Son frère a voulu lui rendre hommage en publiant un livre-album, Comment serrer les dents, dans lequel cette chanson et d’autres ont été incluses.

“Quand nous l’avons fait, nous ne pensions qu’à avoir des graffitis dans sa maison, pas à ce que les gens viennent les voir”, avoue Manu, son frère. La famille Benítez a vécu dans la maison jusqu’en 2012, il était donc courant qu’ils mangent sur le porche et que des curieux viennent rendre visite à Migue. Manu, Lauren et José Manuel Méndez, de Bloke 2 Producciones, forment un projet qui s’est terminé il y a 15 ans par l’enregistrement et le montage d’un clip vidéo. Pendant ce temps, Méndez documente la restauration. Ils ne savent toujours pas si cela aboutira à un reportage audiovisuel ou à un documentaire.

Graffitis Miguel Benítez, Los Matajares
Desh, avec son matériel de peinture au premier plan. JUAN CARLOS TORO

En un peu plus d’une semaine, ils se sont assis pour parler du projet, ont acheté le matériel et ont commencé. Manu lui-même s’est chargé de nettoyer le mur, de l’apprêter et de le laisser prêt pour que Lauren puisse commencer la restauration du travail qu’il a réalisé il y a quinze ans, “en respectant toujours ce qui existait déjà; j’ai rempli ce qui n’existait pas, et j’ai fait des retouches sur ce qui était le plus détérioré”.

“La poupée”, par exemple, “était inexistante, car c’est là que les gens se tiennent lorsqu’ils prennent une photo”, explique-t-il. Il a également restauré et apporté un clin d’œil à son style actuel, par exemple en touchant la chaîne que porte Migue, révélant qu’en dessous il porte son Christ des mânes —le Christ de l’Expiration—, qu’il avait toujours autour du cou.

“Les graffitis étaient déjà à un point tel que soit nous les avons restaurés, soit ils ont été perdus”, explique Manu Benítez, qui n’a pas favorisé cette récupération car en juillet, cela fera 20 ans depuis la perte de son frère. Ce n’était pas prémédité, mais ce n’est pas une mauvaise excuse. C’est pourquoi il a demandé la permission au propriétaire du terrain où reste vivant le mur de ce qui était autrefois sa maison.

Graffitis Miguel Benítez, Los Matajares
Manu Benítez, Lauren López et José Manuel Méndez, avec Migue derrière. JUAN CARLOS TORO

“C’est toujours là parce que Manu a insisté pour qu’ils ne démolissent pas le mur, et puis à cause des gens qui viennent prendre soin de l’environnement. Et à cause d’autres petit miracleDisons qu’il n’a pas plu plus que nécessaire depuis 15 ans”, explique Lauren López. “Je ne comprends vraiment pas comment il s’est maintenu”, insiste-t-elle. “Il y a 15 ans de fissures, celles du mur. et ceux que j’ai”, ajoute-t-il.

“Le fait que nous soyons à nouveau ici, c’est comme un déjà vu“, déclare José Manuel Méndez, le vidéaste qui façonnera l’œuvre audiovisuelle qui émerge de la restauration. ” Nous ne voulons pas lui donner de nom, vous verrez, l’autre fois nous ne savions pas ce qui allait se passer non plus”, insiste Méndez, qui prévoit qu’ils utiliseront du matériel ancien qui n’était pas présent dans le clip vidéo réalisé il y a plus de dix ans. “Ce projet m’a sauvé personnellement”, avoue-t-il. Un projet qui va au-delà du graffiti.

Graffitis Miguel Benítez, Los Matajares
Desh souligne le détail de la chaîne avec le « Christ des crinières » caché. JUAN CARLOS TORO

Manu Benítez, par hasard, a trouvé la vidéo dont a été extraite l’image de Migue que l’on peut voir dans le travail de Lauren. Lorsque son frère a disparu, il a examiné le matériel enregistré et a trouvé le Matajare chanter ta chanson crapaud vert, regardant la caméra. “Il existe des images de lui beaucoup plus claires et puissantes, mais cette image a un discours, une valeur iconographique qui transcende le fait lui-même”, explique Lauren.

C’est la dernière image qui existe de l’inclassable artiste de Jerez, “en plein processus créatif”. “C’est un peu Les Ménines de Velázquez, qui a clairement indiqué qu’il devait laisser une représentation graphique que les rois venaient lui voir lorsqu’il peignait. Migue nous a laissé ici une représentation graphique qu’il est un artiste et qui est représenté sur ce mur.” Un moment que Lauren López, Desh, immortalisé en 2009 dans la maison où vivait Migue, mais aussi créé. Là, il a façonné de nombreuses chansons, enfermé dans sa chambre, interprétant des chansons, souvent sur le toit au milieu de la nuit. Maintenant, il le fera avec plus de couleur, rajeuni.

-

NEXT Fabio MacNamara prie l’Immaculée Conception