Deux histoires de famille devenues comédies musicales dans la rue Corrientes

Deux histoires de famille devenues comédies musicales dans la rue Corrientes
Deux histoires de famille devenues comédies musicales dans la rue Corrientes
-

[El podcast”Medio siglo de teatro” puede escucharse clickeando acá]

Dans l’épisode 11 du podcast « Un demi-siècle de théâtre », Carlos Rottemberg raconte comment deux histoires familiales sont devenues des attractions pour le public musical.

Rottemberg est père de trois enfants. Le premier Tomas, fruit de son mariage avec Linda Peretz, a 38 ans et travaille dans la compagnie de théâtre familiale. Les plus jeunes sont Nicolas, sept ans, et Matilda, cinq ans. La mère des petits est Karina Pérez Moretto, épouse actuelle de Rottemberg.

« C’était en 2013 lorsque ma femme et moi sommes allés au Cambridge Theatre de Londres, où la pièce Matilda avait été créée quelque temps auparavant. Nous y sommes allés seuls. Marié pour la deuxième fois, tous deux adultes et avec la conviction de ne pas avoir d’enfants. Nous avons vu la comédie musicale. Karina était plus choquée que moi. Et en sortant, il m’a dit : « Si jamais je tombe enceinte d’une fille, je l’appellerais Matilda ». J’ai changé de sujet et proposé un endroit où manger », se souvient Rottemberg.

Après cette visite à Londres, Karina a modifié son idée originale de ne pas être mère. Ils ont fait des traitements et à la septième tentative, le garçon est arrivé, en 2016. Il y avait deux noms en conflit : Nicolás ou Matías. Mais Karina a exclu la seconde car elle a insisté : « Quand j’aurai une fille, je veux l’appeler Matilda, et ce sera Mati et Mati. » Et c’est alors que le garçon s’appelait Nicolas.

En 2019, Mathilde est née. Et après sa naissance, Rottemberg a écrit un tweet sur le compte Multiteatro. Le tweet publié le 9 mai 2019 disait : « En 2013, ma femme et moi avons vu la comédie musicale Matilda à Londres. En partant, toujours sous l’auvent, Karina a déclaré : « Si jamais je tombais enceinte d’une fille, je l’appellerais Matilda. “Nous n’avons pas les droits sur la comédie musicale, mais nous avons depuis peu les droits sur le protagoniste.”

La pandémie est passée, les enfants ont grandi et, en 2021, un Argentin qui travaille à Broadway, Valentina Vargasl’a contacté : elle s’est souvenue du tweet de 2019 et lui a dit qu’elle était titulaire des droits de l’œuvre Matilda pour l’Argentine. Eux et d’autres producteurs ont uni leurs forces et, en 2023, Matilda est arrivée au théâtre Gran Rex.

« À l’époque, j’ai dit que Matilda était un projet qui m’unissait à cause de la famille, à cause de ce que j’avais vécu et qui me garantissait fondamentalement que du point de vue du message pédagogique et du message sur la façon dont cela allait se dérouler. être fait, ce n’était pas une affaire, c’était un pari pour ma fille. Donc c’était ça. Le projet s’est déroulé brillamment dans tous les sens, non seulement parce qu’il s’est déroulé à merveille grâce à l’équipe de production de l’œuvre, mais aussi parce qu’il a connu un succès retentissant en 2023 avec 140 000 billets effectivement vendus en huit semaines.

Le tweet avec lequel Carlos Rottemberg a annoncé la naissance de sa fille Matilda

Mais ce succès a créé un problème familial pour Rottemberg.

Le fait est que Nicolas est devenu jaloux parce que sa petite sœur « avait » une pièce pour elle. Rottemberg et sa femme ont décidé de ne plus parler de la pièce « Mathilde » à la maison parce que l’enfant traversait une période difficile. La jeune fille a également souligné – avec certaines difficultés de prononciation – que son travail se portait bien dans le “Ran Rex.”

Face à cette situation, Rottemberg part à la recherche d’un travail pour Nicolas. Il ne l’a pas trouvé jusqu’à ce que quelqu’un lui suggère de produire « Escuela de Rock » et, comme Nicolás aime la musique, il a pensé que ce pourrait être celui-là. Il entra dans la chambre de son fils, lui demanda s’il aimerait que « School of Rock » soit son œuvre. Le garçon répondit par un geste : il accrocha une affiche de la pièce dans sa chambre. Et puis il est allé dire à sa sœur qu’il avait déjà son travail. « School of Rock » sera présenté en première au Gran Rex à la mi-2024.

Depuis que Matilda a été un succès, « School of Rock » peut exister. Si cela avait été un échec, Nicolás aurait dû se contenter d’un « jouet », comme l’explique Rottemberg. Ce que Matilda a gagné, dit Rottemberg, est réinvesti dans « School of Rock ».

Lors des dernières élections, Matilda et Nicolás ont accompagné leur père Carlos Rottemberg pour voter

Et il le fonde : « Je ne conçois pas la vie autrement que de faire grandir la compagnie, développer le métier, suivre l’habitude théâtrale. Je crois qu’il faut regarder les métiers sur le long terme, pas dans la situation actuelle. Autrement dit, quand aujourd’hui j’envisage plus de fonctions et plus de travail, je ne pense pas aux années qu’il me reste pour le vivre. Je réfléchis à la manière dont nous pourrions planter un drapeau. Je crois en cela. Je crois en ce que, par exemple, les bâtiments du théâtre, que je défends tant, constituent le patrimoine culturel des citoyens. Personne qui s’assoit pour regarder une pièce ne pense que si nous sommes là, c’est parce que quelqu’un l’a construite il y a 180 ou 150 ans. Nous n’y pensons pas. J’y crois. Je pense que c’est le point de départ du développement artistique. Je pense que cela fait du patrimoine culturel. Cela ne me semble pas mineur. C’est pour ça que je dis que quand je vois les bâtiments, quand je vois les petits monstres qui se tiennent là, je me sens bien. Parce que j’y crois.

Karina Pérez Moretto et Carlos Rottemberg le jour de leur mariage en 2017 (photo Verónica Guerman/Teleshow)

Dans la dernière minute de l’épisode du podcast, Rottemberg parle de Karina Pérez Moretto, sa femme actuelle. Mère de ses plus jeunes enfants, Nicolás et Matilda, qu’il a invités un soir de 2009 à regarder un film de Woody Allen et depuis ce jour, ils sont ensemble.

-

PREV Yoko Taro travaille déjà sur un nouveau projet avec le producteur et compositeur de NieR
NEXT Jaime décide de rester à terre pour se battre pour son mariage avec Marta