Ils ont découvert un chapitre caché de la Bible qui pourrait changer l’histoire de l’Église catholique

Ils ont découvert un chapitre caché de la Bible qui pourrait changer l’histoire de l’Église catholique
Ils ont découvert un chapitre caché de la Bible qui pourrait changer l’histoire de l’Église catholique
-

Dans cette actualité

  • Que dit le chapitre caché de la Bible qui pourrait changer l’histoire de l’Église catholique ?
  • Comment ont-ils découvert le chapitre original de l’Évangile de Matthieu ?

Un groupe de scientifiques a découvert un chapitre caché de la Bible datant de 1500 ans. La découverte a eu lieu dans la bibliothèque du Vatican et était basée sur traduction originale de l’un des passages les plus pertinents du livre qui pourrait révéler à quoi ressemblaient les premières narrations du texte le plus important pour l’Église catholique.

La hiérarchie de la composition canonique réside non seulement dans le fait de raconter la vie de Dieu et de Jésus ou dans le fait qu’elle constitue la base de la foi judéo-chrétienne, mais aussi dans l’impact qu’elle a eu sur toutes les sociétés. Cependant, l’annonce récente de l’équipe de spécialistes pourrait changer certaines conceptions quelque peu dogmatiques.

Que dit le chapitre caché de la Bible qui pourrait changer l’histoire de l’Église catholique ?

Ce passage biblique, caché derrière deux couches de texte, a été écrit il y a plus de 1500 ans et donne une idée de ce qu’étaient les premières traductions des écritures sacrées.

Comprend des parties de Évangile de Matthieu dans les chapitres 11 et 12 du Nouveau Testament. De plus, il est écrit dans l’ancienne langue syriaque, ce qui donne plus de détails sur les fragments où l’histoire du Christ a été racontée.

Selon les auteurs, ce chapitre fournirait des informations clés sur l’évolution de la Bible au fil du temps.

Le professeur principal d’études du Nouveau Testament à la Université de GlasgowGarrick Allen, a expliqué la pertinence de cette découverte lors d’un dialogue avec Courrier en ligne: « Cette découverte est très intéressante, mais elle n’est pas révolutionnaire en soi, d’autant plus qu’il ne s’agit que de parties fragmentaires de Matthieu 11-12. Cette avancée nous donne une idée de les premières étapes du texte de la Bible et des communautés qui ont produit ces traductions.

La découverte était un fragment de la traduction originale d’un passage de l’Évangile de Matthieu.

De son côté, l’auteur et animateur de radio chrétienne, Justin Brierley, a décrit «fascinant” a la pesquisa y aadi: “Descubrir este nuevo fragmento de una copia siraca de los Evangelios es otro ejemplo de lo rica que ha sido la tradicin manuscrita del Nuevo Testamento a lo largo de muchos siglos”. El especialista concluy en la importancia de ver la différence entre certains mots originaux et la version actuelle.

Comment ont-ils découvert le chapitre original de l’Évangile de Matthieu ?

Les auteurs de l’étude ont déclaré que le texte original avait été gratté du parchemin (une pratique courante dans le passé pour pouvoir écrire quelque chose de nouveau sur l’ancien). Les restes du texte ancien ont pu être vus grâce à la lumière ultraviolette utilisée par les spécialistes, à partir de laquelle il a été démontré que la lame a été réutilisée trois fois.

Plus de licenciements dans le secteur public : 30 % du personnel de cette importante organisation sera licencié

Le thé qui « guérit de tout » : cette infusion aide à éliminer les calculs et est idéale pour réduire les triglycérides

Les scientifiques du Académie autrichienne des sciences Ils ont découvert l’écriture en appliquant la technique de l’éclairage à un manuscrit de Histoires et hymnes chrétiens anciens qui gisaient dans le Bibliothèque vaticane.

En ce sens, Brierly ajoute : « Je rencontre souvent des critiques qui se demandent si la Bible a changé au fil du temps, mais la science de la critique textuelle, aidée par des découvertes comme celles-ci, permet aux historiens créer une image très précise de ce que disaient les évangiles originaux.

Les auteurs n’ont pas encore révélé le traduction complète en syriaque ancien, même s’ils font savoir qu’il s’agit d’un manuscrit du IIIe siècle qui a été effacé en Palestine pour être réutilisé en raison du manque de papier à écrire.

-

PREV Radio Havane Cuba | USA : la colère monte parmi les jeunes électeurs pour les élections de novembre
NEXT Une jeune fille s’est plainte de “monstres” dans sa chambre : il y avait plus de 50 000 abeilles sur le mur