Qui ne connaît pas le jeune apprenti sorcier appelé Harry Potter ? Et l’école de sorcellerie et de sorcellerie de Poudlard ? Le nom de Lord Voldemort vous dit-il quelque chose ? Savez-vous ce qu’est la plateforme 9 3/4 ? Il est difficile de trouver des gens en Occident qui n’ont pas entendu parler de ces noms et de ces lieux, et avant juin 1997, ils n’existaient que dans l’esprit de leur créateur, la Britannique JK Rowling. La saga des romans sur Harry Potter est déjà terminée, mais de temps en temps Salamandra, un éditeur qui détient ses droits en espagnol, les réédite dans différents formats et avec des illustrations et des couvertures nouvelles et innovantes.
Salamandra a maintenant franchi une nouvelle étape avec une nouvelle réédition de Harry Potter, cette fois avec des illustrations d’un artiste espagnol, quelque chose d’inédit à ce jour. Plus précisément, l’illustrateur et dessinateur de bandes dessinées basé à Barcelone, Xavier Bonet, était chargé de mettre en images le riche univers de Rowling. Une édition spéciale dans laquelle le format est élargi et les illustrations qui accompagnent le texte apparaissent au début de chaque chapitre et dans certaines scènes.
“Harry Potter et la pierre philosophale” de JK Rowling et Xavier Bonet
“Harry Potter et la Chambre des Secrets” de JK Rowling et Xavier Bonet
Pour l’instant, seuls les deux premiers volets ont été publiés : Harry Potter et la pierre philosophaleje et Harry Potter et la Chambre des Secrets. Les dates de sortie du reste de la saga sont inconnues, vous ne pouvez donc pour le moment que profiter de ces deux livres tant célébrés par les millions de followers du célèbre magicien. Rappelons que dans le premier roman, Harry Potter n’a toujours jamais entendu parler de Poudlard. Cependant, lorsque de mystérieuses lettres commencent à tomber sur le paillasson du numéro 4 Privet Drive, tout va changer. Ses oncles effrayants se précipiteront pour les confisquer, mais le jour où Harry fête ses onze ans, Rubeus Hagrid, un homme gigantesque dont les yeux brillent comme des scarabées noirs, fait irruption avec une nouvelle extraordinaire : Harry Potter est un sorcier et il a obtenu une place au École de sorcellerie et de sorcellerie de Poudlard. C’est le début d’une aventure incroyable !
Dans Harry Potter et la Chambre des Secretsdeuxième volet de la saga, le jeune sorcier a déjà terminé sa première année à Poudlard, c’est l’été, et des événements étranges et chaotiques continuent de lui arriver : un anniversaire désagréable, la visite d’un elfe de maison nommé Dobby, le sauvetage de son l’ami Ron dans une voiture volante de la maison Dursley… Une fois la deuxième année commencée à l’École de Sorcellerie et de Sorcellerie, les événements insolites ne s’arrêtent pas et plusieurs élèves semblent pétrifiés tandis que de mystérieux murmures résonnent dans les couloirs vides…
Ce nouveau pari de Salamandra est une nouvelle occasion idéale pour relire les romans. Et pour ceux qui ne les ont pas encore lus, vous avez la possibilité de le faire pour la première fois avec un accent espagnol.
