Elísabet Benavent : « Ma plus grande peur est de me répéter ; “un moyen efficace de détester son travail”

–Pourquoi avez-vous décidé de placer l’espace du terrain dans les bureaux de Like¡t, une application de rencontres ?

–Les applications de flirt sont très populaires et je crois qu’on ne peut pas écrire un roman romantique actuel sans les mentionner. Et quoi de mieux, pour bien les comprendre ou pour confronter l’amour traditionnel avec de nouveaux modèles relationnels, qu’un oncle romantique entrant dans la modernité absolue d’une entreprise qui n’est pas seulement moderne dans son engagement, axée sur la connaissance, mais qui est très moderne en termes de tout le reste.

–En décrivant l’environnement de cette entreprise, il critique également le travail « traditionnel » qui l’oblige à porter un costume au bureau et à faire des heures supplémentaires.

–C’est comme affronter deux mondes, le traditionnel et le plus actuel. Dans certaines choses, je pense que ce qui est actuel est en avance et ce qui est traditionnel est parfois plus fiable. Je suis plutôt du genre romantique, un peu plus traditionnel, même si je ne suis pas comme Alejo. Mais en termes de business, j’ai une vision bien plus favorable à Like¡t qu’au monde du conseil d’où est originaire Alejo et d’où je viens aussi. Je ne suis ni consultant ni auditeur, mais j’ai travaillé dans un Big Four [nombre por el que se conoce a las cuatro empresas consultoras más grandes del mundo] et je sais de quoi je parle. J’y travaille depuis 6 ans et demi et je pense que c’est un business model qui engloutit les gens. Les gens deviennent l’essence qui fait avancer le géant. Vous laissez votre âme lorsque vous entrez dans ces entreprises et vous la récupérez lorsque vous partez et je crois que nous avons beaucoup plus à donner à une entreprise et qu’un travailleur heureux est bien plus enrichissant qu’un travailleur fatigué.

–Pourquoi cette fois un homme comme protagoniste ?

–C’était un sujet en suspens. Pour de nombreux livres maintenant, la voix du protagoniste masculin comportait des chapitres alternés et il m’a toujours semblé que cela donnait plus de vérité au livre et rendait l’histoire plus complète.

–Avez-vous été clair depuis que vous avez commencé à écrire à quoi ressemblerait Alejo ?

–J’étais clair sur le fait que je devais être une personne très snob avant de décider du titre du livre. Le garçon typique en costume sur mesure, issu d’une famille aisée, qui aspire à suivre les traces de son père et, s’il le peut, à grimper un peu plus haut. Un garçon qui a planifié un niveau de vie et un avenir et qui avance étape par étape sans jamais se demander pourquoi il le fait a simplement une série d’étapes à franchir. C’était très difficile pour moi de trouver ma voix car je suis plus habituée à parler avec une voix féminine. Mon éditeur et moi avons expérimenté jusqu’à ce que je me sente si à l’aise que j’ai continué. C’est un personnage qui évolue du snobisme maximum jusqu’au questionnement.

–Votre éditeur a-t-il une grande influence sur ce que vous écrivez ?

-Cela m’aide beaucoup. Je travaille avec la même éditrice depuis 11 ans et il serait très difficile de publier un livre sans qu’elle le corrige car je ne me sentirais pas en sécurité. Pour moi, elle est la voix de l’expérience.

Ce qui compte vraiment

–Plus d’une vingtaine de romans romantiques. N’est-il pas difficile pour vous de créer de nouvelles intrigues ?

–C’est la plus grande peur que l’on puisse avoir. Il ne s’agit même plus d’affronter la feuille blanche, mais de me répéter. Utilisez une formule qui a fonctionné d’une manière ou d’une autre dans le passé et répétez-la jusqu’à épuisement. Je pense que c’est un moyen très efficace de détester son travail et de le faire mal. Il est très important que nous, écrivains, nous fixions des défis. J’essaie de faire en sorte que chaque livre ait quelque chose de très différent. Les piliers du roman romantique sont là, comme ils le sont dans le thriller, mais il faut les décorer de différentes manières.

–Il écrit dans les remerciements d’Esnob que terminer le roman a été le défi le plus difficile qu’il ait affronté dans sa vie. Parce que?

–Il y a toujours des préoccupations qui vont au-delà du travail et c’est là qu’on réalise ce qui compte vraiment. Le livre est dédié à mon père, un exemple de ce qui compte vraiment pour moi. Les choses que nous ne pouvons pas valoriser sont remises en question et la santé en fait partie. Avec un souci de ce type, on se tourne vers la fiction comme un soulagement, mais comme un créateur qui ne marche pas toujours. En plus, quand j’écrivais la fin, je me suis cassé le coude. Je suis tombée dans la rue à Paris et c’était tout sauf glamour. Je me retrouve avec des douleurs chroniques. Chaque fois que je me tends la main, je me sens mal pendant plusieurs jours. Il me fallait achever d’écrire ce livre en inventant des façons de le faire. Je pensais que je ne pourrais pas le terminer et j’en suis assez satisfait. Je suis très content car il plaît beaucoup.

– Aviez-vous peur que le livre ne soit pas apprécié parce qu’il mettait en scène un homme comme protagoniste ?

–J’avais peur de ça et j’avais aussi peur que Marieta [uno de los personajes principales] il tomberait mal et il ferait trop froid. De plus, j’avais des doutes quant à savoir si les personnages secondaires allaient manger les principaux. Le pire, c’est que les doutes ne se dissipent pas avec le temps et chaque année on a plus de vertiges. Je ne veux pas décevoir le lecteur qui me suit depuis le début. Cette personne qui non seulement vous achète le livre et dépense 20 euros, mais qui vous donne la seule chose qui ne peut être rendue dans la vie, du temps. Cela crée beaucoup de responsabilités pour moi.

– Pouvez-vous imaginer « Esnob » devenir une série ou un film ?

– Ce serait plutôt un film. J’aimerais bien qu’il en soit ainsi, mais ces choses ne dépendent pas de moi.

–Avez-vous déjà été encouragé à écrire dans l’intention de transférer le roman à l’écran ?

–On ne peut pas écrire avec l’idée de réaliser quelque chose. Le processus serait perdu et cela n’aurait aucun sens. En créant un produit pour essayer de le vendre d’une certaine manière, la magie disparaît. Ce qui se passe, c’est que, comme j’ai participé à certains projets en tant que producteur exécutif, les scripts passent entre vos mains et il est inévitable que quelque chose colle. L’écriture devient un peu plus décontractée, mais je ne l’ai jamais fait avec l’intention de montrer mes livres à l’écran. En revanche, si chaque livre avait une adaptation, je mourrais en chemin. Cela demande beaucoup de travail.