Ce que nous ne voulons pas savoir, mais nous le sentons. Désespoir. Ce qui est caché. Ce qui déborde. Ce qui est surprenant. Il y a huit histoires de Marcelo Arias dans L’inertie des corpset huit sujets sont abordés dans chacun d’eux.
Édité par Éditorial de janvier, ses cent vingt-deux pages jouent avec l’ennui, avec les croyances populaires, avec les blessures ouvertes de l’histoire, avec les dimanches en famille, avec ce qui est vivant et avec ce qui a déjà été. Ils sont un mélange entre le collectif et l’intime. Et dans chaque histoire l’apocalypse, l’étincelle qui enflamme la vérité qui sommeille dans les entrailles des personnages.
Tout se passe dans des espaces minimes : dans un studio, dans la cabine d’un voilier, dans l’aboiement d’un chien, dans un magasin de quartier ou sur le fil d’un couteau. Et cette vérité qui attendait son moment de gloire jaillit par le travail et la grâce de la plume de l’auteur. C’est lui qui commande. Et il parvient à nous faire passer de la terreur à la tendresse en un seul point et à part. Ce sont des histoires crépitantes, qui ouvrent des espaces jusqu’alors fermés. Histoires courtes et moins courtes qui, avec une diversité thématique et temporelle notable, en font une lecture agréable.
La vie de chien c’est le premier. “Il faut enfermer le chien sur la terrasse. Mieux vaut que les propriétaires s’en occupent. était l’avertissement que le protagoniste de l’histoire s’est glissé sous la porte des propriétaires de l’animal en question. « Chaque nuit, les aboiements rauques et dysphoniques duraient jusqu’à l’aube. C’était un aboiement blasé, qui ne semblait exprimer aucun besoin et dans lequel il sentait le but explicite de gâcher sa vie, de le condamner, presque chaque jour, à l’horreur irrémédiable d’aller travailler sans dormir.
La note n’a pas fonctionné et le chien a continué à faire son truc jusqu’au jour où “Le ciel était nuageux, la nuit était fraîche et le quartier dormait.», l’insomniaque a pris une décision.
Ça suit Finitude, 1877 ou comment certains problèmes ont été résolus au siècle dernier. Je suis un homme qui révèle un chagrin extraordinaire. (…) Je sens que mon attente est sur le point de se terminer“, dit le personnage à la première personne qui n’est pas Borgès, même s’il semble. “Le facón offre une certaine résistance lorsque je tire pour le récupérer, comme si en le pénétrant, il s’était accroché au ventre de sa victime.». Et bien, si quelque chose ne va pas, ça finit mal, disaient ma grand-mère et Marcelo Arias Cela nous parle aussi de cela et de bien d’autres choses. Cela nous interpelle. Nous avons peur de nous-mêmes lorsque la vengeance déclenche l’inattendu et que le destin est inévitable, sans exception.
L’inertie des corps Il s’agit de la troisième histoire de l’anthologie et porte le même titre que l’œuvre. Il raconte un événement spécifique qui se produit lors d’un voyage en voilier. Les choses arrivent et ce qui arrive ressemble beaucoup à une analogie avec l’aventure de la vie. Le narrateur ignore complètement ce qui peut arriver (comme dans la vie ?). Et puis : que se passe-t-il lorsque c’est l’incertitude qui règne ? Son ami Gabriel, propriétaire du voilier, a de l’expérience à bord, tout comme le reste de l’équipage.
Cependant, il ne peut pas aider la terreur qui peu à peu (comme l’a écrit Cortazar) : «Ni le ciel horrible, ni les vagues, ni les violentes secousses du voilier ne m’ont fait soupçonner que nous étions en difficulté, jusqu’à ce que je regarde le visage de mon ami. C’est seulement alors que j’ai mesuré la gravité. (…) Quand je me suis levé, en m’appuyant sur mes bras, mes mains et mes genoux étaient mouillés, car il y avait beaucoup d’eau sur le fond du bateau.». Et en navigation fluviale ouverte, le protagoniste apprend (et nous aussi) – que dans une tempête “deux capitaines coulent un navire“, quelque chose qui laisse réfléchir et qui n’est finalement rien d’autre qu’une autre des leçons que cette belle histoire de Airs. “Pendant plusieurs minutes, je ne ferai que réfléchir à cette phrase : au lien conflictuel établi par l’urgence et la délibération. (…) Quand ce qui nous est arrivé s’est produit, l’un de nous s’est proclamé capitaine, sans consulter personne. “Cela ébranle un peu mes convictions de reconnaître qu’il s’agissait d’un geste autoritaire auquel je ne trouve aucun argument à opposer et dont je célèbre chaleureusement qu’il ait eu lieu.”
Dans La livraison, la salle des histoires, l’auteur nous emmène 1816 Pourtant le “défection canaille consommée par l’un des 29 députés qui, la veille, avaient signé l’acte d’indépendance déclaré par le Congrès constituant des Provinces-Unies d’Amérique du Sud». Toute ressemblance avec la réalité est votre idée. En fin. Laissez-le là.
Le suivant est L’espace qu’elle occupe, qui explore avec noblesse la finitude de la vie. C’est la synthèse de la tragédie humaine, incarnée par une vieille dame »,seule, fragile, petite, âgée d’au moins quatre-vingt-dix ans, mesurant à peine un mètre et demi, souriante et très cordiale, la plus belle voix que j’aie jamais entendue de ma vie » et il contient une morale : même si nous insistons pour aspirer à l’éternité, nous sommes destinés à mourir. Et c’est et ce sera la seule certitude que nous aurons dans notre existence courte, moyenne ou longue. C’est pourquoi soyez prudent ! avec ce que nous faisons tant que cela dure.
Quoi qu’il en soit, pour terminer – et promis, je ne dévoilerai pas plus de détails sur le magnifique florilège édité par Éditorial de janvier-, Je veux dire que l’histoire que j’ai le plus aimé, celle qui te dit que Il y a de l’espoirqu’il y a de la lumière dans les ténèbres et tout ça, c’est Négligencel’avant-dernière histoire du livre de Marcelo Arias. ““Ouvre la boîte et donne-moi huit mille pesos”, m’a-t-il dit en me montrant l’arme cachée sous sa veste.». Le narrateur est propriétaire d’un glacier du quartier. Et vous vous demanderez et Quel espoir ou quelle lumière y a-t-il dans un vol à main armée ? Eh bien, il y a cela et bien plus encore. Lisez-le, puis dites-le-moi.
♦ Marcelo Arias est écrivain et professeur d’université, titulaire d’un baccalauréat ès arts (UBA) et d’une maîtrise en sciences sociales et humaines (UNQ).
♦ Il est l’auteur de : « The Sound Barrier » (Modesto Rimba, 2016) et « A Narrow World : Travel Novel » (Modesto Rimba, 2018).
♦ En tant que chercheur et analyste du discours, il est l’auteur de l’essai « Le journal télévisé : éclat d’un discours inquiétant » (Biblos, 2014).
