Les Argentins achètent à nouveau au Chili pour échapper à l’inflation : ils trouvent des articles jusqu’à trois fois moins chers

Les Argentins achètent à nouveau au Chili pour échapper à l’inflation : ils trouvent des articles jusqu’à trois fois moins chers
Les Argentins achètent à nouveau au Chili pour échapper à l’inflation : ils trouvent des articles jusqu’à trois fois moins chers
-

Dans le centre commercial Costanera Center, l’un des plus grands centres commerciaux d’Amérique Latine, à Santiago du Chili, on voit des valises rouler dans les allées, les accents abondent de l’autre côté de la cordillère et les caisses, quand les gens paient leurs produits, marquent les prix payer jusqu’à 650 mille pesos chiliens (728 dollars). Nous sommes un mercredi de mai à seize heures de l’après-midi et Cecilia (35 ans) se promène dans le rayon enfants de H&M avec sa poussette, en regardant attentivement les étiquettes. Pendant ce temps, sa fille de presque un an dort. L’objectif du voyage de cette cordouane est de chercher des vêtements et des accessoires pour le bébé. Avec son mari, ils ont pris une semaine de vacances dans la capitale chilienne : « Le but ultime est de faire du shopping pour la fille, car en Argentine, les vêtements pour cet âge sont très chers ». Il ajoute que des produits comme les sièges auto, par exemple, coûtent trois fois plus cher dans son pays.

En avril, 20 109 véhicules privés argentins sont entrés au Chili par le poste frontière de Los Libertadores, le plus proche de Santiago. À la même date l’année dernière, ils étaient 8 617, selon les données du Service national des douanes chiliennes. En moyenne, les transandins attendaient huit heures pour traverser la frontière pendant les vacances de Pâques. Le panorama n’est pas sans rappeler ce qui s’est passé en 2016, lorsque des milliers d’Argentins se sont également rendus au Chili à la recherche de meilleurs prix. L’année dernière, ce sont des Chiliens qui ont traversé les Andes spécialement pour acheter des marchandises au supermarché.

L’Argentine est devenue plus chère en dollars en quelques mois. En décembre, dès son arrivée au pouvoir, Javier Milei a dévalué le peso de 54 % par rapport à la devise américaine. Avec cette mesure, il a soudainement réduit l’écart important qui existait entre le faible prix officiel – utilisé pour une partie des exportations et des importations – et le prix du marché auquel les dollars sont achetés ou vendus dans les bureaux de change informels qui existent dans toute l’Argentine. En décembre, l’inflation était de 25 % et jusqu’à présent, en 2024, les prix ont encore augmenté de 65 %. Le peso, en revanche, est resté quasiment stable, avec une dépréciation de seulement 5 % : le 10 décembre, lorsque Milei a pris ses fonctions, un dollar s’échangeait contre 990 euros dans les rues de Buenos Aires ; Début mai, la monnaie américaine valait 1 040 dollars. Cela signifie que le prix de tout bien en dollars au cours de cette période a presque doublé en pesos et en dollars et que l’Argentine n’était plus un pays bon marché pour les étrangers, comme c’était le cas l’année dernière. passé. La tendance a cependant commencé à changer cette semaine. En seulement deux jours, la monnaie argentine a dévalué de plus de 10% et ce mardi, pour chaque dollar, 1 200 pesos ont été demandés, rapporte Mar Centenera.

Dans ce contexte, il est actuellement très pratique pour les Argentins d’acheter au Chili. « Même si les politiques économiques ont permis de contenir la vitesse de l’inflation et ont enregistré une fois de plus des taux de variation intermensuelle de plus en plus limités, la réalité pour les gens ordinaires est qu’en Argentine, évidemment, les prix des biens et des services sont très élevés. que ce qui a été vu il y a un an », explique Juan Ortiz, économiste, à EL PAÍS. senior de l’Observatoire du contexte économique de l’Université Diego Portales.

Une touriste argentine pose avec ses achats devant un centre commercial très fréquenté, à Santiago, au Chili, le 17 mai 2024.SOFIA YANJARI

Dans les bourses chiliennes, des files d’attente se forment et des yeux curieux observent les valeurs affichées sur les affiches. Le jeudi 16 mai à midi, le taux de change était d’un dollar pour 910 pesos chiliens. L’administrateur de la maison de change de Brollano, dans la commune de Providencia, dans la zone orientale de Santiago, déclare : « Le profil des Argentins qui viennent nous visiter ces jours-ci a un pouvoir d’achat suffisant pour échanger des montants de 500 à 2000 dollars ». Il dit aussi quelque chose qui lui semble curieux : « Les Argentins continuent d’utiliser l’ancien billet de 100 dollars et ont eu des problèmes parce qu’au Chili, ce billet n’est plus acheté ni vendu ».

Il existe des groupes Facebook dans lesquels les touristes s’entraident pour organiser leurs voyages. Les Argentins se demandent : quel est le taux de change ? Doit-on porter des chaînes à cause de la neige ? Ne vous laisse-t-on pas entrer en Argentine ? Et aussi : quels endroits recommandez-vous pour faire du shopping ? Parmi les réponses à cette question, l’Arauco répète Sortie Premium Buenaventura, dans la commune de Quilicura, au nord de Santiago du Chili, un espace de 29 000 m2 de commerces et services. Un vendredi matin de mai, alors que le centre commercial commence tout juste à fonctionner, des brevets argentins apparaissent.

Norma (74 ans) et Jorge (70 ans) sont venus de Buenos Aires en voiture pour passer quatre jours dans la capitale chilienne. En plus d’explorer, ils voulaient voir par eux-mêmes si les prix étaient beaucoup plus bas que dans leur pays : « À Buenos Aires, il est impossible d’acheter chez certaines marques, ici, elles sont plus accessibles », explique Jorge.

La vendeuse d’un magasin de sport dans ce sortie assure que les Argentins arrivent par vagues et prennent principalement des vêtements : « Ils peuvent passer jusqu’à deux heures dans le magasin, ils passent des appels vidéo pour profiter de l’achat de vêtements pour leurs autres proches et ils passent jusqu’à six heures. crevette (600 000 pesos chiliens, soit environ 675 dollars). Du centre commercial, ils signalent qu’environ 30% du flux de participants à Arauco Sortie Premium Buenaventura, qui atteint près de 50 % le week-end, correspond à une clientèle argentine. Ils commentent également un phénomène : “Nous avons détecté une tendance liée au transfert de touristes dans des bus qui arrivent directement de Mendoza, et dont la destination principale est notre centre commercial pour faire des achats à des prix avantageux et en grande quantité”. Concernant les produits les plus demandés par les clients argentins, ils déclarent avoir remarqué une nette préférence pour les articles de sport, notamment les baskets.

Les gros sacs que l’on voit les touristes avec eux proviennent pour la plupart de magasins de vêtements. H&M et Zara sont les marques les plus répétées. Mais il y a aussi un afflux important d’Argentins dans des endroits comme le magasin Facile, dédié à la vente d’articles de construction et de maison. La presse argentine a souligné les achats dans les supermarchés chiliens, où des produits tels que les boîtes de thon coûtent trois fois moins cher et a déclaré que, pour faire face à l’épidémie de dengue que connaît leur pays, les Argentins achètent des insectifuges, qu’ils peuvent trouver à moitié prix au Chili. . Lorsqu’on demande aux touristes comment ils perçoivent le coût d’un repas au restaurant, ils répondent que le Chili reste cher.

Des touristes argentins après avoir fait du shopping à Santiago, au Chili, le 17 mai 2024.SOFIA YANJARI

Selon l’économiste Ortiz, le flux de touristes argentins devrait être maintenu : « Ce à quoi on pourrait s’attendre, c’est que ce que nous observons spécifiquement dans les premiers mois de 2024 ne se termine pas parce que, pour y mettre fin, il faut une convergence inflationniste significative et, En outre, une reprise des salaires réels va commencer à se produire (…) Cette dynamique ne se produira pas avant un ou trois mois. “Cela prendra du temps dans la mesure où l’Argentine se trouve actuellement dans un processus d’ajustement macroéconomique très important.” Et il prévient : “Même si l’inflation commence à ralentir, il est peu probable que le niveau des prix revienne à des niveaux similaires à ceux d’il y a un an”.

Abonnez-vous ici à la newsletter EL PAÍS Chili et recevez toutes les informations clés sur l’actualité du pays.

-

PREV En direct | Deuxième édition de Fuckup Nights Bucaramanga
NEXT Comment obtenir l’autorisation de vendre des produits pendant le Festival Folklorique d’Ibagué