Tolima News : Un orchestre qui chante sur le folklore de Tolima

Tolima News : Un orchestre qui chante sur le folklore de Tolima
Tolima News : Un orchestre qui chante sur le folklore de Tolima
-

Hommage à Tolima
Uraldo Rosas Neira

VOIX : Tolima, belle terre, terre heureuse et tropicale
Désormais toutes ses populations se préparent à célébrer
Les fêtes traditionnelles de Saint Pierre et Saint Jean
Avec de délicieux plats le cochon de lait et le tamale.

Ibagué, une si belle ville de la capitale du Tolima
Une fierté de la Colombie, notre ville musicale
Casa del Deportes Tolima joue au football national
Festival de bons orchestres qui nous font danser.

CHŒUR : Fêtes de San Juan, Fêtes de San Pedro
Si Banda Fiesta s’en va, je ne les manquerai pas
Oh beaucoup de joie, les gens font la fête
A bras ouverts, Tolima nous attend

VOIX : Au rythme de Sanjuanero, du bambou pour danser
Et de la foule de Tolimense qui ne peut jamais manquer
Les danses, les matachines, les chars et bien plus encore
Les reines leurs aides de camp, défilent pour défiler.

Nous sommes allés saluer les habitants d’Espinal
Où sonne le tambour et aussi Chaparra
Salutation très spéciale aux habitants de Venadillo
Ortega, Alpujarra et Fresno y trinquent avec du carajillo.

CHŒUR : Fêtes de San Juan, Fêtes de San Pedro
Si Banda Fiesta s’en va, je ne les manquerai pas
La rumba se forme, le peuple fait la fête
Le grand Tolima attend tout le monde

VOIX : Villarrica, Rovira, Piedras et Río Blanco nous attendent
A Coyaima, Saldaña, Guamo, nous avons fini à Verbenas
Purification, Prado et Honda là on va finir
Liban, Ambalema, Ataco et nous sommes partis pour Melgar.

Disons aussi bonjour à Natagaima et Dolores
Coello, Armero et Planadas, où j’ai quelques amours
Cunday, Mariquita et Flandre El Carmen de Apicala
Nous vous saluons, nous vous y reverrons.

CHŒUR : Fêtes de San Juan, Fêtes de San Pedro
Si Banda Fiesta s’en va, je ne les manquerai pas
Si vous buvez du brandy ou de la bière
Allons à Tolima, ça nous attend là-bas

-