Tiktoker marocain surprend tout le net en interprétant « La Llorona » de Chavela Vargas en arabe

Tiktoker marocain surprend tout le net en interprétant « La Llorona » de Chavela Vargas en arabe
Tiktoker marocain surprend tout le net en interprétant « La Llorona » de Chavela Vargas en arabe
-

La créatrice de contenu a interprété la belle chanson dans sa langue maternelle. (TikTok / @assiyalcs)

“La Llorona” de Chavela Vargas est l’une des chansons les plus emblématiques de la Culture mexicaine, avec plusieurs artistes créant leurs propres versions au fil des ans. Cependant, récemment, une vidéo a commencé à gagner en popularité sur TikTok lorsqu’un créateur de contenu marocain, nommé Assiya Lolu a surpris tout le monde en chantant un fragment de la célèbre mélodie en arabe.

Assiya Lolu, connue pour son contenu mettant en avant les points forts d’avoir un partenaire mexicain, a écrit dans sa vidéo : « Je suis arabe et je vais essayer de chanter la chanson de La Llorona de Chavela Vargas en version arabe. J’accepte les critiques. Dans la vidéo, il apparaît en train d’interpréter la chanson, obtenant plus de 100 000 vues et un grand nombre de commentaires positifs.

Les utilisateurs de TikTok n’ont pas tardé à saluer l’interprétation dee Lolu, appréciant ses efforts pour se rapprocher de la culture mexicaine à travers sa musique. Parmi les commentaires, l’un d’entre eux a déclaré : « Une opinion mérite. Belle voix, belle musique. Jolie chanson». Un autre fan a écrit : «Au diable les critiques, vous chantez divinement et le mieux c’est que vous aimez notre culture. Je te félicite, Assiya Lolu”. À son tour, un autre commentaire a ajouté : « C’est bien d’écouter des chansons régionales mexicaines dans une autre langue et ça sonne très bien. Toutes nos félicitations”.

Photo : Twitter @MarianoRemirez

L’un des commentaires les plus remarquables provenait d’un utilisateur qui a fourni un historique de la chanson : “Vous chantez très bien, l’auteur ou compositeur est Andrés Henestrosa et l’interprète le plus célèbre était Chavela Vargas”. Ce détail souligne l’importance de la chanson non seulement au Mexique, mais aussi dans son impact culturel au niveau international.

La propagation virale de La vidéo d’Assiya Lolu n’est pas seulement un témoignage du pouvoir de la musique à traverser les frontières et à unir les cultures, mais aussi le rôle des plateformes de médias sociaux comme TikTok dans la promotion de ces connexions mondiales.

Dans la vidéo, on peut voir la créatrice de contenu Assiya Lolu chanter la célèbre chanson mexicaine. Crédit : TikTok/Assiya Lolu

A travers son interprétation arabe, Assiya Lolu ne non seulement rend hommage à une figure emblématique comme Chavela Vargas, mais apporte également une nouvelle perspective culturelle à une chanson profondément enracinée dans la tradition mexicaine.

-

PREV La Garde civile traite l’hypothèse que García Aldave et…
NEXT Le créateur de Fallout, Tim Cain, révèle une nouvelle théorie sur les coffres-forts Vault-Tec