MEXICO (apro).- Parce qu’elle constitue « une offense et une moquerie de la morale du peuple mexicain », une soixantaine d’organisations catholiques du pays, soutenues par la Conférence épiscopale mexicaine (CEM), demandent l’annulation de la présentation au Mexique de la chanteuse Madonna, prévue les 10, 12 et 13 novembre, à l’Autodromo Hermanos Rodríguez de Mexico.
À son tour, Oscar Sarquiz, critique musical qui travaille pour le distributeur des enregistrements de Madonna au Mexique (Warner Music), ainsi que porte-parole de l’Operadora de Centros de Espectáculos SA de CV (OCESA), la société qui promeut ses concerts, a exprimé leur optimisme pour que l’artiste puisse apparaître dans notre pays sans revers.
Le Comité national pro-vie, l’Union nationale des parents, l’Union synarchiste nationale, les Chevaliers de Colomb, la Confédération des écoles privées, le Mouvement témoignage et espoir et l’Alliance nationale pour la morale, sont quelques-unes des organisations qui s’opposent au spectacle du chanteur américain d’origine italienne.
Les représentants de ces organisations ont déjà demandé une audience à Manuel Camacho Solís, chef du Département du District fédéral, et à Patrocinio González Garrido, secrétaire de l’Intérieur, pour annuler la présentation.
Le 7 octobre, le Comité National Pro-Vie a envoyé une lettre au président Carlos Salinas de Gortari dans laquelle il exprimait que “la pseudo-artiste susmentionnée s’est consacrée à profaner les valeurs religieuses, morales et familiales de la société…” Si ce spectacle a lieu au Mexique, ce sera une parodie de nos valeurs catholiques et nuira fortement à la jeunesse, en la pervertissant. »
La lettre demande à Salinas de Gortari “son intervention urgente pour que cet événement soit annulé”.
Et ils lui expliquent que “Madonna fait partie de ces promoteurs du désespoir et du satanisme”. Chanteuse de rock pornographique, son clip Like a Prayer en est un exemple. Madonna portait auparavant un crucifix au cou, des chemisiers transparents et des mitaines (mitaines). ). Elle a admis que le crucifix était dû à son affinité avec « un homme séduisant sur une croix ». Des chansons comme Burning Up la décrivent à genoux.
Des copies de la lettre ont été envoyées à Camacho Solís et González Garrido, ainsi qu’à Jerónimo Prigione, nonce apostolique au Mexique et à Ernesto Corripio Ahumada, primat archevêque du Mexique.
Jorge Serrano Limón, leader de Pro-Life, déclare avec colère :
–Quand il était candidat à la présidentielle, Salinas de Gortari avait promis de défendre la famille. Le moment est venu pour lui de nous le montrer. Le moral du peuple mexicain est plus important que le fameux accord de libre-échange. La figure et même le nom du chanteur sont une moquerie pour le peuple catholique, puisque la seule Madone est la Vierge.
Pour Serrano Limón, le spectacle est inconstitutionnel :
– Cela viole le sixième article de notre Constitution, car cela représente une attaque contre la moralité. Il n’est pas possible qu’en embauchant ce symbole de la débauche sexuelle, les organisateurs du spectacle vendent notre moralité pour quelques dollars.
Le sixième article de la Magna Carta stipule :
“La manifestation d’idées ne fera l’objet d’aucune inquisition judiciaire ou administrative, sauf dans le cas où elle porte atteinte aux bonnes mœurs, aux droits des tiers, provoque un crime ou trouble l’ordre public.”
Serrano Limón ajoute que les organisations catholiques ont déjà alerté tous les évêques du pays pour qu’ils se joignent à leur demande.
“Nous avons le soutien de l’Épiscopat. Et si les autorités autorisent la présentation du chanteur, nous organiserons des manifestations devant les bureaux de Camacho Solís et González Garrido. Ce sont eux qui ont autorisé la réalisation de l’événement et, par conséquent, C’est pourquoi ils sont complices de cette moquerie du peuple mexicain. »
Mgr Ramón Godínez Flores, secrétaire général du CEM, confirme :
“En principe, nous soutenons ces organisations car c’est pour le bien, l’ordre public et le respect de la personne. C’est dommage que cette chanteuse se consacre à la pornographie. Nous envisageons même de lui écrire une lettre pour qu’elle reconsidère son décès. et vit sa dignité. »
Il dit que d’un moment à l’autre, Adolfo Suárez Rivera, président de l’épiscopat, donnera la résolution finale qui sera formellement adoptée par les évêques mexicains, qui devront se conformer à l’encyclique Veritatis Esplendor, récemment publiée par le pape Jean-Paul II. II et dans lequel il leur est demandé de dénoncer les actes offensants à la morale chrétienne.
Rafael Funes, secrétaire du conseil de l’Union nationale des parents (UNPF), affirme pour sa part qu’ils distribueront des dépliants dans environ 2 000 écoles primaires, secondaires et supérieures du District fédéral, pour avertir les jeunes du « préjudice moral causé à qui sont exposés. »
– Même si nous ne travaillons pas directement dans les universités, nous y diffuserons également des informations, notamment dans les universités privées. Celui de Madonna n’est pas un spectacle, mais une véritable orgie dans laquelle elle présente des symboles chrétiens. Nous ne tolérerons pas cela.
Le leader de l’UNPF – créé il y a 76 ans pour contester l’éducation laïque stipulée dans la Constitution de 1917 et en même temps pour contrôler la moralité publique – ajoute qu’ils disposent de vidéos des présentations que la tournée du spectacle Girlie fait à travers le monde. Madonna, dans lequel elle simule des actes lesbiens avec ses danseurs.
Le Centre de solidarité civique – auquel appartient l’UNPF et qui regroupe 47 organisations sociales, visant à promouvoir « une culture authentique, basée sur les valeurs de l’identité mexicaine » – a publié, le 12 octobre, une déclaration dans laquelle il est indiqué :
“Nous sommes déconcertés par l’attitude de certains fonctionnaires qui ouvrent les portes de spectacles qui favorisent la désintégration familiale ; c’est le cas du ‘concert’ annoncé pour une prochaine date par Mme Luisa Verónica Ciccone, plus connue sous le nom de ‘Madonna’. Une telle présentation “a déjà été rejetée dans d’autres pays”.
Participer ou non, facultatif
Le chroniqueur musical Oscar Sarquiz, qui fournit ses services à la société Warner Music, a déclaré à Proceso :
“Je parle à un niveau personnel, mais Warner s’est prononcé à plusieurs reprises contre la censure des œuvres artistiques, car la censure nuit à l’artiste et à la société dans son ensemble. L’artiste est comme un voyant et son travail anticipe ce qu’il vit dans la société dans son ensemble.”
Madonna est une artiste qui est le produit de son époque et son personnage peut être universalisé, a déclaré Sarquiz, c’est pourquoi il y a très peu de pays où elle ne réussit pas.
“Elle a un énorme talent pour projeter une image de séduction qui s’impose, elle a un grand sens de l’humour, quelque chose que les inquisiteurs n’ont jamais eu. Ce n’est pas à Warner Music de juger de la bonté de Madonna en tant qu’artiste, mais plutôt à le public qui a épuisé les concerts et achète leurs disques.”
Sarquiz a recommandé de « s’attaquer à votre paranoïa » aux groupes qui voient la visite comme un « complot ». Il a ajouté, rappelant le cas d’intellectuels et de scientifiques comme Galilée, dont les idées ont changé le monde :
“Si ces inquisiteurs avaient le pouvoir qu’ils prétendent représenter la société, et empêchaient les concerts, il arriverait que de toute façon, Madonna ‘bouge quand même’. Ces groupes confondent la cause avec l’effet, ils croient que les représentations qu’elle fait” Ils vont influencer le comportement social, au lieu de voir que ce qu’ils font en est le reflet. »
Le chroniqueur a déclaré que l’image de Madonna s’inspire des mythes qui l’ont formée.
“Comme tout adolescent, il a regardé des films de Marilyn Monroe ou de Mae West. Ceux qui les censurent ne comprennent pas l’iconographie culturelle qui a façonné une telle dimension ludique.”
Parce que les maisons de disques sont des sociétés de communication et non des sociétés de censure, “nous ne supprimerons sous aucun prétexte leurs albums ou leurs vidéos”, a ajouté Sarquiz :
“Ces personnes persignées devraient prendre en compte le fait que Madonna est le produit d’un foyer strictement catholique et d’une éducation religieuse répressive. Madonna elle-même est la métaphore vivante de leurs ridicules efforts de censure.”
Sarquiz, qui a animé l’émission de radio The Answer is on the Air sur Radio UNAM et qui a formé des groupes musicaux, voit un danger dans les attaques contre Madonna :
“Laissons les groupes qui revendiquent le droit de déterminer les valeurs morales de la société interdire à nouveau les concerts, demain ils commenceront à brûler des livres.”
Pour un porte-parole de l’OCESA, organisateur des trois concerts de Madonna, le show Girlie ne s’attaque pas à la religion.
“Ce groupe de personnes a assuré lors de la conférence du mardi 12, lorsqu’ils ont fait connaître leur désaccord, qu’ils ignoraient le contenu de la tournée du spectacle Girlie que Madonna amène au Mexique. C’est logique : le spectacle a commencé à Londres le 27 septembre. “Il est temps de savoir ce qui va arriver. Ils préjugent, ils fondent leurs arguments sur des hypothèses. Dans Girlie Show, Madonna n’aborde pas du tout la religion.”
En tout cas, “s’il y a quelqu’un qui ne veut pas assister au spectacle, il est libre de ne pas y aller”. Le représentant de l’OCESA a estimé :
“C’est facultatif. Le Mexique a une offre de spectacles, de festivals et d’événements culturels d’une grande diversité, réglementés, pour différents goûts dans une société de libre marché. Jusqu’à présent, plus de 130 000 billets ont été vendus aux personnes qui verront le spectacle de Madonna. Si il y a des groupes qui ne veulent pas le voir, personne ne leur tord le cou pour les y obliger ou pour les empêcher de s’y opposer.
“Il est très important”, a-t-il ajouté, “que dans moins d’un mois trois des grands représentants de la culture rock et pop de notre époque se produiront ici : Michael Jackson au stade Azteca (les 28 et 29 octobre, les 2 et 1 novembre). 3) ; Madonna (10, 12 et 13 novembre) et Paul McCartney (25 et 27 novembre) à l’Autodromo. Elle est très heureuse qu’il y ait autant de monde intéressé à la voir, alors qu’il y en aura environ 360 000 avec Jackson et. 150 000 avec McCartney.”
Selon les calculs d’OCESA, ne pas affecter les tiers est une constante, puisque cette société a promu en trois ans 390 artistes, soit quelque 3 millions de personnes qui ont assisté à son offre de spectacles “avec une balance des blancs, un comportement public extraordinaire et un grand soutien des autorités”. il ajouta:
“Cela montre que le Mexique est plus que préparé pour des spectacles culturels de premier ordre qui peuvent être vus sur les scènes les plus importantes du monde.”
Le seul pays qui n’a pas autorisé Madonna à se rendre est la Chine. À San Juan de Porto Rico, le cardinal Luis Alponte Martínez a demandé la suspension au gouvernement, mais le gouverneur Pedro Roselló González l’a informé qu’il ne pouvait pas intervenir dans une activité privée, “à laquelle le gouvernement ne participe pas”.
“Madonna sans controverse”, a-t-il défini, “ne serait pas Madonna ; mais personne ne peut menacer d’utiliser des mesures de coercition extrêmes sur les citoyens qui veulent voir ce spectacle de leur plein gré. En Allemagne, le promoteur n’a pas satisfait aux exigences techniques. besoins et c’est pourquoi Madonna a annulé le producteur.
Madonna a choisi l’Autodromo de los Hermanos Rodríguez pour enregistrer la vidéo officielle, en raison de l’écho que les spectacles de rock présentés par OCESA ont reçu au Mexique.
“Nous avons vu le spectacle à Londres et il n’y a rien dans lequel il se moque des idées religieuses. Il apporte une autre image, avec des changements de costumes impressionnants, dix danseurs (cinq hommes et cinq femmes) dans une splendide chorégraphie et une scène à deux étages. La promotion a été depuis trois mois, pourquoi expriment-ils leur opposition jusqu’à présent ?”
“Nous sommes un pays libre”, conclut-il. “Laissez-les s’exprimer ; mais les gens ont aussi le droit de voir ce qu’ils veulent tant qu’ils ne violent pas les autres, et jusqu’à présent, nous n’avons eu aucun problème lors des concerts de rock. les groupes l’ont été.
Phil Guliano, responsable de la production et du montage de la scène (60 mètres de long et 30 mètres de haut), a commencé à travailler à l’Autodromo Hermanos Rodríguez. Il sera assisté d’une centaine de techniciens qui déplaceront les 150 tonnes de matériel transportés par deux avions et qui placeront 47 remorques, dont quelque 2 000 lumières pour créer l’ambiance intimiste que Madonna a en tête.
