-
Par Liu Po-en Pan Jiun-heng 劉伯恩，潘俊亨
Selon les médias, dans la zone chaude de la guerre entre Israël et le Hamas, où les hôpitaux ont été bombardés et les ressources médicales presque épuisées, des femmes enceintes ont subi des césariennes sans anesthésie.
En tant qu’anciens résidents en obstétrique-gynécologie, lorsque nous lisons cette nouvelle, nous imaginons des femmes enceintes crier de douleur. Combien de personnes ont dû subir d’horribles opérations chirurgicales sans anesthésie en raison du manque de matériel médical ? Il est difficile d’imaginer comment un chirurgien aurait le courage d’opérer un patient alors qu’il crie.
L’amour et la passion sont depuis longtemps des valeurs fondamentales dont les Taïwanais sont fiers. Même au milieu de l’invasion russe de l’Ukraine, un groupe de personnel médical local s’est organisé en un groupe de travail et s’est rendu en Ukraine pour fournir une aide humanitaire. En conséquence, le slogan « Taiwan Can Help » est devenu célèbre dans le monde entier, les pays faisant l’éloge de Taiwan, que Taipei entretienne ou non des relations diplomatiques avec eux.
Pour accroître sa reconnaissance internationale et sa visibilité sur la scène mondiale, Taiwan a investi de nombreuses ressources matérielles et immatérielles. Aujourd’hui, à l’autre bout du monde, des dizaines de milliers de femmes, d’enfants et de personnes gravement malades ont besoin d’aide. Grâce à la capacité de Taiwan en matière de ressources médicales, le pays est capable de fournir de la main-d’œuvre pour aider dans les cas aigus et les urgences de grossesse à haut risque.
-Par conséquent, dans le cadre de son rôle d’aide humanitaire, dans le respect des réglementations et sans affecter la capacité médicale de Taiwan, la nation peut offrir une « voie verte » pratique aux organisations de secours internationales, permettant aux patients ayant besoin d’une aide d’urgence dans la région ukraino-russe. ou les guerres entre Israël et le Hamas pour venir à Taiwan pour recevoir des soins médicaux.
-Cette année marque le 151e anniversaire de la visite de George Mackay, le premier missionnaire presbytérien à Taiwan. Dans le passé, des missionnaires étrangers venaient de loin à Taiwan pour aider la population de ce pays. Tout en profitant aujourd’hui des résultats fructueux, nous devons aider ceux de la communauté internationale qui luttent dans la douleur avec la passion selon laquelle « il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir ». Ce faisant, le slogan « Taiwan Can Help » pourrait être entendu dans le monde entier.
Liu Po-en est président de l’Association taïwanaise de médecine de soins de longue durée. Pan Jiun-heng est obstétricien et gynécologue.
Traduit par Eddy Chang
Les commentaires seront modérés. Gardez les commentaires pertinents par rapport à l’article. Les remarques contenant un langage abusif et obscène, les attaques personnelles de toute nature ou la promotion seront supprimées et l’utilisateur banni. La décision finale sera à la discrétion du Taipei Times.
