L’hymne national argentin fête ses 211 ans

-

Le 11 mai 1813, l’Assemblée générale constituante sanctionna comme « Hymne » la marche patriotique écrite par Vicente López y Planes avec une musique de Blas Parera.

L’hymne national argentin est l’hymne officiel du pays et l’un de ses symboles nationaux. Il a été écrit par Alejandro Vicente López y Planes en 1812 et composé par Blas Parera y Moret un an plus tard.

À l’origine, elle s’appelait Marche patriotique, puis Chant patriotique national et plus tard, Chant patriotique. Une publication de 1847 l’a appelé l’hymne national argentin, nom qu’il a conservé et sous lequel il est connu.

Histoire

Vicente López et les avions Il est l’auteur des paroles de l’hymne national argentin.

Le 24 mai 1813, la pièce « El 25 de Mayo » est présentée à la « Casa de Comedia » de Buenos Aires, faisant référence à la Révolution de Mai 1810, par Luis Morante.

Elle se terminait par un hymne écrit par Morante lui-même, que l’Espagnol Blas Parera avait mis en musique et chanté par les acteurs. L’un des spectateurs, Vicente López y Planes, originaire de Buenos Aires, s’est senti inspiré et a écrit le même soir le premier couplet d’un hymne pour remplacer le précédent.

Blas Parera y Moret, auteur de la musique de l’hymne national argentin

Le Triumvirat comprit qu’il devait donner au peuple un chant national plus important que celui qui avait été chanté jusqu’alors. Dans une lettre du 22 juillet 1812 adressée à la Mairie de Buenos Aires, il lui propose de faire composer « la marche du pays », qui sera exécutée d’abord devant les classes.

L’Assemblée générale constituante de l’an XIII ordonna que les paroles de l’hymne soient composées le 6 mars 1813 et l’approuvèrent comme Marche patriotique, le 11 mai de la même année. Le lendemain, il chargea Blas Parera de composer une nouvelle musique. En une seule nuit, il a terminé la partition.

Première interprétation de l’hymne national

Selon la tradition, le 14 mai 1813, dans la maison de Mariquita Sánchez de Thompson, il fut chanté pour la première fois, et c’est cette dame qui interpréta ses vers.

On estime que l’œuvre fut présentée le même jour, le 25 mai 1813, puisque le 28 de ce même mois elle fut chantée au théâtre lors d’une représentation patriotique nocturne.

Plus tard, il sera connu sous le nom de Chant patriotique national et plus tard simplement sous le nom de Chant patriotique. Mais dans un exemplaire de 1847, il apparaît intitulé Hymne national argentin, nom qu’il reçoit aujourd’hui.

En 1817, Parera quitte l’Argentine, vivant plusieurs années à Rio de Janeiro et enfin en Espagne, où il meurt.

Il y a eu beaucoup de spéculations sur l’exil de Blas Parera, indiquant qu’il a quitté le pays parce qu’il a été contraint de composer la musique de l’hymne national ; Cette théorie manque de documentation pour la soutenir. Le musicologue Carlos Vega explique à ce propos que « quelques mois avant son départ, le gouvernement argentin (rappelez-vous que le pays était en guerre) exigeait que tous les résidents espagnols prêtent serment de fidélité à la patrie naissante et meurent pour sa totale indépendance, légalisant leur accession. par une lettre de citoyenneté. Il se pourrait que l’adoption de la nationalité argentine aurait été une imposition trop dure pour le Catalan, et peut-être la cause de son éloignement soudain.

Le témoignage d’un voyageur de l’époque donne une idée de la large acceptation populaire dont jouissait le nouvel hymne : En 1817, un diplomate américain, Henry M. Brackenridge, fut témoin de l’extraordinaire diffusion que l’hymne avait eu parmi la population du pays. River Plate. Chanson patriotique que l’assemblée avait consacrée comme Marche Nationale.

Les paroles étaient nettement indépendantistes et anti-espagnoles, ce qui correspondait à l’esprit de l’époque.

Quelque temps plus tard, l’assemblée demanda un arrangement des paroles pour que l’hymne soit plus en phase avec le vent nouveau qui soufflait : l’Angleterre s’opposait vigoureusement à toute tentative d’autonomie des colonies de l’Espagne, son alliée dans la guerre contre Napoléon.

Puis disparaissent les strophes annonçant qu’« une nation nouvelle et glorieuse s’élève sur la face de la Terre ». En revanche, les conceptions monarchiques si en vogue s’infiltrèrent alors, lorsque les héros concourirent aux candidatures des princes européens pour les gouverner.

Il n’est donc pas étonnant que « voyez la noble égalité sur le trône », expression française liée au but de couronner le duc d’Orléans ou « sur les ailes de la gloire s’élève le peuple, un trône digne de sa Grande Majesté », une strophe cela a disparu dans la version définitive. Ou encore « les Provinces-Unies du Sud ont déjà ouvert leur trône le plus digne ».

Quant à la musique de l’hymne, elle subit une modification en 1860 confiée au musicien Juan Pedro Esnaola, qui en réalisa une version orchestrée plus riche du point de vue harmonique.

Des années plus tard, le président Julio Argentino Roca signa un nouveau décret dans lequel il ordonna que seuls les quatre premiers couplets, les quatre derniers et le refrain soient chantés lors des événements officiels (30 mars 1900).

-

PREV La mère de Hersh Goldberg-Polin veut que le monde voie sa main arrachée
NEXT Les meilleures offres de bagages à acheter avant le Memorial Day sont des trouvailles robustes et élégantes