Procès Trump : les illustrateurs vétérans du procès de l’ancien président (et pourquoi ils disent n’avoir jamais vu un procès comme celui-ci)

Procès Trump : les illustrateurs vétérans du procès de l’ancien président (et pourquoi ils disent n’avoir jamais vu un procès comme celui-ci)
Procès Trump : les illustrateurs vétérans du procès de l’ancien président (et pourquoi ils disent n’avoir jamais vu un procès comme celui-ci)
-

Source des images, REUTERS/Jane Rosenberg

Légende, Cette illustration est de Jane Rosenberg, qui arrive plusieurs jours sur le terrain avant le lever du soleil.
Informations sur l’article
  • Auteur, Phil McCausland
  • Rôle, Nouvelles de la BBC
  • 25 minutes

Ce n’est que grâce à ses mains habiles et à ses yeux perçants que le monde pourra avoir un aperçu de la salle d’audience où se déroule le procès à huis clos de Donald Trump.

Les caméras étant interdites pendant le processus, les illustrateurs ont joué un rôle essentiel pour montrer ce qui constitue le premier procès pénal d’un ancien président des États-Unis.

Après plusieurs semaines, près de 20 témoignages, des centaines de documents et même des déclarations à contenu sexuel explicite, l’affaire est dans sa dernière ligne droite.

Le jury délibérera prochainement pour rendre son verdict dans l’affaire de payer de l’argent à la star de cinéma pour adultes Stormy Daniels.

Installés chaque jour au troisième rang de la salle d’audience, les illustrateurs apportent leur matériel – pastels à l’huile, crayons, fusain, papier technique mixte et coussins de siège – pour assister à des heures de témoignages et de débats dans la salle d’audience.

«C’est Trump, donc je n’ai jamais vu autant de couverture médiatique de ma vie. J’ai couvert des affaires très médiatisées, qui sont les seules pour lesquelles ils engagent des dessinateurs, mais maintenant Chaque jour, les médias du monde entier utilisent mes croquis“, a déclaré Jane Rosenberg, une artiste qui couvre le procès.

BBC News s’est entretenu avec Rosenberg et Elizabeth Williams, illustratrices de salles d’audience depuis les années 1980, qui Ils assistent chaque jour au procès de Trump.

Tout au long de leur longue carrière, ils ont participé à tous types de procès, notamment celui des gangsters new-yorkais ou celui de la femme d’affaires et présentatrice de télévision Martha Stewart.

L’approche de Rosenberg consiste à capturer différents moments, tout en Williams se limite à dessiner des scènes spécifiques.

Cet article de Jane Rosenberg montre l'équipe de défense juridique de Trump en conversation avec le juge Merchan.

Source des images, Reuters

Légende, Cet article de Jane Rosenberg montre l’équipe de défense juridique de Trump en conversation avec le juge Merchan.

“Je me sens vraiment à l’aise pour dessiner la scène réelle, car cela permet aux gens de vraiment voir ce qui se passe”, a déclaré Williams, qui a travaillé comme illustratrice de mode à Los Angeles avant de tenter sa chance dans le secteur judiciaire.

Mais ce cas, disent-ils, est différent.

Le nom de Trump et son passage à la Maison Blanche y contribuent niveaux supplémentaires de sécurité, de règles et de logistique aux procédures.

“Je n’ai jamais eu autant de mesures de sécurité restreindre mes mouvements, même pour aller aux toilettes. “C’est vraiment difficile d’entrer, de s’asseoir et de se préparer”, a déclaré Rosenberg, qui a étudié le portrait avant de travailler comme illustrateur de salle d’audience.

Une ligne d’heures

Les femmes disaient que Ils faisaient la queue tous les matins à 7h00, heure locale (12h00 BST) chargement de votre matériel. Lorsqu’ils sont autorisés à entrer dans le palais de justice, généralement environ deux heures plus tard, ils se préparent rapidement avant l’arrivée de Trump et de son entourage.

Dans le passé, ils étaient aux premières loges, mais les procureurs et la défense se sont réservés la place. deux premières lignes pour votre propre usage.

Williams a rappelé comment David Pecker, un ancien rédacteur en chef de tabloïd qui a témoigné au procès, avait fait appel à un groupe d’avocats qui représentaient des obstacles particuliers.

“Ils avaient tous une plus grosse tête et C’étaient les hommes les plus grands” dit-il en riant. ” C’était comme, vraiment ? Tu ne pourrais pas t’asseoir dans une autre rangée ou quelque chose comme ça ?

Des partisans brandissant des drapeaux se tiennent derrière une clôture en attendant l’arrivée de Trump.

Source des images, Getty Images

Légende, Les environs du tribunal se réveillent chaque jour remplis de partisans de Trump.

Reléguées au troisième rang, les femmes disaient ça pour avoir une bonne idée de Trump Ils doivent se dégourdir le cou pour essayer d’éviter les gardes du tribunal qui se trouve devant et des invités fréquents de l’ancien président, des témoins, du juge Juan Merchan et des avocats.

À présent, Trump connaît Rosenberg, qui a assisté à bon nombre de ses procédures judiciaires, y compris plusieurs procès civils.

Certains jours, il la salue. Par le passé, il lui a même donné son avis.

“Pendant le procès pour fraude civile de Trump, il a dû passer devant moi, s’est arrêté, a regardé par-dessus son épaule et a dit : “Oh, j’ai besoin de perdre du poids” ou “Un travail vraiment incroyable”“.

Les deux artistes ont déclaré que respecter les délais était vraiment un défi. L’usage du téléphone n’est pas autorisé dans la salle d’audience et les personnes à l’intérieur ne peuvent pas en sortir quand elles le souhaitent.

de la salle de bain

Cela signifie qu’ils ne peuvent rendre leur travail que pendant les pauses.

Les deux illustrateurs ont dit que normalement Ils placent leurs croquis dans une poubelle dans les toilettes du palais de justice pour obtenir un éclairage adéquat, puis les photographient avec leur téléphone portable..

“C’est bizarre, mais c’est comme ça que nous procédons”, a déclaré Williams. “Le besoin de vitesse et d’éclairage est la clé.

« Et nous n’avons pas le temps de partir. “Vous pourriez manquer quelque chose et vous ne pouvez rien manquer.”

Croquis de Robert Costello, un avocat qui a fourni des conseils juridiques à Michael Cohen, regardant de travers le juge Juan Merchan.

Source des images, Reuters

Légende, Jane Rosenberg était au milieu de ce dessin lorsque le juge Merchan a quitté la salle d’audience. Elle a soumis une version inachevée de cette pièce pendant la pause.

Soumettre l’œuvre est important, ont-ils déclaré, car leurs dessins sont le seul moyen pour le grand public d’accéder à une salle d’audience qui nécessite d’être réalisé. une ligne d’heures pour assister.

Rosenberg a déclaré qu’il prenait cette responsabilité très au sérieux.

“C’est un service public”, a-t-il déclaré. “Mais j’apprécie ça. Au lieu d’être artiste chez moi dans ma petite cabane, je viens ici et c’est une montée d’adrénaline.”

En raison de l’intensité de cette affaire et du rétrécissement de l’espace, a déclaré Rosenberg inventé de nouveaux outils et gadgets pour rendre la vie plus facile.

Cela comprend une étagère pour vos jumelles et un pot à crayons fabriqué à partir d’un porte-papier toilette.

Croquis de l'ancien conseiller de Trump, Michael Cohen, témoignant

Source des images, Reuters

Légende, Deux gardes se tiennent au milieu de ce croquis, montrant le défi que représente pour les artistes d’obtenir les bons angles pour représenter le processus.

Mais aucune des femmes n’est prête à prédire le résultatmême si je suis assis là tous les jours.

Williams a déclaré qu’il “ne peut jamais prédire le verdict”.

“Je suis horrible et je fais toujours des erreurs”, a-t-elle déclaré. “Chaque jury est différent.”

Tous deux prévoient d’assister à ce qui devrait être la dernière semaine de l’affaire et y resteront jusqu’au dernier jour du procès de Trump.

“C’est drôle et étrange. Je ne sais pas. En ce moment J’attends mon invitation à Mar-a-Lago“, a déclaré Rosenberg en riant.

ligne grise

Et n’oubliez pas que vous pouvez recevoir des notifications dans notre application. Téléchargez la dernière version et activez-les.

-

PREV Ceci Flores, mère recherchée, retrouvée vivante
NEXT Karen Sevillano a remporté la Maison de la Célèbre Colombie