La fin impressionnante du chapitre 9 de « Shogun », « Crimson Sky », expliquée

La fin impressionnante du chapitre 9 de « Shogun », « Crimson Sky », expliquée
La fin impressionnante du chapitre 9 de « Shogun », « Crimson Sky », expliquée
-

Sur le point de conclure sa première saison, le drame épique nous laisse avec son dénouement le plus choquant à ce jour.

(Spoilers jusqu’au chapitre 1×09 de ‘Shogun’)

Il a été l’un des personnages les plus importants de la série, et cet épisode 9 de la première saison de “Shogun”, l’avant-dernière, a été consacré presque exclusivement au personnage de Dame Marikomajestueusement interprété par Anna Sawai.

Après avoir été au bord de la mort à deux reprises tout au long de l’épisode, l’une d’entre elles commettant un « seppuku », il finit par Mariko se sacrifie lors d’une attaque shinobi démontrant une fois de plus la loyauté du personnage envers Toranaga.

La mort inattendue de Lady Mariko ouvre la voie à l’arrivée de Toranaga à Osaka dans le dernier épisode, qui en plus de conquérir la régence, il faudra venger les trois morts qui ont marqué la fin des trois derniers épisodes : son fils Yoshii Nagakado dans le septième, son professeur et bras droit Toda Hiromatsu dans le huitième, et maintenant Lady Mariko dans le neuvième.

La stratégie de Mariko dans ‘Shogun’

À la fin du huitième épisode, Toranaga a finalement révélé à Mariko ses véritables intentions de conquérir Osaka et de ne pas abandonner. Je lui ai alors demandé c’est la périodelui confiant de se rendre à Osaka avec Yabushige et Blackthorne alors qu’il restait emprisonné à Edo en raison de la mort de son fils.

Ce qui semblait au premier abord être un simple voyage de traductrice révèle bientôt ses intentions dès qu’elle rencontre Ishido à Osaka : Mariko lui demande d’escorter la femme de Toranaga, Kiri, son épouse Shizu et leur fils nouveau-né d’Edo. Il le fait avec la promesse que tout le monde reviendra à Osaka avec Toranaga dans quelques jours.

Première défaite de Lady Mariko dans le chapitre

La simple proposition de Mariko laisse Ishido dans une situation compliquée: S’il autorise la marche comme demandé par Mariko, davantage de personnes commenceraient à se joindre à l’intérieur du château, tandis que s’il la rejette, il montrerait que les régents et le reste des invités sont enfermés dans le château contre leur gré.

Le lendemain matin, Mariko se prépare à quitter le château avec Kiri et Shizu, pour être arrêtée par les hommes d’Ishida, qui l’empêchent de passer. Après une bataille au cours de laquelle elle a failli perdre la vie, Mariko finit par se rendre. Cependant, annonce qu’il commettra “seppuku” au coucher du soleil pour protester contre le délit de ne pas avoir pu maintenir sa fidélité aux ordres de Toranaga.

La trahison de Yabushige précipite le résultat

Les dernières heures apparentes de Mariko à Osaka sont remplies de tensions sur tous les fronts. D’un côté, il y a le résultat de la relation entre Blackthorne et Mariko : l’Anjin insiste pour qu’il ne se suicide pas, sans vraiment savoir ce qui se cache derrière sa décision. Malgré tout, le couple finit par se fondre dans un baiser prévu depuis pratiquement le début de la série.

Au “seppuku” de Mariko Kiri, Shizu et même Le fils de Mariko, Ryuji, qui nie les actions de sa mère. Mariko avait demandé au Seigneur Kiyama de l’achever, car aux yeux de l’Église catholique, le suicide était un péché mortel. Enfin, Kiyama fait partie de ceux qui ne sont pas présents au seppuku, alors Blackthorne propose d’être celui qui mettra fin à la vie de Mariko.

Lady Mariko, sur le point de commettre le seppuku

Cependant, quelques secondes avant la fin, Ishido apparaît avec un permis permettant à Mariko et compagnie de se rendre à Osaka le lendemain matin. Le plan d’Ishido impliquait toujours de ne pas autoriser le suicide de Mariko, car cela provoquerait la révolte des puissantes familles d’Osaka. Mais il ne devait pas non plus abandonner sa marche, ce qui bouleverserait le reste des otages. Alors embauchez un groupe de shinobi pour assassiner Mariko la même nuit, demandant l’aide de Yabushige pour leur ouvrir la porte arrière du château. Yabushige accepte, trahissant ainsi Toranaga.

Finalement, les shinobi entrent dans le château et Mariko, Yabushige et Blackthorne finissent enfermés. Pendant que les shinobi préparent des explosifs pour faire sauter la porte qui donne accès au groupe, Mariko se sacrifie en se tenant à la porte et en protégeant Blackthorne et les autres de sa vie..

La signification de “Crimson Sky”

Le chapitre est intitulé “Crimson Sky” en référence au plan que Toranaga nomme depuis le sixième chapitre. Le concept de ceci est récupérer Osaka de manière discrète, sans un combat militaire qui serait perdu en raison de l’infériorité numérique. Le plan était de conquérir le château de manière improvisée et éphémère, en s’installant comme régent et sans laisser à personne le temps de réagir.

Le résultat de Lady Mariko

C’est précisément ce qui était recherché dans cet épisode. Selon les mots du directeur des effets spéciaux Fred Troye, cet épisode ne recherchait pas des scènes d’action, mais plutôt tout faire “d’une manière très subtile”. “Nous cherchions un moyen de raconter cela avec un peu d’humour. Au milieu de tout cela, on voit le personnage de Yabushige marcher dans le couloir, l’air surpris…”

Différences et similitudes avec le personnage réel

Bien que l’histoire de « Shogun » soit basée sur un livre de fiction, presque tous les personnages sont inspirés par d’autres qui ont réellement existé. Dans le cas de Dame Mariko, Sa vraie version était Akechi Tama et, comme celui de Mariko, son sacrifice fut fondamental au début de l’ère Edo.

Comme dans la série, Akechi Tama a également survécu à la punition de la trahison grâce au mariage, même si dans son cas elle était heureuse. Pendant ce temps, Tama se convertit également au catholicisme et, après avoir été baptisée, prit le nom de Marie. Comme le personnage de fiction, Akechi Tama parlait portugais et latin. Cependant, Akechi Tama n’a jamais rencontré Blackthorne (Will Adams en réalité), et il n’a évidemment pas non plus servi de traducteur.

Ce qui était réel, c’était son résultat. Quand Ishida ordonne que les familles d’Osaka soient prises en otage, Akechi Tama refuse de se rendre ou d’être capturé et décide de se suicider.. Pour éviter de commettre un péché mortel, il ordonne à ses serviteurs de l’exécuter. Sa mort consterne Osaka et est considérée dans une perspective historique comme un pilier fondamental du début de l’ère Edo.

-

PREV EN DIRECT | Suivez minute par minute le chapitre 33 du Desafío XX | Actualités
NEXT «Je vais le frapper au visage et…» – Paparazzi Magazine