La Havane, 28 avril.- Le concert sera dédié à Juan Formell, l’une des figures les plus importantes de la culture musicale populaire cubaine de tous les temps, qui, à l’occasion du dixième anniversaire de sa mort, sera offert par le célèbre groupe folklorique groupe de danse musicale de chants spirituels Nsila Cheche, jeudi 2 mai prochain, au centre culturel Buena Vista Club, 19, entre 70 et 72, Buena Vista, Playa.
L’ensemble primé, lauréat du Lucas Award 2023 dans la catégorie du meilleur clip de musique traditionnelle et folk, offrira un coffret à la mémoire du célèbre réalisateur, bassiste, arrangeur, compositeur, chanteur, producteur de disques, fondateur et réalisateur pour plus plus de quatre décennies du légendaire orchestre Los Van Van ; de même qu’il évoquera la figure du spiritualiste Leandro Castro Piloto, El Viejo Castro de Buena Vista, 35 ans après son départ.
“Ce sera un hommage modeste et sincère de Nsila Cheche à ces êtres humains inoubliables qui ne sont plus avec nous physiquement, mais spirituellement, en particulier le maestro Juan Formell qui continue de guider le Train de la musique cubaine”, a déclaré Juan Manuel Montoto Pascual, directeur du groupe appartenant à la Compagnie Cubaine de Musique Populaire, de l’Institut Cubain de Musique.
A cette occasion, ces artistes interpréteront une touche de cajon aux esprits du maître Juan Climaco Formell Cortina (La Havane, 2 août 1942-1 mai 2014), auteur de nombreuses chansons qui recréent de manière unique la vie du village cubain ; alors qu’il était un ambassadeur de la musique cubaine sous différentes latitudes du monde et un professeur de plusieurs générations d’artistes. En 2003, il a reçu le National Music Award et en 2013, la Latin Recording Academy (Grammy Awards) lui a décerné le Special Award for Musical Excellence, parmi de nombreux autres prix.
En apprenant les résultats des Grammy, il a déclaré : “Ma vie a été entièrement consacrée à la musique et cela n’a de sens que lorsque les gens se l’approprient et l’apprécient. (…) Je remercie l’Académie Latine pour le geste de me distinguer, en notamment parce qu’une “reconnaissance de ce type valorise non seulement mon travail et celui de Los Van Van dans cet hémisphère, mais aussi l’avant-garde de la musique cubaine”.
Nsila Cheche est un groupe folklorique qui défend les touches spirituelles et les chants interprétés en touche de masse ou de cajon, qui font partie indiscutable de l’identité et de la tradition de la nation cubaine. Il faut toujours savoir d’où l’on vient, savoir où l’on est et où l’on peut aller. Le respect engendre le respect, a déclaré Montoto en commentant ce concert dédié à Formell, décrit par la Latin Recording Academy comme la véritable définition d’un innovateur musical.
Fondée le 16 mars 2012 au Musée Eduardo Gómez de Regla, Nsila Cheche est composée de 17 membres, quatre danseurs et 13 musiciens. Dans des chansons connues telles que El Santísimo, Mamá Francisca, El Niño de Atocha, Oh, come protectors, Congo de Guinea, La Luz Redemptora, Se Van los Seres et Congo Mío, entre autres.
Avec une admirable maîtrise dans l’exécution de tous les instruments incorporés à leurs spectacles (batteries, cajones, claves, güiros…), ce groupe se distingue également par la propreté et le couplage des voix et des rythmes de ceux-ci articulés avec les évolutions scéniques de ses danseurs. , afin de ramener jusqu’à nos jours des imitations fidèles d’éléments extraits de la transmission orale par des familles de spiritualistes et de religieux, avec des pratiques, des gestes, des musiques et des mouvements d’une génération à l’autre.
La pièce populaire qui a ouvert le gala des prix Lucas 2023 a été créée à la Table ronde le 10 octobre 2022 et a été établie comme symbole d’identification de la Journée de la culture cubaine de cette année-là. (Texte et photos : Digital Workers et extraits d’Internet)
