Danny Galánécrivain et auteur-compositeur-interprète équatorien, dans une interview exclusive pour EL COMERCIO, a parlé de sa nouvelle livre pour enfants “Le Seigneur des Eaux et le Trésor Caché”.
Plus de nouvelles
Ce 16 juin, le lancement du livre dans le canton de Girón, qui célèbre ses 200 ans de cantonisation, à 11 heures, dans le célèbre Salón del Pueblo. L’entrée sera gratuite et il y aura des interventions de l’équipe du livre, des actes musicaux, de la danse et d’autres surprises.
Dans les mois à venir, il y aura également une visite de présentation du livre dans plusieurs villes : New York, New Jersey, Connecticut et Philadelphie. Des visites seront effectuées dans des écoles, des bibliothèques et des églises, pour faire connaître non seulement le livre mais aussi les charmes de l’Équateur.
Le livre sera en vente au grand public via le réseaux sociaux de l’auteur, @dannygalanmusic. La chanson et le « clip vidéo » sont également disponibles sur les plateformes numériques YouTube, Facebook et Spotify.
Parlez-nous un peu de votre vie et de votre travail
« Le Seigneur des eaux et le trésor caché » est un livre pour enfants sur lequel je travaille depuis environ deux ans. C’est un hommage à ma patrie, la Canton de GirónAzuay, à quelques minutes de Cuenca.
C’est une histoire magique avec des touches historiques et des valeurs humaines. L’objectif de ce livre est d’encourager, bien entendu, la lecture et de renforcer identitépour que les enfants aient un livre qui parle d’eux, de leur peuple, de leurs traditions, de leur environnement et de leur culture.
Je vis aux États-Unis depuis trois ans avec ma femme et mes deux enfants. Le fait d’être hors de l’Équateur me rapproche de mon pays, d’où vous êtes originaire, et ce projet m’a définitivement attaché à mes racines.
Il y a beaucoup de Équatoriens dont les enfants sont nés aux États-Unis, et peut-être que ce livre, qui sera également distribué ici, est un espace où ils pourront découvrir leur passé, leur identité et partager des lectures en famille.
Concernant le rôle de migrantGrâce à des amis, des connaissances du canton et quelques signatures, 1000 exemplaires ont été imprimés gratuitement, qui seront distribués dans différentes institutions et espaces de Girón pour promouvoir la lecture et l’identité.
Comment s’est déroulé le travail de création du « Seigneur des eaux » ?
Le travail de création était comme un voyage non-stop, avec beaucoup d’idées. Je suis très créatif; à ma facette de auteur-compositeur-interprète J’ai la liberté de voyager et d’écrire sur des lieux et des gens inimaginables.
Peut-être que ce n’était pas compliqué pour moi d’écrire cette histoire, au-delà du fait qu’elle est accompagnée d’un thème nostalgique lorsqu’on parle de ma terre.
Lorsque l’histoire s’est montée, j’avais une équipe de travail impeccable. Grâce à Sonia Criolloqui a été le coordinateur total de cette histoire, et bien sûr, à Silvia Ortizle rédacteur général, et Kelibeth Ullaguari dans les illustrations.
Je leur ai dit que ce livre devait respirer et sentir Giron, et c’était effectivement le cas. C’est un livre que l’on peut voir à la fête taurine, dans des lieux uniques comme la cascade El Chorro, La Casa de los Treaties, entre autres.
D’une certaine manière, ce livre reflète une vision de ce que j’ai pu voir et expérimenter quand j’étais enfant dans Giron. Cependant, cette petite ville charismatique est comme beaucoup dans notre pays, pleine de paysages, de faune, d’architecture unique et de personnages que l’on croise au quotidien.
D’où est venue l’idée du livre ?
L’idée est née lorsque le professeur de mon fils m’a invité à chanter des chansons et à lire un livre devant ses élèves.
Je restais un peu vide, me demandant à quel point ce serait bien de lire à ces enfants quelque chose qui parle de moi, de mon peuple, des lieux naturels que possède mon canton, mon pays.
Depuis, les nuits ne me laissaient pas dormir jusqu’à ce que, presque deux ans plus tard, j’aie le livre entre les mains.
Parlez-nous de la musique qui accompagne votre livre
je faisais Musique plus de 15 ans dans différents styles, et la musique coule dans mes veines. En fait, j’avais écrit une chanson précisément pour ce livre, mais quelque chose me disait que je n’étais pas obligé d’y aller.
Je te dis que la chanson quand tu penses à moi Il y a une certaine nostalgie parce que je me souviens beaucoup de la fois où mon frère aîné, Santiago, a eu un accident et a failli mourir.
Alors que j’allais le voir à l’hôpital, j’ai entendu cette chanson, et la vérité est qu’elle convenait au moment, car en plus, la chanson et ses paroles sont très proches d’un l’amour de la terreà tout sentiment que vous ressentez proche.
j’ai contacté Carlos Ramónqui a enregistré la guitare, puis, avec beaucoup d’embarras, j’ai parlé à Hector Napolitano. Je lui ai parlé du projet ; C’est un homme toujours ouvert à la musique et aux arts. Il m’a félicité et m’a proposé de faire un duo et d’en faire la bande originale du livre.
Que trouveront les plus petits dans « Le Seigneur des Eaux » ?
Vous y trouverez de l’aventure, de la magie, de l’histoire, des personnages du quotidien, des mystères, des inconnus, et visuellement, vous trouverez un Girón illustré de fantaisie et de plaisir, grâce à la collaboration des talentueux Kelibeth Ullaguariqui a réalisé les illustrations et la conception du livre.
