Dans la société rurale, le traditionnel a également cédé la place au nouveau avec les livres numériques. Quelles sont ses nombreuses caractéristiques.
Pouvez-vous imaginer pouvoir transporter une bibliothèque complète dans un seul appareil ? Cette alternative est devenue réalité grâce aux livres électroniques, et lors de la Foire du livre de Tucumán, cet univers de possibilités a été ouvert à tous ses participants.
Ces versions numériques et dans certains cas améliorées des livres traditionnels peuvent être lues sur des appareils électroniques tels que des tablettes ou des smartphones.
Les livres électroniques peuvent également contenir du texte, des images, des liens et même du contenu multimédia, avec l’avantage de la portabilité, de l’accessibilité instantanée et de la possibilité de stocker un grand nombre de livres en un seul endroit.
Pour offrir un regard sur ce monde qui gagne de plus en plus d’adeptes, la rédaction Alexandre Rivadeneira peu d’encre et Constance Toro de Libros Tucumán, s’est entretenu avec le coordinateur de la communauté Escriva, Marco Rossi Peraltails ont présenté toutes leurs connaissances sur le sujet.
« La nouveauté de penser le livre électronique dans un espace comme celui-ci donne également une reconnaissance à l’objet lui-même », ont reconnu les intervenants lors d’un dialogue avec LA GACETA.
Ses caractéristiques
“En tant qu’objet numérique, les textes sont exprimés en pixels, sur des écrans, en circuits, en lignes de code”, a décrit Alexander dans le livre électronique, pour commencer à parler du plus basique pour ceux qui n’ont pas encore abordé cette forme de lecture. .
CHANCES. Ce format a plusieurs formats disponibles.
Alors que Constanza a ajouté : « ils sont conçus pour être lus d’un bout à l’autre et se concentrent généralement sur un sujet plus profondément et plus continuellement qu’un format physique ».
Marcos est allé un peu plus loin et a voulu souligner qu’il n’existe pas une seule édition d’un livre numérique. « Aujourd’hui, différentes formes de livres électroniques cohabitent. D’une part, il y a les liseuses électroniques avec des lecteurs comme le Kindle, qui tentent de simuler et de ressembler de manière impressionnante à un livre papier. En ce sens, Amazon est la grande librairie et le grand marché pour cette option.
“Il coexiste également avec d’autres formats tels que l’EPUB qui permet de travailler avec des livres contenant des audios, des images, des vidéos et lisibles sur les téléphones portables et les ordinateurs”, a-t-il ajouté.
Foire du livre de Tucumán : culture, art et gastronomie se réunissent dans la campagne
Et il a déclaré : « De plus, les formats PDF continuent de circuler et sont choisis dans de nombreux cas, qui en général ont de plus en plus de support visuel et une conception graphique plus soignée et colorée. »
Ses avantages
Si les possibilités du livre numérique ne sont pas rares, leurs vertus sont également nombreuses.
« L’un des points importants à garder à l’esprit est qu’ils constituent une excellente alternative au papier, pour plusieurs raisons importantes. Aujourd’hui, il est devenu de plus en plus difficile d’imprimer un livre, surtout pour les petits éditeurs », a déclaré Rivadeneira.
POUR LES PLUS NOSTALGIQUES. Il existe des options de livres électroniques similaires au format papier dans le but d’être plus conviviales pour le lecteur traditionnel.
“En ce qui concerne cela, il a en plus un grand potentiel de diffusion et un grand potentiel d’édition en tant qu’objet numérique”, a-t-il ajouté.
“D’un autre côté, il faut souligner la polyvalence de ses formats, car par exemple il existe en PDF, qui est peut-être le type de document numérique le plus connu et à l’intérieur duquel on peut non seulement écrire, mais aussi stocker des dessins ou modifier la mise en page du texte sur la page est différente de celle du papier », a-t-il ajouté.
“En attendant, il existe d’autres formats comme l’I-pad qui permettent de s’adapter aux différents écrans sur lesquels ils sont visualisés”, a indiqué Rivadeneira.
“Nous pouvons également transporter de nombreux livres sur un seul téléphone portable ou sur un petit lecteur léger et les rendre disponibles à tout moment et en tout lieu”, a ajouté Toro au sujet.
À son tour, il remarque alors : « contrairement à la croyance populaire, nous reposons nos yeux parce que nous pouvons agrandir la police et l’interligne ; D’un autre côté, vous pouvez ajouter des signets, des notes et effectuer des recherches en quelques secondes, en plus de rechercher des termes et de traduire.
Rossi, pour sa part, a déclaré : « pour le contenu pratique ou éducatif, ils sont superlatifs ».
“Ils vous aident à entrer dans une nouvelle façon de lire qui, même si elle est encore en développement et en exploration, est aussi pleine de surprises qui nous invitent à repenser ce qui fait d’un livre un livre”, a-t-il détaillé.
Il a en même temps souligné un point clé pour le choisir : le livre numérique est moins cher.
“En éliminant tout ce qui concerne l’impression de l’équation du processus éditorial, le coût devient beaucoup moins cher, et il existe même des initiatives d’éditeurs avec un accès gratuit, ce qui serait totalement impossible en format papier”, a mentionné l’expert.
Construction sociale
Interrogé sur les raisons pour lesquelles aujourd’hui une communauté croissante choisit de travailler et de lire des livres électroniques, Rossi a indiqué : « nous sommes intéressés par l’interactivité que permet le livre numérique, car d’un simple clic, le lecteur peut contacter l’auteur ou l’éditeur. .»
« De cette façon, vous pouvez contribuer à la construction d’un livre et celui-ci devient une écriture plus collective » – a-t-il commenté et mentionné – « l’auteur peut également revenir plusieurs fois sur son travail, en ajoutant du contenu, en l’améliorant, en apportant des solutions en cas de problème. les livres les plus complexes. » manuels pratiques ou pédagogiques.
« De cette manière, les livres sont construits de manière plus sociale. Tandis que la diversité des formats qu’il prend en charge ouvre à l’infini les possibilités d’interaction et d’intégration d’un livre Internet », a déclaré Marco.
Pourquoi les découvrir
Bien que dans les locaux de la Société Rurale, l’invitation à s’immerger dans le livre numérique ait été formellement lancée, il est bon de revoir cette invitation pour chacun.
“J’inviterais plus de gens pour la même raison que j’inviterais plus de gens à lire des livres papier”, a estimé Constanza.
“On y trouve ce que l’on recherche, des lectures légères ou approfondies, pour les loisirs ou le travail, qui nous font rire ou pleurer, qui nous font tomber amoureux, apprendre, avoir envie”, a-t-il précisé.
Alexandre, de son côté, a demandé qu’on ne sous-estime pas le format avant de le connaître.
« Même si le livre physique a quelque chose d’irremplaçable, que je reconnais et qui me semble fondamental, l’ebook est une extension ou une manifestation supplémentaire de ce qu’est le numérique et a donc le potentiel de se développer beaucoup », a-t-il réfléchi.
« Ses caractéristiques peuvent le conduire à devenir quelque chose d’encore plus immersif puisqu’il ne s’agit pas seulement de mots sur un écran, mais simplement d’une partie de plus d’une chose plus grande. De plus, cela peut aussi être très amusant d’avoir quelque chose comme ça entre les mains », a-t-il conclu.
“C’est une manière différente de lire dans laquelle vous pouvez profiter de formats qui ne peuvent pas exister dans le livre physique, car ils permettent l’interactivité”, a déclaré Rossi.
Pour terminer ensuite : « Au bout du chemin, ce sera le dévouement de l’auteur, la durée dont le livre a besoin, le temps et son travail de production qui seront l’accroche. »
Que peux-tu faire aujourd’hui
– À 14h30 : la municipalité de la capitale présente du théâtre et des contes pour enfants.
– Parallèlement : littérature romantique pour adolescents, avec les bookstagrammeuses Agustina Rivadeneira, Micaela Avellaneda et Milagros González.
– À 15h00 : « Petit Luis et objets magiques » d’Alejandra Burzac Sáenz est présenté.
– A 15h30 : atelier dessin « Animation illustrée avec technique stop motion – Réalisation de fanzines – Création de personnages – Caricatures », animé par César Carrizo.
– Parallèlement, présentation de « Histoires au coin du poêle », de María Julia Lisi.
– À 16h00 : débat « Poésie en réseaux vs. poésie illustrée », avec Marx Bauzá, Ricardo Gandolvo et Horacio Baca.
– À 16h30 : présentation des livres « Sabores de mi vida », de Víctor Medrano, et « Butterfly mutants », d’Eliana Costilla. Organisé par la municipalité de Famaillá.
– À 17h00 : table narrative avec Dani Escobar, Santiago Garmendia et Alejandro Nicolau.
– À 17h30 : présentation de « Mama Antula », par Honoria Zelaya de Nader.
– À 17h45 : « L’écriture littéraire comme protagoniste au lycée. » María Laura Rojas Moreno, María de los Ángeles Luján et Gustavo Luján dialoguent.
– À 18h00 : lecture de nombreux auteurs et atelier littéraire « Don Quichotte ».
– En même temps, Música Famaillá est présentée.
– A 18h10 : présentation du livre « Pirincho Juan » de Juan Gelosi. Cecilia Canevaria et Ana Levy Hynes modèrent.
– À 19h00 : table de poésie avec Marcos Rossi Peralta, Lourdes Jiménez Ortiz, Horacio Baca et Nacho Jurao.
– A 20h : table de poésie avec Gastón Córdoba, Pablo Toblli, Natalia Trouvé et Fernando Flores.
