Rubén Magnano a annoncé ce mardi qu’il se retirait de l’entraînement technique, après une carrière pleine de réalisations nationales et internationales de plus de 30 ans qui ont fait de lui une légende du basket argentin.
“Je ne réalise plus. Je ne sais pas si je vais devoir me mordre la langue, mais comme on dit : j’ai déjà raccroché les crampons. En fait, je vous le dis, je ne l’ai pas fait. Pensez même aux choses qui seraient séduisantes pour moi de réaliser à nouveau. De plus, parce que je suis à une étape de ma vie, je n’ai pas l’intention d’avoir des distractions qui m’enlèvent le temps précieux que j’ai pour moi et ma famille aujourd’hui. “, a-t-il révélé dans une longue interview avec Con Radio super sportive.
/Accueil Code Intégré/
/Fin du code intégré/
“Aujourd’hui, ce n’est pas négociable et je sais que si je dirige, je devrai prendre ce temps. C’est un peu pour cela que cette décision est prise. Je me nourris de choses de basket”, a expliqué le Cordouan de 69 ans.
Ses réalisations à Athènes
Il est né le 9 octobre 1954 à Villa María, Cordoue. Il a débuté sa carrière d’entraîneur à Athènes en 1990 et a remporté 9 titres (4 ligues nationales), dont des réalisations internationales telles que la Ligue sud-américaine des clubs, la Panaméricaine et la Sud-américaine.
Il a également été l’entraîneur des “Grecs” lors de l’Open McDonalds de 1997, où ils ont battu Benetton Treviso en quarts de finale et ont perdu par 7 points en demi-finale contre l’Olympiacos, qui a fini par jouer la finale contre les Chicago Bulls de Michael Jordan.
/Accueil Code Intégré//Fin du code intégré/
De plus, il a remporté la TNA et a été promu avec Luz y Fuerza de Posadas lors de la saison 1994/95.
Au cours de sa carrière, il a entraîné Atenas, Boca Juniors, Pallacanestro Varese (Italie), Cajasol (Espagne) ainsi que les équipes nationales du Brésil et de l’Uruguay.
Ses réalisations en équipe nationale
Il a été champion d’Amérique du Sud et panaméricain dans la catégorie des moins de 21 ans et avec le Major, il a obtenu la gloire en Amérique du Sud et dans la FIBA Americas (2001).
Cependant, parmi ses grandes réalisations figurent la médaille d’or aux Jeux d’Athènes en 2004 et la deuxième place aux championnats du monde d’Indianapolis en 2002.
/Accueil Code Intégré//Fin du code intégré/
Lors de ces derniers tournois, l’Argentine a battu les États-Unis à deux reprises, devenant ainsi la première équipe à vaincre une Dream Team, composée de 12 joueurs NBA.
/Accueil Code Intégré/
/Fin du code intégré/
Vos réalisations personnelles
Le Cordouan a été nommé entraîneur de l’année de la Ligue nationale 1999/2000, a remporté le prix Konex de platine du meilleur directeur technique de la décennie en Argentine (2010) et est entré au Temple de la renommée de la FIBA en 2021.
