.
« Cela aurait pu m’arriver alors que je venais d’arriver en tant qu’étudiant en Espagne, il y a près de 30 ans. D’autant plus lorsque j’ai dû occuper le poste de vice-maire de Barcelone ou d’adjoint à Madrid. Mais non : je n’ai jamais fait l’objet d’une insulte aussi singulière que celle qui m’a été adressée par un député de Vox, parti emblématique de l’extrême droite espagnole, il y a quelques semaines : ‘Tucuman !'”, disent les premières lignes. de la colonne qui Gérard Pisarello –Député espagnol, né à Tucumán et émigré il y a plus de 20 ans, fils d’un avocat disparu par la dictature civico-militaire en Argentine – a écrit pour le journal de Buenos Aires « Página/12 ».
L’incident qui précède cette réponse s’est produit au sein du Congrès des députés d’Espagne, la semaine dernière, lorsque Santiago Abascal, leader du parti d’extrême droite VOX et ami personnel du président Javier Milei, a utilisé le terme « tucumán » pour insulter le député Pisarello. Mardi, le parti d’extrême droite en a voulu plus et a réussi Javier Ortega Smith, Il est revenu à l’attaque et a crié : « Montonero de Tucumán, défenseur des terroristes ».
A propos de « l’insulte », il a déclaré : « Il est vrai que la droite néo-franquiste nous a habitués à toutes sortes d’insultes classistes, racistes ou misogynes. Les mêmes qu’il dirige chaque semaine contre les migrants, contre les femmes ou tout simplement contre tous ceux qui ne pensent pas comme eux. La question est : pourquoi « tucumano » ?
Il a désigné Ortega Smith comme l’un des « héritiers de Fernando VII, avec la poitrine gonflée et le genou au sol » et a rappelé que l’insulteur possède également un passeport argentin, mais contrairement à lui, il vient d’une riche famille de Buenos Aires. “Le problème ici est que la mère de cet émule simultané du Cid Campeador et de Hernán Cortés était une très riche dame anglo-argentine née à Buenos Aires, qui a fait fortune sous différentes dictatures dans le secteur immobilier”, et c’est pourquoi, au lieu d’utiliser « Argentine » ou « sudaca », j’ai trouvé le substitut idéal : « tucuman !
Pisarello a également rappelé qu’Ortega Smith défend la dictature de Francisco Franco, qui a causé plus de 140 000 disparitions en Espagne, « et ce n’est pas pour rien qu’il est proche (du vice-président Victoria Villarruel», qui défend à son tour la dictature argentine.
Fierté
« Je dois admettre que ça me fait sourire. Parce que là où M. Smith et ses sbires voient une insulte, je vois un motif de fierté. Celui de se sentir héritier de ce peuple du nord de l’Argentine qui a combattu aux côtés de Belgrano parce qu’il n’acceptait pas d’être sujet de Fernando VII. De ce peuple indomptable qui a joué dans le “Tucumanazo” contre la dictature d’Onganía et qui a vu naître d’énormes artistes comme Miguel Ángel Estrella ou Mercedes Sosa”, a répondu Pisarello dans sa chronique. « Cette terre, traversée par l’injustice, la rébellion et la créativité, était celle que ma mère, institutrice rurale et fille d’Andalous, aimait. Et c’était aussi celui que mon père aimait, un modeste avocat de Corrientes lâchement assassiné pour avoir défendu des prisonniers politiques en 1976 », a-t-il fièrement proclamé.
