La résurrection théâtrale de Domingo Villar

Domingo Villar (Vigo, 1971-2022) n’a pas pu voir sa seule pièce créée. Un accident vasculaire cérébral a coûté la vie à l’écrivain galicien alors qu’il terminait « Sibaris », une réflexion amusante et acide sur le succès et la paralysie créative saupoudrée d’un crime et d’une enquête. La pièce, créée en Galice après la mort brutale de Villar et pour laquelle l’écrivain lui avait réservé un rôle, est “une comédie bourgeoise à l’ancienne”, déclare sa directrice Lois Blanco. Il arrive au Teatros del Canal de Madrid et espère continuer sa tournée en Espagne.

C’est fin 2019, lors d’un long vol transocéanique au retour du salon du livre de Guadalajara, que Villar surprend son éditrice, Ofelia Grande, et lui lit la pièce qu’il avait jusque-là gardée secrète. C’est celui qui revient désormais sur scène, ressuscitant son créateur, décédé à l’âge de 51 ans. “Les rêves deviennent réalité même pour ceux qui ne peuvent pas les voir, et sortir cette œuvre était le rêve le plus important de Domingo Villar”, dit son éditeur, certain qu'”il ne pouvait pas écrire ce qui aurait été le meilleur de son œuvre”.

“C’était un dramaturge aux vertus énormes et je voulais jouer dans cette pièce, donc mon engagement était de la remettre sur pied et de remplir les théâtres, d’abord en Galice, comme c’est arrivé, et maintenant dans le reste de l’Espagne”, dit l’acteur Carlos Blanco, populaire pour des séries comme “Fariña” ou “El Caso Asunta”, et choisi par Villar, qui s’est réservé un petit rôle d’agent littéraire dans la pièce.

Villar est parti de sa propre expérience. Il était bloqué entre ses deux romans les plus réussis, “La plage des noyés” – adapté au cinéma par Gerardo Herrero et avec Carmelo Gómez comme protagoniste – et “Le dernier bateau”, tous deux mettant en vedette son inspecteur Leo Caldas, qu’il créé à ‘Ojos de agua’ avec son assistant tempéré et fluide, l’agent Rafael Estévez. Entre le deuxième et le troisième roman de Villar, il y a eu un silence de près de dix ans, comme l’explique son éditeur. “Chaque nuit, Domingo lisait à son père ce qu’il avait écrit pendant la journée et lorsqu’il le perdait, il entra dans une sorte de sécheresse.”

La pièce tourne autour de Víctor Morel, un artiste coincé et obsédé par la perfection. “C’est quelque chose qui est arrivé à Villar”, réitère Lois Blanco. “Dans Sibaris, on voit davantage Domingo Villar que dans son personnage de Leo Caldas, qui en avait beaucoup”, confirme l’éditeur.

Pressé

Villar imagine que son protagoniste reçoit une invitation de l’Université de la Sorbonne, prête à payer généreusement pour une master class au célèbre auteur en difficulté financière. Mais la première apparition publique de l’écrivain depuis des années se termine par une crise de panique et une fuite. Alors que la vie de Morel et de sa femme semble sombrer, celle-ci trouve une issue.

“Même s’il s’agit d’un nouveau dramaturge, ses dialogues sont pleins d’humour et de réticences galiciennes, car Villar visait un dramaturge de haut niveau”, explique Carlos Blanco, qui dirige un casting comprenant Belén Constenla, Oswaldo Digón et Pablo Novoa. Pour Toni Garrido, producteur et ami de Villar, la pièce est “un étrange voyage que nous avons fait sans Villar”. Ses enfants nous ont dit quelques jours après sa mort que le travail devait être fait. “C’était la chose la plus triste et amusante que j’ai jamais faite de ma vie”, confesse Garrido.

Villar a à peine commencé ce qui aurait été son quatrième roman, une histoire sur le monde du surf dont le titre provisoire est « Winter Waves ». “Il n’y a plus de matériel à publier, mais à l’automne nous mettrons en vente un coffret collector avec ses romans policiers”, anticipe Ofelia Grande.

“Le succès vous amène dans un endroit qu’il est difficile de quitter, mais pour Domingo, le succès, c’est le sentiment d’être aimé et cela ne l’a pas affecté négativement”, note l’éditeur. Beatriz Lozano, la veuve de l’écrivain, confirme l’énorme satisfaction que le théâtre a donnée à Villar et assure qu’il était “un bon acteur”.

Diplômé en commerce de l’Université de Saint-Jacques-de-Compostelle, Villar a travaillé comme scénariste de cinéma et de télévision, tout en rédigeant des critiques culinaires et en collaborant en tant que journaliste dans divers médias. Admirateur avoué de Camilleri et de Vázquez Montalbán, il finit par devenir l’un des rois incontestés du « noir » ibérique.

«Il y a ceux qui pensent que la littérature est une révélation ou un sursaut d’inspiration, mais pour moi la littérature est un métier comme la lutherie ou la céramique. Il s’agit d’avoir une bonne matière première et d’y consacrer tout l’amour et le temps que cela nécessite. “Je pense à chaque phrase, je manque énormément d’assurance et j’aime lire à haute voix tout ce que j’écris”, a déclaré Villar à propos de son travail.

Issus des décors pluvieux de Galice et avec des personnages enracinés dans leur terre et leur culture, leurs trois intrigues policières sont rééditées avec succès et atteignent désormais près de 30 éditions par titre. La série de Leo Caldas a été traduite dans plus de quinze langues et a remporté de nombreux prix internationaux et nationaux, tels que le Livre de l’année de la Guilde des libraires de Madrid, les Crime Thriller Awards et Dagger International au Royaume-Uni. , le Point du Polar Européen en France et le Martin Beck décerné par l’Académie suédoise des romans noirs.