Calendrier terminé, Magda non… ! – Télévision Cubaine

-

Magda González Grau, scénariste de cinéma, réalisatrice de télévision et professeure, l’une des réalisatrices cubaines les plus remarquables d’œuvres pour nos médias où elle aborde les problèmes et les conflits de genre, d’éducation, de religion et de race auxquels sont confrontés quotidiennement notre société. Féministe et humaniste par excellence, ainsi qu’une personne et une amie formidable. Elle est née en 1956, son anniversaire était donc le dernier jour du mois dernier et bien qu’un peu tard il est bon de l’amener sur nos pages spécialisées. Elle est diplômée en philologie de l’Université de La Havane.

Si nous voulons parler de Magda, il faut faire référence à sa vénérée mère, à qui elle a elle-même dédié la série télévisée Calendrier, récemment achevé et qui a été très apprécié par la population. Sa mère Ángela Alicia Grau Imperatori était une écrivaine et journaliste cubaine qui était directrice du magazine Cuba dans le ballet et fondateur du programme télévisé “Vision du ballet”. Ángela Grau est née en 1938. Dans sa jeunesse, elle s’est aventurée dans le monde de la culture ; fondatrice et secrétaire exécutive du Conseil national d’administration-Musée, elle a également été directrice du journal Rachatpublication patriotique-martienne, secrétaire de la Direction de la Culture de la FEU et fondateur du Département de Cinéma de la Société Universitaire des Beaux-Arts ainsi que du Théâtre Universitaire.

Dans les années 1940, elle fonde la direction du Ballet Alicia Alonso, du Ballet de Cuba et du Ballet national de Cuba, et en 1952, elle obtient son diplôme de philosophie et de lettres à l’Université de La Havane, avec une spécialisation en études géographiques et historiques. fait partie de la Société Spéléologique de Cuba. Professeur d’histoire à l’Institut préuniversitaire spécial « Cepero Bonilla », devenant directeur de l’École secondaire de base « Manuel Bisbé ». Entre 1967 et 1972, elle a été directrice administrative adjointe du Ballet national de Cuba. Egalement fondateur et directeur du magazine Cuba dans le ballet. En 1979-1989, grâce à son travail reconnu, il devient directeur du Théâtre National de Cuba. Il a écrit des articles et des essais et donné des conférences sur la culture et l’histoire. Il a publié un essai historique intitulé «“Le rêve non réalisé de l’Oncle Sam”, ce qui lui a valu un prix au Concours Julio Antonio Mella organisé par « Editora Abril ». Il est décédé le 14 avril 2010.

76aaefa0c4.jpg

Le travail pédagogique, culturel et éducatif qu’Angela Grau a réalisé tout au long de sa vie est incalculable, ce qui a motivé et inspiré sa fille et successeure Magda dans son penchant pour l’art dramatique et la mise en scène dans nos médias et dans le cinéma cubain.

Magda González Grau, après avoir obtenu son diplôme de philologie, est placée à l’ICRT pour réaliser des sous-titres et des doublages. Au cours de cette activité, un appel à diriger est sorti, il a été évalué et approuvé. Elle était déjà réalisatrice de doublage et c’est comme ça qu’elle a commencé à diriger des acteurs ; Il nous raconte que c’est ainsi qu’il a découvert ce qu’il aimait le plus… Il a commencé avec un film hongrois, adapté à notre pays, par ce grand réalisateur Rudy Mora (père). Durant son séjour à l’ICRT, il est devenu convaincu que ce qu’il aimait, c’était diriger des acteurs. Parmi ses tâches de mise en scène, il a fait «PIACOLADA» et des conseils sur le feuilleton qui ne cesse de se réapprovisionner : “L’année prochaine”. Bien qu’il y ait une trêve dans la réalisation de ces genres, il continue à travailler et réalise, entre autres, “Cours de maître”. Il a fait des contes, du théâtre et tout ce qui se produit à la télévision comme “Des portes”, « Soleil et ombres ».

Notre conversation s’est tournée vers le film “Pourquoi mes amis pleurent-ils?”. Elle nous raconte qu’au début c’est l’histoire vraie de quatre amis et c’est un message d’amour et d’amitié, basé sur une histoire de la jeune écrivaine Hanna Imberg. Même si elle était déjà connue pour son travail à la télévision, ce film a propulsé notre interviewée aux plus hauts niveaux de popularité. Elle a commencé par nous dire que dans le cinéma cubain, les femmes cinéastes se comptent sur les doigts d’une main. Dans son cas, elle l’a fait, après y avoir beaucoup réfléchi et aussi parce que ses amis l’avaient poussée à le faire, aussi parce que le scénario était très attractif.

Faire une chronique de cette réalisatrice, principalement de télévision et de cinéma, n’est pas une chose facile, entre ses nombreuses occupations au sein de notre petit écran et du cinéma, lorsqu’elle nous a annoncé qu’ils allaient tourner un troisième et dernier volet d’une série télévisée. et nous a invités. Nous allions à une séance d’enregistrement. On savait déjà à quel point il était difficile de filmer une émission télé pour avoir participé à une précédente »« Une rue aux mille chemins »; Cette affaire était dramatisée ; Ce sont des heures de travail d’équipe, pour qu’un produit de la plus haute qualité parvienne au spectateur.

“Calendrier” a traité des situations actuelles des enseignants et des jeunes dans les écoles, de leurs relations avec l’école, avec la famille, avec le personnel enseignant, avec la mixité, avec les élèves handicapés, la prostitution en général, masculine et féminine, avec l’âge différence entre les relations amoureuses entre personnes âgées et adolescents, les croyances religieuses et même la pédophilie. Ce troisième volet est une continuité écrite par Amilkar Salatti, Yolanda Rosario, dans la production générale, plus une équipe technique exceptionnelle et un grand casting qui se distingue par ses performances sous la direction de González Grau. Certaines demandes, suggestions et préoccupations du public ont été prises en compte grâce à une enquête antérieure réalisée.

Entre repos, tournage et plaisir logique, lorsque nous avons pu discuter de quelque chose avec Magda qui a toujours été très attentive à nous et a répondu à certaines de nos questions.

Il a déclaré que ce n’est pas la première fois qu’il travaille pour un public de jeunes qui s’est déjà aventuré sur le sujet et qu’il est l’un de ceux qui croient que la programmation pour les jeunes d’aujourd’hui est la plus importante à notre télévision, car c’est là qu’ils Ils se reflètent avec leurs vertus et leurs défauts. Le langage utilisé est familier. Il considère le feuilleton très intéressant en raison de la complexité des thèmes tels que les problèmes inhérents à la jeunesse et à l’adolescence, la discrimination raciale et le fatalisme géographique, les jeunes sans protection familiale, les préférences sexuelles, la toxicomanie, la prostitution, les premières expériences amoureuses et sexuelles, etc.

Il a affirmé que nous devons travailler avec les jeunes pour assurer l’avenir et qu’il est entre de bonnes mains. Il a montré à quel point nous sommes humains et comment nous pouvons faire des erreurs et apprendre fondamentalement à pardonner, rien n’est noir et blanc, ni bon ni mauvais, il y a des gris et des tons moyens, que l’être humain dans sa vie a des choses positives et négatives. Elle est très satisfaite de l’équipe de travail. L’émission devait être rediffusée le dimanche et aux heures de grande écoute à 21 heures.

De plus, le tournage a mis en vedette d’excellents acteurs avec une vaste expérience et des étudiants FAMCA exceptionnels, avec de très bons résultats, car c’est dans la pratique que se réalise la théorie avec laquelle la série a été conçue et réalisée, son succès réside dans sa réalisation avec amour. dévouement et espoir…; Cela a été pour eux une approche de ce qu’ils feront plus tard. Notre conversation avec Magda a pris fin et elle est désormais prête à poursuivre la tâche ardue du tournage.

Avant de se dire au revoir, elle avoue qu’elle se sent très satisfaite car l’acceptation du public a dépassé ses attentes : «Je me sens très épanouie en tant que femme, révolutionnaire, cubaine et formatrice de jeunes». Et nous la félicitons pour son travail quotidien afin de pouvoir avoir chaque jour un soulagement garanti et une jeunesse beaucoup plus cultivée et instruite.

Que pouvons-nous faire maintenant que c’est fini ? Calendrier? Attendez une nouvelle proposition qui est déjà en route. Parce que Magda, ce n’est pas fini !

-