Les enregistrements des téléphones portables restent au centre de l’attention au deuxième jour du procès pour meurtre de Timmy Chan

Les enregistrements des téléphones portables restent au centre de l’attention au deuxième jour du procès pour meurtre de Timmy Chan
Les enregistrements des téléphones portables restent au centre de l’attention au deuxième jour du procès pour meurtre de Timmy Chan
-

De gauche à droite, l’avocat Jeffrey Sweeney, avec son client, le meurtrier présumé Timmy Chan, le deuxième jour du procès de Chan devant la Cour supérieure de Middlesex le 7 mai 2024. Chan est accusé de meurtre au premier degré pour avoir prétendument abattu Nathaniel, 20 ans. Fabian en octobre 2021. (Aaron Curtis/Lowell Sun)

LOWELL — Les messages échangés entre les personnes impliquées dans la fusillade mortelle de Nathaniel Fabian, 20 ans, à Lowell dans la nuit du 13 octobre 2021, sont restés au centre du deuxième jour du procès du meurtrier présumé de Fabian, Timmy Chan.

Mardi, devant la Cour supérieure du Middlesex, le détective de la police d’État Mark Delaney, qui a examiné le téléphone portable de Jesse « Dia » ou « Sadia » Segal-Wright, a déclaré que les autorités avaient accédé et examiné les données de son téléphone, y compris les journaux d’appels et les messages texte. Segal-Wright avait remis le téléphone portable à la police dans le cadre de son enquête sur le meurtre de Fabian.

Fabian a été touché par une seule balle de calibre .45 à l’extérieur sur Loring Street juste avant 22 h 30 le 13 octobre 2021. La balle a transpercé le dos de Fabian, a traversé son cœur et ses poumons, puis est sortie de sa poitrine. Il est décédé moins d’une heure après les premiers coups de feu.

L’arme impliquée dans la fusillade n’a jamais été retrouvée.

Chan, 21 ans, est accusé de meurtre au premier degré pour avoir prétendument appuyé sur la gâchette.

Alors que Delaney était à la barre mardi, l’avocat de la défense de Chan, Jeffrey Sweeney, s’est penché sur deux messages reçus par Segal-Wright d’une personne enregistrée sur son téléphone portable sous le nom de « Brian ». Un message de 20h25 le soir de la fusillade déclare : « Je vais lui faire exploser le dos avec un 45. » Deux minutes plus tard, un autre message de « Brian » déclare : « Oui, je l’ai sur moi. »

Les deux messages ont ensuite été supprimés du téléphone, mais ont été récupérés avec succès par les autorités au cours de l’enquête, a déclaré Delaney.

Le bureau du procureur du district de Middlesex a déclaré que Segal-Wright, Isabella « Izzy » Lach (identifiée comme la petite amie de Chan), Chan et Brian Lach (le frère d’Isabella Lach et le petit ami de Segal-Wright) avaient voyagé dans la même voiture vers les Highlands pour a confronté Fabian le soir de la fusillade. Chan et Brian Lach sont sortis du véhicule dans le secteur des rues Leroy et Grove pour combattre Fabian, qui se trouvait dans l’appartement de son ami, Ivan Correa, au 342 Westford St.

Le policier de Lowell, Christian Hanson, a déclaré lundi que Fabian avait été retrouvé allongé face contre terre dans une mare de sang dans une ruelle mal éclairée entre le 89 et le 81/83 Loring St.

Segal-Wright et Brian Lach – tous deux témoins clés de l’accusation, qui devraient témoigner plus tard au procès – ont affirmé qu’ils pensaient que la confrontation avec Fabian n’impliquerait qu’une bagarre à coups de poings. Ils ont dit qu’ils ne savaient pas que Chan envisageait d’apporter une arme à feu.

Lundi, lors de ses déclarations liminaires du premier jour du procès, Sweeney a insisté sur le fait que Chan n’était pas le tireur. Sweeney a déclaré aux jurons que les preuves du procès prouveraient que les affirmations de Brian Lach selon lesquelles ce n’était pas lui qui avait apporté l’arme à la confrontation étaient « ridicules ». L’avocat de la défense a déclaré que Segal-Wright et Brian Lach « avaient toutes les raisons de pointer du doigt » Chan, ajoutant qu’ils ne le connaissaient même pas.

Sweeney a déclaré aux jurons que des armes avaient été trouvées par la police en relation avec l’incident, mais qu’aucune d’entre elles n’appartenait à Chan.

Mardi, lors de l’interrogatoire du procureur adjoint du district de Middlesex, Ashlee Mastrangelo, le détective de la police d’État Nicholas Donnini a déclaré qu’une arme de poing de 9 mm et des munitions avaient été trouvées par les enquêteurs à l’intérieur de l’appartement de Correa après la fusillade.

Lors du contre-interrogatoire de Donnini, Sweeney s’est concentré sur la découverte de l’arme à feu. Le détective a déclaré qu’il s’agissait d’une « arme fantôme », qu’il a décrite comme une « arme illicite » qui « vient de la rue sans aucune trace » en raison de l’absence de numéro de série.

Les documents du tribunal de district de Lowell montrent que Correa a été arrêté pour possession d’arme à feu quelques jours après la mort de Fabian. Il a été traduit en justice le 18 octobre 2021 pour port d’arme à feu sans permis et possession de munitions sans carte d’identité d’arme à feu.

Selon un rapport d’incident de la police de Lowell, Correa a admis à la police qu’il possédait l’arme de poing de 9 mm, chargée de sept cartouches, lorsqu’il est sorti de son appartement avec Fabian la nuit de la fusillade. Le rapport indique que Correa a affirmé qu’il n’avait pas tiré avec cette arme et qu’elle était restée dans sa poche pendant tout le temps. Correa a déclaré à la police qu’après que Fabian ait été abattu, il était retourné à son appartement où il avait caché l’arme dans un placard.

Des documents judiciaires montrent que les deux accusations d’armes à feu portées contre Correa ont été « rejetées faute de poursuites » en juillet 2022.

Au cours des débats de mardi, des images de caméras de surveillance d’une maison du pâté de maisons 50 de Loring Street, datant du moment de la fusillade, ont été montrées aux jurés. Les images ont montré un individu courant à travers la maison en direction de Grove Street. Une seconde ou deux plus tard, une deuxième personne est vue traverser la maison en courant dans la même direction.

Un résident du pâté de maisons 90 de Grove Street a témoigné lundi avoir entendu des coups de feu retentir vers 22 h 30, et quelques instants plus tard, avoir entendu le bruit de personnes courant dans Loring Street, en direction de Grove Street. Le témoin a déclaré qu’il avait alors regardé par la fenêtre et vu deux individus courir devant sa maison de Grove Street, en direction de Walker Street.

Les procureurs ont déclaré que Segal-Wright témoignerait au procès qu’elle était allée chercher Chan et Brian Lach dans le parc à l’intersection des rues Dover et Walker après la fusillade. Ils ont ensuite pris la fuite.

Après les débats de lundi, Sweeney s’est dit satisfait de la façon dont se sont déroulés les deux premiers jours du procès.

“Je suis satisfait de la façon dont les preuves arrivent”, a déclaré Sweeney. «Je pense que tout se passe très bien. “C’est un cas intéressant.”

Le premier jour de témoignage s’est également concentré sur les messages texte échangés entre les personnes impliquées dans la tragédie, y compris les messages qui, selon l’accusation, ont donné lieu à la fusillade.

Thailynn Voraphonh, qui au moment de la fusillade était impliquée dans une relation intermittente avec Fabian, a témoigné lundi qu’elle avait été la cible d’intimidation en ligne de la part de l’ex-petite amie de Fabian, Samantha Chum, qui est amie avec Segal. -Wright et Isabelle Lach. Le soir de la fusillade, Voraphonh a contacté Fabian pour lui demander de mettre fin au harcèlement.

Comme Mastrangelo l’a déclaré lors d’une audience le mois dernier, « ce genre d’étincelles parmi de nombreuses discussions de groupe… pas mal de disputes incendiaires et enragées au cours de la soirée. »

Un rapport d’incident de la police indique qu’il y a eu « de nombreux messages menaçants » envoyés par Chum à Fabian par SMS « du genre ‘Vous ou (Voraphonh) allez mourir ce soir, lequel sera-ce.’ »

En plus du meurtre, Chan est accusé de possession d’une arme à feu sans permis, de possession d’une arme à feu chargée sans permis, de possession illégale de munitions et de décharge d’arme à feu à moins de 500 pieds d’un bâtiment. L’accusation de meurtre est passible d’une peine de prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.

Personne d’autre n’a été inculpé pour le meurtre.

Le troisième jour du procès devrait commencer mercredi à 9 heures dans la salle d’audience 17 du centre judiciaire Cornelius F. Kiernan. La journée débutera avec le témoignage du détective de la police de Lowell, Nathan Bowler, qui a répondu à la fusillade.

Suivez Aaron Curtis sur X, anciennement connu sous le nom de Twitter, @aselahcurtis

-

PREV Les banques centrales misent gros sur l’or alors que l’incertitude mondiale persiste
NEXT Des inondations et des glissements de terrain frappent l’île indonésienne de Sulawesi, faisant 15 morts – ARAB TIMES – KUWAIT NEWS