La nuit du vendredi 17 mai a été particulière pour les spectateurs du théâtre Cafam de Bellas Artes de Bogotá : le maestro Fruko s’est produit avec le quatuor Classico Latino ; Son directeur, Iván Guevara, a voulu rendre hommage au maestro Julio Ernesto Estrada Rincón – le célèbre Fruko – et cela s’est finalement réalisé : il a adapté certaines de ses chansons au format symphonique classique – avec violoncelle, violon et piano –, en maintenant le chœurs et instruments fondamentaux au son de la salsa.
Le prisonnier, À la mémoire des morts, Les flaques d’eau, L’absent, Le promeneur La cuisinière plus âgée, Manyoma, Tania, Le bruit du train… Il y a tellement de titres et tellement de fois qu’Estrada Rincón a fait danser les gens, que Son héritage est incontestable.
“Nous avons tous entendu le maestro Fruko lors de fêtes chez les oncles, chez les parents, en décembre, c’est une musique que nous avons entendue toute notre vie”, se souvient le directeur du Clássico Latino, qui avec Fruko a déjà réalisé des centaines de les gens dansent en Europe et en Colombie.
“Au cours de ces 60 années d’activité musicale, j’ai appris un peu de magie musicale”, ajoute Fruko. Pour moi, cela a été très agréable de participer à cette bonne expérience.
Fruko est un surnom que lui a donné le maestro Lisandro Meza, avec qui il a partagé le groupe légendaire Los Corraleros de Majagual. Julio Ernesto ressemblait à un présentateur de télévision qui recommandait une marque de sauce tomate. Avant, pendant plusieurs années, il était connu comme « le garçon de courses » pour des labels comme Fuentes, de sa ville natale de Medellín, où il a débuté et s’est fait un nom.
«20 ans, ce n’est rien, dit Gardel, mais 60, c’est rien. C’est l’occasion de faire découvrir aux jeunes la pionnière de la salsa en Colombie qu’est Fruko et ses trésors.
Dès son plus jeune âge, Fruko démontre un souci constant et un profond respect pour la musique, ce qui l’amène à expérimenter la console de son oncle Mario et à explorer différents rythmes musicaux. Cependant, comme cela arrive souvent dans les grandes histoires, il y a eu un avant et un après qui ont marqué sa vie de manière irrévocable.
L’année suivante, lors d’un spectacle à La Guaira (Venezuela), il alterne avec Joe Cuba, Richie Ray et Bobby Cruz. C’est alors que la musique devient pour lui une profonde obsession. C’est à la fin de ce concert qu’il a su qu’il passerait le reste de sa vie dans un studio de musique, composant, chantant et jouant.
À l’âge de quinze ans, lorsqu’il quitte le pays pour la première fois avec Los Corraleros de Majagual en direction des États-Unis, Fruko comprend que le rythme qu’il souhaite tant explorer et développer sera la salsa colombienne. Lors de ce voyage, il a été proche de personnalités comme Héctor Lavoe et Rubén Blades, entre autres. La sauce a conquis les rues de New York, mais Fruko voulait créer sa propre saveur.
Quelques mois plus tard, on retrouve le chanteur Edulfamit Molina Díaz, un homme maigre que toute la Colombie connaissait sous le nom de Piper Pimienta, qui enregistra une chanson qui devint en quelques jours un hymne : À la mémoire des morts. La liste de son orchestre comprenait également des chanteurs tels que le légendaire Joe Arroyo et Wilson Saoco, le populaire Manyoma, qui étaient les voix de plusieurs de ses chansons les plus emblématiques.
Hommages
À partir de 14 heures, a eu lieu le spectacle “Fruko: 60 ans qui font danser le monde”, auquel ont participé des orchestres invités – Josep et sa Marea Brava, Landy Cabrera et son orchestre, et Maylo Martínez et son orchestre–, des spectacles de danse, des mélomanes, des projets de produits salsa et une discussion au Musée de la Salsa dans le quartier d’Obrero, au cœur de la capitale du Valle del Cauca.
« Cet événement revêt une grande importance culturelle pour Cali, Medellín et pour tout le pays, car il confirme la reconnaissance de la salsa californienne comme patrimoine national, renforce les liens culturels entre deux villes clés dans l’histoire de ce genre et célèbre la contribution de une figure emblématique comme Fruko », a déclaré Leydi Higidio, secrétaire à la Culture de Cali.
Concernant les hommages, Fruko a ajouté : « 20 ans, ce n’est rien, a dit Gardel, mais 60, c’est rien. C’est l’occasion de faire découvrir aux jeunes la pionnière de la salsa en Colombie qu’est Fruko et ses trésors.
ÉDITORIAL CULTUREL
LE TEMPS
@CulturaET