C’était en 2003 lorsque le L’auteure néo-zélandaise Heather Morris, aujourd’hui employé dans un hôpital public australien, a été présenté à « un vieil homme qui pourrait avoir une histoire à raconter ». Cet homme était Lali Sokolov, juif slovaque emprisonné à Auschwitz en 1942.
Lors de cette réunion, une amitié a commencé à se forger avec laquelle Sokolov a raconté son histoire et a arraché une promesse à Morris. « Quand Lali était à l’hôpital et qu’il avait subi un gros accident vasculaire cérébral, je savais qu’il ne verrait pas le soleil se lever le lendemain, je me suis assis avec lui puis je l’ai embrassé au revoir et lui ai dit : «Je n’arrêterai jamais d’essayer de raconter ton histoire. C’est ma promesse. Et c’était le 31 octobre 2006 », se souvient l’auteur du Tatoueur d’Auschwitz, vendu à plus de 12 millions d’exemplaires dans le monde et qui, transformé en série, est sorti chez Movistar Plus+.
Le synopsis officiel de la série résume l’histoire comme celle d’un homme qui «Peu de temps après son arrivée à Auschwitz, il est nommé l’un des tatoueurs chargés de graver les numéros d’identification sur les bras des autres prisonniers.. Un jour, il rencontre Gita en tatouant son numéro de prisonnier, ce qui engendre un amour qui défie l’horreur qui les entoure. Ainsi commence une histoire courageuse et inoubliable. Sous la surveillance constante d’un officier SS nazi instable, Lali et Gita sont déterminés à se maintenir en vie. »
Une histoire puissante
Après 60 ans, « aujourd’hui octogénaire, il rencontre l’écrivaine en herbe Heather Morris. Veuf depuis peu, il ose raconter son histoire au monde, affrontant enfin les fantômes traumatisants de sa jeunesse et revivant ses souvenirs d’amour dans les endroits les plus sombres.
Le fruit de ces conversations tenues par Sokolov et Morris plusieurs fois par semaine pendant des années est défini par les producteurs exécutifs de la série comme « une histoire puissante, émouvante et d’actualité ». Et, sans aucun doute, les six chapitres dirigés par l’Israélien Tali Shalom-Ezer le sont.
Le rôle de Lali Sokolov est magnifiquement interprété par le New-Yorkais Harvey Keitel (The Piano, Pulp Fiction) et la Néo-Zélandaise Melanie Lynskey (Yellowjackets, The Last of Us) incarnent Heather Morris.
La musique composée par Hans Zimmerlauréat de l’Oscar pour les musiques du Roi Lion et de Dune et du Golden Globe pour Gladiator, contribue à la grande charge émotionnelle de la série.
Et il y a encore une incitation. L’amour survivra, le thème principal de la série, est interprété par nul autre que Barbra Streisandqui est le premier enregistrement réalisé par l’artiste pour une série télévisée.
