C’est toujours une bonne nouvelle pour les joueurs et pour l’industrie espagnole que de grandes entreprises comme Bethesda décident de localiser leurs jeux vidéo en espagnol, y compris les voix. Ce sera le cas d’Indiana Jones et du Grand Cercle, qui atteindra le territoire national à la fin de l’année entièrement doublé en espagnolquelque chose dont nous avait déjà parlé la dernière grande bande-annonce du blockbuster.
“Wolverine” sera Indiana Jones
Cela a été confirmé par les éditeurs de cette aventure d’action sur Twitter, en annonçant une véritable légende du terrain pour incarner Indiana Jones : Gabriel Jiménez. Peut-être qu’il vous semble familier (littéralement) parce qu’il est Wolverine dans les films X-Men, mais il a aussi un CV complet dans les jeux vidéoayant donné la parole, par exemple, à Mimir dans God of War : Ragnarok, et au capitaine John Price dans Call of Duty : Modern Warfare 2 (2022) entre autres volets de la saga.
Lourdes Montes sera chargée de jouer Gina, et a également derrière lui une multitude de projets dans le secteur. Parmi les plus marquantes, on peut citer la voix de Béatrice, de A Plague Tale : Requiem, et de Samira, de League of Legends. Pour sa part, Jorge Insúa (Le Pingouin dans Sucide Squad : Tuez la Justice League) sera Locus et “Nano” Castro (Bowser dans Super Mario Bros. : The Movie, Eivor dans Asssasin’s : Creed : Valhalla) incarnera Emmerich Voss, le méchant.
Cliquez sur l’image pour voir le message original sur Twitter.
Sans aucun doute, un casting de voix reconnaissables habituées au secteur qui garantit qu’Indiana Jones et le Grand Cercle dispose d’un doublage cinématographique digne de la grande production qu’il promet d’être. Le jeu vidéo, on s’en souvient, a montré une nouvelle et longue bande-annonce au Xbox Games Showcase que nous vous invitons à voir pour avoir une idée du voyage globe-trotter qui vous attend dans Séries PC et Xbox.
Indiana Jones et le Grand Cercle arriveront également au lancement le Pass Jeux dans une date à déterminer à la fin de l’année, et propose au joueur de déchiffrer l’un des mystères les plus insondables de l’histoire dans un jeu d’action et d’aventure à la première personne, se déroulant peu après Les Aventuriers de l’arche perdue.
Dans 3DGames | La suite du célèbre RPG médiéval en monde ouvert sera jouée et entendue en espagnol. Les créateurs de Kingdom Come : Deliverance 2 l’ont confirmé hier
Dans 3DGames | Si vous pensiez que Doom ne pourrait pas être plus brutal, vous vous trompez. The Dark Ages change tout pour rester tout aussi frénétique et viscéral
