Jordi Galli (Barcelone, 1965), l’un des principaux éditeurs de fiction, qui fut traducteur, correcteur et libraire, a brisé le quatrième mur et publié son premier livre, La route invisible (Quaderns à la crème). Plus qu’un voyage à travers le Route 66, une excuse pour écrire sur bien d’autres choses que lui-même n’avait pas imaginées : « Je pensais que je n’écrivais pas par manque de temps, et maintenant je me rends compte que c’était parce que je n’en avais pas besoin. J’ai parcouru la Route , mais je n’ai pas pensé à faire un livre. À un moment donné, j’ai écrit quelques petits textes, comme des cartes postales, sur certains épisodes du voyage, j’ai réalisé que je me sentais à l’aise et que je passais un bon moment, et bientôt. Je me suis retrouvé confronté au besoin physique de continuer à écrire par pur plaisir jusqu’à ce que le livre naisse et grandisse. Et il dit : “La Route 66 a été le prétexte pour avoir besoin d’écrire.”
Ne vous attendez pas à un livre rempli de motards, de stations-service abandonnées ou de squelettes de bœuf. Le parcours invisible est l’occasion de parler de pianistes classiques, d’art et d’artistes ou de bâtiments nobles : « Le livre est une tresse de trois éléments : l’évolution lors du voyage à travers le L’histoire des États-Unisles éléments plus traditionnels que j’ai trouvés en cours de route et les réflexions qui provoquent des choses que j’ai découvertes, mais qui sont souvent sans rapport avec le voyage lui-même.
Route 66 comme déclencheur et le voyage comme axe. ” L’intéressant n’est pas d’expliquer ce que je raconte, mais de le mettre en relation de manière à constituer une histoire, non pas une fiction, mais une histoire. D’une certaine manière, une métafiction. Une singulière découverte imprévue de l’Amérique, surgie après le voyage lui-même”. Attention, Galli va insister avec un autre de ses « essais de dilettante ».
