(CNN espagnol) — Le tribunal pénal oral de Temuco, dans la région chilienne d’Araucanía, a condamné mardi le leader mapuche de la Coordination Arauco-Malleco (CAM), Héctor Llaitul, à 23 ans de prison pour les délits prévus dans la loi sur la sécurité de l’État, le vol et attaque contre l’autorité.
Llaitul avait été reconnu coupable le 22 avril après avoir été arrêté en 2022, lorsque le parquet régional avait indiqué qu’il enquêtait sur lui pour d’éventuels délits liés à des déclarations dans lesquelles il défendait des épisodes de violence liés aux occupations territoriales ou appelés à lutter contre les entreprises forestières.
Parallèlement à sa défense, il a toujours accusé les autorités régionales de persécution.
«On pourrait penser qu’un gouvernement comme celui de Gabriel Boric (président du Chili) traiterait ce conflit différemment, du moins différemment qu’un gouvernement de droite, mais c’est tout le contraire. Il a non seulement poursuivi la politique néolibérale qui a échoué au cours des 30 dernières années, mais l’a également approfondie. « Sa politique de sécurité est devenue plus dure et plus sophistiquée, alors qu’elle essaie d’investir des ressources pour acheter des terres et coopter certaines communautés », a déclaré Llaitul dans une lettre envoyée en mai 2023 à Radio Universidad de Chile.
Quelques mois plus tôt, Llaitul avait reconnu avoir participé à ce qu’il appelait une « récupération » de bois.
« Mais que le bois ne fasse pas partie des mafias du vol de bois, c’est une autre question. Le bois que nous récupérons doit avoir des ressources et générer des intrants pour reconstruire le monde mapuche », a-t-il déclaré en août 2022 lors de la présentation d’un livre à Santiago.
De son côté, le gouverneur régional de La Araucanía, Luciano Rivas, a indiqué mardi dans un communiqué qu’il était confiant que Llaitul resterait en prison pendant toute cette peine.
Un gendarme du complexe pénitentiaire de Biobío protège le centre où est détenu le leader mapuche Héctor Llaitul à Concepción, au Chili, le 7 mai 2024. Crédit : GUILLERMO SALGADO/AFP via Getty Images
« Aujourd’hui, un peu de justice et de paix sont rendues à tant de personnes qui souffrent chaque jour du terrorisme dans la macrozone sud. 23 ans pendant lesquels on espère que cette personne ne sortira pas de prison, a-t-il indiqué dans un message publié sur son compte du réseau social X, anciennement Twitter.
La peine de Llaitul doit être purgée sans possibilité d’accéder à des peines alternatives, a expliqué le juge dans cette affaire. Dans le détail, les peines totalisent 15 ans pour atteinte à la sécurité de l’État, cinq ans pour vol de bois et trois ans pour atteinte à l’autorité, auxquels s’ajoute une amende d’environ 1 000 dollars américains.}
Le CAM est une organisation mapuche née à la fin des années 1990, qui a depuis assumé la responsabilité de divers actes de violence dans le sud du pays.
