Pourquoi la Colombie est-elle un allié important pour la Suède ? Helena Storm, ambassadrice du pays européen à Bogota, prend la parole

Cette semaine, le président Gustavo Petro se rendra en Suède dans le cadre des 150 ans de relations diplomatiques entre la Colombie et ce pays. Lors de la visite d’État, Helena Storm, ambassadrice de Suède en Colombie, s’est entretenue avec EL TIEMPO sur l’importance du voyage du premier président. Il a également souligné l’importance de consolider les relations bilatérales.

(Cela pourrait vous intéresser : L’ancienne ministre des Mines et de l’Énergie, Irène Vélez, a pris ses fonctions de nouvelle consule à Londres : elle l’a fait avant l’ambassadeur Roy Barreas)

Il y a 150 ans de relation entre la Colombie et la Suède, quel est le bilan de la relation entre les deux pays ?

C’est très positif, nos relations sont à un point haut. Nous entretenons des relations dans une très grande variété de secteurs et de sujets. Relations commerciales, politiques, culturelles, sur le changement climatique, les migrations. Notre agenda est très large ici, la Colombie est pour nous un partenaire important et à très long terme.

Helena Storm, ambassadrice de Sucia en Colombie

Photo:Nestor Gomez. LE TEMPS

Qu’entends-tu par long terme ?

Nous entretenons des relations bilatérales officielles depuis 150 ans, mais aussi avant cela. Il y a le comte Adlercreutz, un Suédois venu en Colombie pour combattre aux côtés de Simón Bolívar pour libérer le pays. Il a joué un rôle important dans la libération de Carthagène. Il était proche de Simón Bolívar et pour ses services, il fut nommé gouverneur de Mompox, qui n’était pas n’importe quelle ville à cette époque. Nous avons également eu des relations très étroites entre le botaniste José Celestino Mutis et le botaniste suédois Carl Nilsson Linnaeus, le père de la classification taxonomique des plantes. Ils échangeaient des lettres, même la correspondance pouvait prendre jusqu’à deux ans. Mutis a aidé à classer les plantes et Linnaeus a nommé une plante mutisia clematis en son honneur. Il y a aussi des échanges entre les peuples : les premiers Suédois arrivés dans le pays l’étaient pour des opportunités économiques. La famille de Greiff, celle de l’écrivain, est issue d’un ingénieur suédois venu à Medellín et y est resté. Nous soutenons la Colombie depuis son indépendance, échangeant avec le pays pour renforcer les liens. De nombreuses histoires témoignent de cette proximité.

(Lire : La vice-présidente Francia Márquez sera présente au forum de l’OCDE sur l’égalité des sexes à Paris, France)

Et dans un passé récent, à quoi ressemblait cette relation ?

J’espère que nous pourrons renforcer l’axe commercial. Par exemple, à Stockholm, je veux prendre un café Juan Valdez

Aujourd’hui, depuis trois décennies, la Suède s’engage très fermement en faveur de la consolidation de la paix. À tel point que nous avons été les premiers à soutenir la mise en place de la première mission de vérification Mapp-OAS, lors du processus avec les paramilitaires. Depuis lors, nous avons soutenu tous les processus de paix et avons été présents dans l’accord final de 2016. Dans cet accord, nous avons un rôle en trois points en tant qu’accompagnateur international sur la question des victimes, la recherche des personnes portées disparues et la mise en œuvre de mesures de genre. , dont nous nous souvenons fut le premier accord de paix à inclure cette approche.

Ils sont étroitement liés aux questions de paix, comme vous le dites. Comment la Suède voit-elle le développement de la politique de « paix totale » ?

La Colombie a traversé plusieurs moments difficiles concernant les questions de conflit. La Suède vit en paix depuis 200 ans. Il y a 160 ans, nous étions le pays le plus pauvre d’Europe et nous sommes aujourd’hui l’une des économies les plus développées. Nous savons ce que signifie la paix, car nous sommes aujourd’hui l’un des pays les plus innovants et les plus développés de l’Union européenne. Ce chemin a été en partie vers cette paix. Pour réaliser ce potentiel en Colombie, la paix est l’un des éléments que nous devons promouvoir. C’est pourquoi nous accompagnons la Colombie et soutenons les initiatives de « paix totale » autour de la table de l’ELN, dont nous sommes partenaires internationaux. Les Colombiens attendent beaucoup d’une paix durable, même s’il reste encore de nombreux défis à relever.

Le président Gustavo Petro se rendra en Suède la semaine prochaine pour une visite d’État, quelle est son importance ?

Gustavo Petro, président de la Colombie

Photo:Présidence

C’est très important car c’est la première visite de Gustavo Petro en tant que chef de l’État. Il était auparavant en Suède, mais à d’autres titres, mais c’est un signe fort que nous accordons la priorité à cette relation bilatérale que nous entretenons entre les deux pays. La visite se fait dans le cadre des 150 ans et ce n’est pas seulement l’arrivée du Président, mais mardi, à Stockholm nous recevrons l’ambassadeur flottant de Colombie, le navire Gloria. Le navire servira de plate-forme pour promouvoir le pays, sa biodiversité, ses talents, ses produits et nous espérons pouvoir utiliser le navire comme plate-forme d’échange entre les hommes d’affaires, les citoyens, les organisations civiles et la communauté colombienne en Suède. Ce que nous voulons, c’est renforcer l’échange. Les deux visites représentent quelque chose de très important.

(Autre nouvelle recommandée : le président Gustavo Petro annonce que les exportations de charbon vers Israël seront suspendues « jusqu’à ce que le génocide cesse »).

Vous avez mentionné que l’une des questions cruciales pour la Suède est l’environnement. Comment avez-vous vu l’importance que cette administration a accordée à cette question ?

La Suède travaille dur sur la transition verte et énergétique. C’est quelque chose que nous faisons depuis plusieurs années avec nos entreprises et notre industrie. Il suffit de travailler ensemble sur la crise climatique. Nous félicitons et pensons qu’il est très important qu’un gouvernement comme la Colombie accorde la priorité à ces questions. La lutte contre le changement climatique est extrêmement importante, c’est la survie même sur cette planète. C’est pourquoi nous sommes ravis que la COP 16 se déroule en Colombie et nous préparons une délégation suédoise à participer à l’événement. Nous voulons utiliser cet espace pour promouvoir le respect de l’environnement et c’est une priorité de la coopération de notre ambassade. Nous avons des stratégies bilatérales et régionales sur cette question, c’est l’un des trois axes sur lesquels nous travaillons. Nous espérons que ce sera un moment où chacun pourra voir le travail que la Colombie accomplit dans ce domaine. Ce pays a préservé une grande partie de sa richesse biologique et il est important que le monde la découvre. Il existe une opportunité de montrer au monde qu’il existe une autre manière de créer un développement qui ne se fasse pas au détriment de la nature, mais qui soit durable.

Un conseil à la Colombie, puisque le pays mise sur la transition énergétique ?

Ce n’est pas mon rôle de conseiller le gouvernement colombien, mais ce que nous avons vu en Suède et qui a fonctionné pour nous, c’est le travail en équipe avec tous les secteurs. Il n’incombe pas seulement au secteur public de créer un développement humain durable, c’est la responsabilité de tous : le secteur privé, le monde universitaire, la société civile, les communautés et, bien sûr, le public.

Helena Storm, ambassadrice de Sucia en Colombie

Photo:Nestor Gomez. LE TEMPS

Cette administration met l’accent sur l’amélioration des relations avec l’Union européenne. Comment cela a-t-il influencé les relations avec la Suède ?

Cela a été très positif. Il y a de nombreuses expériences à partager. On ne peut pas copier des modèles d’un endroit à un autre, mais il existe des éléments qui peuvent être utiles à la Colombie. De notre point de vue, la Suède possède les entreprises les plus innovantes et durables au monde. Si la Colombie veut investir dans des questions durables, nous sommes très intéressés par les investissements suédois, car nous sommes connus dans le monde pour être des innovateurs et des leaders dans ce domaine. Nous travaillons en étroite collaboration avec les entreprises et pour nous, il est très important qu’elles fassent preuve de responsabilité environnementale, d’engagement en faveur des droits de l’homme et de l’égalité des sexes.

(Cela pourrait vous intéresser : Le président Gustavo Petro réagit après les élections au Parlement européen : « Ils n’ont pas réalisé la montée du fascisme au pouvoir »)

Quels sont les sujets qui intéressent la Suède en Colombie ?

Il y a un échange constant. La Suède importe plusieurs produits de Colombie. La balance commerciale avec la Suède est très positive. Nous importons des fleurs, du café, des bananes. C’est quelque chose de similaire à d’autres pays, mais ce que nous voulons, c’est travailler plus étroitement pour développer des alliances et une coopération industrielle. Nous sommes un pays d’à peine 10 millions d’habitants. Nous dépendons de partenaires en dehors de la Suède avec lesquels nous pouvons grandir ensemble. Nous ne pouvons pas croître aux dépens des autres pays. Nous avons toujours été très tournés vers l’extérieur. Pour la Suède, la Colombie est un allié clé dans la région. Le monde d’aujourd’hui change, nous voyons une guerre à nos portes – qui est l’invasion illégitime de l’Ukraine par la Russie – et il est très précieux d’avoir des alliés. Pour nous, la Colombie est un allié important.

Le navire Gloria arrivera en Suède cette semaine.

Photo:Vanexa Romero/El Tiempo

Les entreprises suédoises étaient intéressées par des contrats pour le renouvellement de la flotte aérienne militaire colombienne. Ce dossier a-t-il progressé ?

Cela relève en quelque sorte de la décision du gouvernement colombien et nous respectons les processus en place dans le pays. Nous espérons une décision qui soit la meilleure pour le pays.

En revenant aux 150 ans de relation, quel a été ce moment crucial dans l’histoire des deux pays ?

Helena Storm, ambassadrice de Sucia en Colombie

Photo:Nestor Gomez. LE TEMPS

C’est une question très difficile, il existe de nombreux exemples comme ceux que j’ai cités plus haut. Mais je voudrais souligner qu’il existe une communauté colombienne en Suède. Nous avons soutenu les questions des droits de l’homme et de la liberté d’expression. Nous avons beaucoup travaillé avec la société civile. Nous avons accueilli de nombreux réfugiés colombiens. Le meilleur exemple est celui des membres de l’Union patriotique partis en Suède. Nous avons une sénatrice également suédoise, Imelda Daza. C’est un exemple des liens politiques que cette politique d’ouverture de la porte à ceux qui ont besoin de nous a générés. Le soutien de la Suède à la paix en Colombie a également été important, auprès de tous les gouvernements, et pas seulement du gouvernement actuel. Rappelons que la Suède a été la première à soutenir l’étude qui a ensuite révélé la parapolitique. C’est un signe de notre soutien à la démocratie, qui se reflète également dans le fait que nous avons été le premier pays à soutenir la MOE. À l’époque, nous ne savions pas quelle portée elle aurait, mais aujourd’hui nous constatons avec fierté qu’elle est l’une des organisations d’observation électorale les plus respectées en Amérique latine. Un autre jalon est la figure du médiateur, introduite dans la Constitution de 1991. Elle est reprise du médiateur suédois. Il existe bien sûr des différences de fonctionnement. Après avoir inclus ce chiffre, nous avons soutenu sa territorialisation en Colombie, ce qui en a fait l’institution la plus présente dans les territoires.

(Continuez à lire : le président Gustavo Petro rencontrera son homologue ukrainien Volodymyr Zelensky : voici ce que l’on sait de la réunion)

Et en ce qui concerne l’avenir, qu’est-ce qui nous attend pour les relations entre les deux pays ?

C’est une question pour mon successeur. Mais 150 années supplémentaires arrivent. J’espère que nous pourrons renforcer l’axe commercial. Par exemple, à Stockholm, je veux prendre un café Juan Valdez ou acheter de l’artisanat colombien dans les magasins de design en Suède. Ce sont des axes que nous et l’ambassadeur Reyes souhaitons développer comme un projet commun. Nous souhaitons davantage d’arrivées de produits colombiens en Suède et nous y parviendrons avec l’ouverture du bureau Procolombia à Stockholm.

JUAN SEBASTIÁN LOMBO – ÉDITORIAL POLITIQUE