Celui qui ne connaît pas l’Histoire répète le passé.
Musée Pampeano, Chascomús : une photo en noir et blanc de « l’Estancia Santa María » accompagne l’exposition d’un « fragment de la première clôture » tendue dans ces parties enfin propriété privée. “La liberté de la pampa est terminée.”
Mixtape La Pampa C’est un essai, mais aussi un road movie, un voyage documentaire vers le territoire dans l’aventure pour découvrir de nouvelles notes dans la tension entre l’homme et la nature, entre mémoire et géographie, entre sens et temps.
Andrés Di Tella (Buenos Aires, 1958) se laisse emporter par les routes secondaires du sud de la pampa de Buenos Aires. Cherchez là les empreintes du guacho Guillermo Enrique Hudsona traduit son identité en William Henry Hudson cuando decide dejar la llanura, a sus 33 años, para instalarse en Londres a principios del siglo XX, desde donde escribirá, como suele decirse: en el “ocaso” de su vida, y de manera obsesiva, sobre sus años puros en el campo argentin.
« Suivre les traces d’Hudson est aussi une autre façon de s’interroger sur l’Argentine. La pampa a autant de significations que la patrie, et en même temps c’est un vide », explique Di Tella. Cba24n.
À partir de ce jeudi, en première exclusive à Cordoue, Mixtape La Pampa commence sa semaine de projection au Cinéclub municipal Hugo del Carril.
Comme cela arrive dans la vie ordinaire, dans les films Di Tella Les questions sont souvent plus importantes que les réponses. Dans sa filmographie (fiction privée (2020), Montoneros, une histoire (1994) 327 cahiers (2015), coups de hache (2011), nommer les choses dans le désordre) est le questionnement vital de ce qui s’est passé, de la mémoire et de l’identité, des objets en construction éternelle.
Les traces floues de William Henry Hudson, les battages que le gaucho a laissés dans la pampa, et son obsession essentialiste lors de sa seconde vie de naturaliste à Londres, servent au réalisateur à répéter, un siècle plus tard, sa propre duplicité, son identité tirée par deux mondes, pour deux langues. C’est toujours difficile de rentrer à la maison.
-Vous dites avoir été agréablement touché par l’effet de Mixtape La Pampa sur le public « jeune » des festivals auxquels vous avez participé.
Di Tella- Oui, l’attachement du jeune public au film m’a surpris. Durant ces jours de représentations à Buenos Aires, j’ai vu des spectateurs très excités. D’après ce que j’entends, je pense que cela a quelque chose à voir avec le sentiment d’appartenance, d’appartenance à un pays, à un lieu, qui en même temps est un lieu très conflictuel, qui parfois expulse. Il y a quelque chose qui se passe chez beaucoup de jeunes : beaucoup d’attachement à ce lieu et, en même temps, un certain scénario propice à l’émigration. Je pense que le film reste là.
-Le film s’est finalement révélé plus autobiographique qu’on ne l’imaginait auparavant.
Di Tella- J’ai moi-même vécu une bonne partie de mon enfance et de ma petite jeunesse en Angleterre, d’abord avec mes parents qui y travaillaient, puis je me suis moi-même exilé pendant la dictature. Il y a donc un lien avec le fait d’avoir des souvenirs d’enfance d’un autre pays. Le processus d’Hudson est à l’opposé, mais je crois que l’histoire d’Hudson résonne en moi et donc à travers le film, j’essaie de faire en sorte que cette histoire apparemment lointaine d’un gaucho du 19ème siècle devenu écrivain plus tard résonne également avec le public, ce jeu de lentilles et de miroirs. cinéma. Et effectivement, je pense que c’est ce qui se produit. Que les gens se sentent proches d’Hudson, que Hudson les fait réfléchir sur leur propre vie… c’est peut-être ce que le cinéma a, qu’il permet de faire un voyage émotionnel à travers la vie d’autrui.
-Comment s’est déroulée l’enquête sur Hudson et quelles ont été les conclusions qui ont donné au film sa forme définitive ?
Di Tella- Hudson a quitté l’Argentine à l’âge de 33 ans et n’y est jamais revenu, mais il a passé de nombreuses années de misère et de frustration jusqu’à ce qu’il soit reconnu très tard. À la fin de sa vie, il est reconnu comme un grand écrivain : il est découvert, entre autres, par Virginia Woolf et Joseph Conrad.
Il y a quelque chose que (Jorge Luis) Borges dit, à savoir qu’il fut le premier lecteur d’Hudson en Argentine alors qu’il ne savait même pas qu’il était Argentin ; Borges pensait qu’il était un voyageur venu, comme tant d’autres, dans la Pampa ou en Patagonie dans le cadre d’un plan expéditionnaire. Borges, plus tard, lorsqu’il apprend la vie d’Hudson, déclare : « Il cherche l’exil pour mieux ressentir la perte de son monde. » Il existe peut-être une clé dans la relation d’un écrivain avec sa propre vie.
Mixtape La Pampa est un film d’Andrés Di Tella, produit par Gema Films, en coproduction avec Errante (Chili). Direction photographique : Dario Schvarzstein. Montage : Valéria Racioppi. Direction sonore : Roberto Espinoza. Couleur : Daniel Dávila.
Projections de Mixtape La Pampa à la Cinéclub Municipal Hugo del Carril
- Jeudi 13 : 18h00 et 23h00.
- Vendredi 14 : 15h30
- Samedi 15 : 18h00 et 23h00.
- Dimanche 16 : 15h30 et 20h30
- Mardi 18 : 18h00 et 23h00.
- Mercredi 19 : 15h30 et 20h30
