La Cour d’Appel de Santiago a rejeté vendredi le recours en protection présenté contre le Ministère Public et le Conseil de Défense de l’État.pour l’examen des informations sur le téléphone portable de l’avocat Luis Hermosilla, dans le cadre d’une enquête pour délits de corruption dans l’affaire Audio.
Dans un jugement partagé, la septième chambre de la cour d’appel a établi que le recours en protection n’est pas le moyen idéal pour contrôler l’enquête du ministère public et que le tiers concerné doit recourir au traitement ordinaire des affaires pénales s’il s’estime concerné.
Chats de Luis Hermosilla
L’action rejetée a été présentée par l’avocat Mario Vargas Cociña contre le CDE et le ministère public, dans le but d’empêcher le CDE d’avoir accès aux chats d’Hermosilla.
Le jugement, auquel La Radio a eu accès, précise que « par conséquent, les actions du Ministère Public, dans la mesure où il entend examiner, sans limite de temps, toutes les conversations que M. Hermosilla a pu avoir, parmi lesquelles celles avec M. Vargas Cociña n’est pas couvert par la décision judiciaire rendue par le 4ème Tribunal de Garantie.
Il est également noté que « l’ordonnance rendue par le tribunal de garantie susmentionné est liée au délit sur lequel le député enquête – corruption – et que la transcription, qui a atteint l’énorme quantité de 770 000 pages, devait être faite en ce qui concerne ces messages qui ont trait à l’enquête, de sorte que si ces conversations incluent celles de l’appelant, celles-ci ne doivent pas et ne peuvent pas être divulguées, à moins, évidemment, qu’elles soient liées au fait enquêté, mais cette cour d’appel ne peut pas diriger l’enquête de l’entité de poursuite, qui est autonome, et ce sera cette institution qui veillera, dans son travail d’enquête, à ne pas révéler, ni aux personnes impliquées ni à des tiers, des transcriptions d’échanges de messages qui n’ont rien à voir faire avec l’enquête maintes fois évoquée (…) ».
Comme le conclut le jugement, le ministère public « a eu l’autorisation judiciaire de saisir le téléphone de M. Hermosilla et de « vider » son contenu et, jusqu’à présent, n’a pas révélé le contenu des transcriptions, qui totalisent 770 000 pages (…) “.
La décision a été acceptée par le vote contre la ministre María Loreto Gutiérrez Alvear.
