CLEVELAND—Bo Naylor a réussi le premier grand chelem de sa carrière, Austin Hedges a réussi son premier circuit depuis le 14 juin et les Guardians de Cleveland ont battu les Angels de Los Angeles 7-1 samedi.
Le coup sûr de Naylor est survenu avec deux retraits en sixième manche contre le partant des Angels Reid Detmers (3-3), qui avait rempli les buts avec trois buts sur balles. Les quatre points produits ont été la majeure partie de sa carrière.
Hedges, qui frappait .111 cette saison, a réussi un circuit de deux points en deuxième manche. Le Dominicain Ramón Laureano a ajouté un circuit en solo en quatrième manche pour les Guardians, qui possèdent le deuxième meilleur bilan de la Ligue américaine avec 21-12.
Le voltigeur gauche de Cleveland Steven Kwan, qui mène la Ligue américaine avec une moyenne au bâton de .353, a quitté le match après la troisième manche en raison d’une tension aux ischio-jambiers gauche.
Ben Lively (1-1) a travaillé six manches, accordant un point sur quatre coups sûrs et en retirant cinq sur des prises. Le droitier a mis fin à une séquence de neuf départs sans victoire qui comprenait quatre défaites depuis sa victoire contre Kansas City alors qu’il lançait pour Cincinnati le 14 juin.
Pour les Guardians, le Dominicain José Ramírez était 0 sur 3 avec un point marqué.
