Pourquoi de nombreux noms de famille géorgiens se terminent-ils par « -shvili » ?

Pourquoi de nombreux noms de famille géorgiens se terminent-ils par « -shvili » ?
Pourquoi de nombreux noms de famille géorgiens se terminent-ils par « -shvili » ?
-

Géorgie C’est l’une des équipes que les fans du monde du football attendent le plus avec impatience. Euro 2024, car c’est la première fois qu’ils disputeront la phase finale de ce tournoi. Le pays du Caucase a réuni une génération talentueuse, puisqu’il compte dans son effectif plusieurs joueurs de haut niveau.

En examinant précisément leur équipe, un détail qui se répète chez plusieurs de leurs joueurs ressort : leurs noms de famille se terminent par « -shvili ». Parmi les 26 joueurs sélectionnés par l’entraîneur Willy Sagnol, 10 remplissent cette condition. C’est par exemple le cas d’une de ses stars très connue en Espagne, Giorgi Mamardachvili.

Le gardien de Valence est rejoint par Luka Gugeshashvili (Qarabağ), Giorgi Gocholeishvili (Shakhtar Donetsk), Luka Lochoshvili (Cremonese), Sandro Altunashvili (Wolfsberger), Zuriko Davitashvili (Bordeaux), Otar Kiteishvili (Sturm Graz), Giorgi Kochorashvili (Levante). Anzor Mekvabishvili (Université de Craiova) et Giorgi Tsitaishvili (Dinamo Batumi).

Pourquoi leurs noms de famille se terminent-ils par « -shvili »

Comme pour « ic » en Croatie, la terminaison « -shvili » signifie « fils de » en géorgien. Par conséquent, l’explication pour laquelle tant de noms de famille portent ce suffixe réside dans le fait que dans le passé, il était ajouté au nom du père pour former le nom de famille du fils. Pour mieux le comprendre, le nom de famille Mamardashvili signifie « Fils de Mamarda ».

Pourtant, ce n’est pas le cas de toutes les personnes d’origine géorgienne. En fait, c’est le cas d’une autre star de l’équipe nationale géorgienne, Khvicha. Kvaratskhéliadont le nom de famille n’a rien à voir avec la terminaison « -shvili ».

Suivez la chaîne Diario AS sur WhatsApp, où vous trouverez tout le sport dans un seul espace : l’actualité du jour, l’agenda avec les dernières nouvelles sur les événements sportifs les plus importants, les images les plus marquantes, l’avis des meilleurs AS. entreprises, des rapports, des vidéos et un peu d’humour de temps en temps.

-

NEXT La Haas è una squadra in ascesa