James Hetfield a rappelé la période passée par Metallica au Danemark pour enregistrer “Ride the Lightning” et “Master of Puppets”.‘, se rappelant que lui et ses compagnons devaient «voler beaucoup» pour survivre à cette époque.
Même si les deux albums finiraient par être deux des plus grandes œuvres de l’histoire, Metallica n’était toujours pas dans une position confortable lorsqu’ils les enregistrèrent, comme Hetfield le raconte maintenant au Metallica Report (via Guitare ultime). Pendant le projet de loi de la suite du ‘Tue les tous‘ à Copenhague avec le producteur Flemming Rasmussenceux de San Francisco ont dû faire tout ce qu’ils pouvaient pour survivre.
Ceci, bien sûr, a finalement amené Hetfield à se sentir «plus à la maison» lors de sa visite au Danemark d’Ulrich.
“Les premiers jours ont été durs car nous n’avions aucune idée du métier. Lars avait envie d’essayer“James se souvient.
Décrivant les jours que lui et ses camarades ont passés dans les studios Sweet Silence de Copenhague, Hetfield a poursuivi : “Nous étions dans le grenier, dormions par terre et volions de la nourriture aux autres gangs qui passaient par là, volions des vélos pour nous déplacer, volions des bouteilles de bière vides pour aller les échanger contre plus de bière. Nous avons dû voler beaucoup“.
“Nous n’avions rien, nous n’avions rien. Donc ce n’était pas du vol, nous l’empruntions pour toujours.” [risas]“.
trésors cachés
Bien sûr, vivre dans un studio d’enregistrement avait ses avantages, notamment en raison de la grande quantité de matériel qu’il y avait stocké : « Lars et moi avons dormi dans la salle de stockage de bandes à l’étage de Doux silence et en regardant ça, j’étais comme whoa, des trucs de Richie Blackmore et toutes sortes de groupes différents qui ont fait des trucs.”
Cette expérience a cependant fait grandir Metallica en tant qu’artiste : “Quand nous avons entendu ce que nous avions fait, ils ont été étonnés et très fiers. Je n’avais jamais entendu ce genre de puissance dans les haut-parleurs du studio.”
Bien sûr, pour “Master of Puppets”, le groupe a fait un saut qualitatif essentiel, comme Rasmussen l’a reconnu à l’époque : “Ils avaient beaucoup mûri et leur situation s’était améliorée – cette fois ils avaient des chambres d’hôtel, au lieu de dormir dans l’appartement d’un ami – mais ils étaient toujours aussi gentils. Chaque jour, ils dînaient avec ma femme et moi chez nous avant de commencer le tournage à 19 heures, et c’était toujours amusant de les avoir avec eux.”
