“La Habana de Fito”, le documentaire interdit sur ses jours à Cuba, arrive à Rosario
Assis sur la terrasse d’un hôtel traditionnel de La Havane, Fito Páez raconte son histoire d’amour avec Cuba, à travers « sa musique, ses gens, sa réalité complexe et ses contradictions ». C’est là l’objet de « La Habana de Fito », le documentaire réalisé par le Cubain Juan Francisco Vilar (plus connu sous le nom de Juan Pin Vilar), interdit sur l’île, qui a eu sa première nationale lors de la récente édition de Bafici et qui sera désormais diffusé projeté à Rosario.
Le film, d’une durée d’un peu plus d’une heure, On pourra le voir au complexe Cinépolis les jeudi 2 mai, lundi 6 mai et mardi 7 mai, à 21 heures.
Fito est arrivé pour la première fois à La Havane en 1987, après l’assassinat brutal de sa famille à Rosario (fin 1986). Sous prétexte de jouer au Festival de Varadero cette année-là, invité par Pablo Milanés, le musicien s’est rendu sur l’île pour se distancier de la douloureuse réalité qu’il traversait, et c’est là que c’était possible, selon ce qu’il dit, pour entamer un processus de guérison.
Mais L’histoire d’amour entre Fito et Cuba (immortalisée dans la chanson « Havana ») est réciproque. Toute cette chaleur, ces liens avec d’autres musiciens et artistes qui ont accueilli Páez dans un moment de grand besoin, ont également eu une contrepartie pour le public de la ville et de l’île, qui adore le natif de Rosario.
Intégrer – La Habana de Fito – Remorque propre
>> Lire la suite : La Havane de Fito, extrait du documentaire interdit sur les jours du musicien de Rosario à Cuba
Cette présentation de Fito à Varadero était, comme le dit le documentaire, le premier spectacle de rock en espagnol de l’histoire de Cuba. Avec ses cheveux longs et bouclés (typiques de cette époque du musicien), son histrionique habituel, son irrévérence de jeune homme de 24 ans et les mélodies irrésistibles de « Giros », Páez a suscité la fascination et aussi le rejet. Comme tous les rockeurs, il a suscité la polémique, mais il n’est pas passé inaperçu.
Dans le documentaire, Pablo Milanés (peut-être le personnage clé pour comprendre le lien de Páez avec Cuba), Cecilia Roth (qui deviendra la partenaire du musicien quelques années plus tard) et les artistes cubains Carlos Alfonso, Ele Valdés, Luis Alberto García et Wendy Guerra, entre autres.
Fito Páez et les critiques du gouvernement cubain
Dans les interviews exclusives que le musicien a accordées pour le film (celle centrale à La Havane, en 2017, et d’autres complémentaires réalisées à distance au cours des années suivantes), il formule quelques critiques à l’égard du gouvernement cubain. Il s’agit d’un dialogue entre Fito et la Jeunesse Communiste de l’île, dans lequel il les encourage à poser des questions et à s’interroger sur les circonstances de la mort de Camilo Cienfuegos (l’un des principaux dirigeants de la Révolution cubaine, décédé le même année de triomphe en 1959, dans un étrange accident d’avion). La deuxième est la répudiation de l’assassinat de trois chevronnés arrêtés en 2003 pour avoir emmené des personnes hors de l’île.
Cela signifie que, par décision du ministère cubain de la Culture, la première du documentaire a été interdite dans le pays et qu’une version censurée a été diffusée à la télévision en 2023., sans l’autorisation de Juan Pin ou Páez. Dans une série de dialogues que le musicien a eu avec le gouvernement de l’île à propos de cette situation, où le réalisateur était accusé d’avoir déformé la position de Páez, il a déclaré : « Je suis un ami du peuple cubain, je ne suis pas un ami de lui. Ils ne représentent pas le peuple cubain. Me considérer comme une personne manipulable montre à quel point ils me connaissent peu et c’est un manque de respect. Ici, Juan Pin n’a exercé aucune manipulation car je ne suis pas manipulable et j’ai mes idées très claires et je peux poser toutes les questions que je veux sur n’importe quoi.
Documentaire de Fito Páez Cuba.jpg
Juan Pin Vilar, réalisateur de “Fito’s Havana”, a raconté la censure dont son film a été victime de la part du gouvernement cubain.
>> Lire la suite : Fito Páez a sévèrement critiqué le régime cubain après avoir subi la censure à La Havane
« Cela fait 64 ans, messieurs. Ça y est, c’est fini. Arrêtez de blâmer le blocus nord-américain. Nous devons chercher d’autres moyens, plus intelligents, pour que les gens ne continuent pas à mourir de faim ou en mer. Parfois, les systèmes échouent et vous vous retrouvez pris dans une vigne. Cela ne vaut pas une seule vie humaine que quiconque ait une idée pour sa propre vanité. “Ils pensent qu’ils sont Cuba, mais la bureaucratie cubaine n’est pas Cuba”, a ajouté Fito.
La censure du documentaire sur Paez a suscité la réaction organisée de plus d’une centaine de cinéastes cubains qui ont exprimé leur désaccord avec la censure. Les membres de l’Assemblée des cinéastes cubains ont rencontré des responsables du ministère de la Culture et des membres du Parti communiste pour exprimer leur malaise. Dans un manifeste public, ils ont reproché aux autorités culturelles de violer « encore et encore les principes éthiques ».
Juan Francisco Vilar est un réalisateur, scénariste et producteur basé à La Havane. Il a réalisé plus d’une centaine d’émissions de différents genres pour la télévision cubaine et ses œuvres ont atteint les États-Unis et l’Espagne. Fondateur de la société Xpin Producciones, il réalise en 2017 le documentaire « Pablo Milanés », jamais projeté à Cuba.
