Mariana Enriquez et Alexandre Dolina a reçu la reconnaissance de l’Institut Culturel de la Province de Buenos Aires, dans le cadre du Foire internationale du livre de Buenos Aires.
Alors qu’Enríquez a reçu la distinction dimanche dans le cadre d’un entretien ouvert, vendredi c’était le tour de Dolina, pour sa « contribution à la culture populaire », aux côtés de María del Carmen Bianchipour « son parcours en faveur des bibliothèques populaires ».
Tout au long de la conversation, tenue au stand de la Province, Enríquez a souligné que les différents coins de la Province apparaissent dans son travail et a détaillé comment il cherche à refléter chacun des territoires : « J’aime beaucoup me promener dans les villes de la Province, j’ai des histoires où apparaissent des lieux qui me fascinent particulièrement et j’y vais souvent, ce sont des décors, mais pour moi le décor n’est qu’un personnage parmi d’autres.
En ce qui concerne l’écriture, l’auteur né à Lanús a souligné : « L’idée d’un écrivain de l’idée académique, enfermé et en classe, est dépassée », car beaucoup de choses sont traversées par des contextes. « Il est plus difficile de ne pas parler du social que de parler du social, car cela vous traverse constamment », analyse-t-il, puis remarque qu’« en Argentine, les écrivains viennent de classes sociales variées ».
Pour sa part, Gouffre, en faisant référence à l’identité de Buenos Aires, a soutenu que « ce qui arrive au Grand Buenos Aires, c’est qu’il a une particularité, une façon de rire et de parler qui unit ceux d’entre nous qui n’y sont pas nés ». En outre, il a mentionné qu’« il y a quelque chose en commun entre nous, mais il n’est pas consacré, mais il existe plus que d’autres qui sont enregistrés comme existants ».
Concernant le contexte et la pensée actuels, l’auteur a souligné que « le mieux est de penser et de se rapporter à l’autre, car l’autre est la clé ». « Quand on écrit des poèmes, c’est pour un autre. Si l’autre n’existait pas, personne n’écrirait, personne ne ferait de politique ou de philosophie. Penser individuellement est une idée de bas vol, surtout lorsque notre destin est collectif, si vous ne pensez pas à l’autre, vous ne résoudrez pas votre problème individuel », a-t-il ajouté.
Lors de sa présentation, María del Carmen Bianchi, ancien patron de la Conabip, a déclaré : « Nous n’allons pas avoir peur des mots. Nous avons des mots à dire et nous avons une histoire. Nous sommes là. Il ne faut pas avoir peur, ni être héroïque, mais plutôt avoir l’impulsion de construire.» Et il a ajouté : « Dans les mots, il y a la possibilité de croire et de changer » et il a ajouté : « Nous avons une tâche à accomplir, qui est de reconstruire par le bas. Reconstruire les idées et remettre en question la société.
D’autre part, les prix et distinctions du concours Haroldo Conti ont été décernés, dans sa dixième édition, promue par la Direction de Promotion de la Lecture.
Ce concours permet aux jeunes écrivains de se développer et, dans cette édition, il a donné l’opportunité à chaque histoire sélectionnée d’être compilée et publiée par Ediciones Bonaerenses.
Alexandra Kamiyaque le jury a partagé avec Ana María Shua et Julien Lópeza souligné : « Donner un espace à de nouvelles voix est essentiel, plus que jamais dans ce contexte » et qu’« il y avait derrière toutes les histoires un parfum de Buenos Aires et un sens de Buenos Aires qui existe ».
Pendant ce temps, le gagnant était Dolorès Botana, originaire de La Plata, pour son œuvre « Pisada ». Les 11 histoires finalistes ont été publiées par Ediciones Bonaerenses dans la collection Nuevas Narrativas, sous le titre : « Otros Many Events », qui peut être lu dans sa version numérique.
