Cet après-midi, la Caja de las Letras del Cervantes a reçu l’héritage en mémoire de Francisco Rico (1942-2024), philologue, historien de la littérature du Moyen Âge au Siècle d’Or et membre récemment décédé de l’Académie royale espagnole, “qui représente différentes facettes de mon père sans penser à ce qu’il aurait choisi, car il était imprévisible . ” Comme son fils l’a expliqué, Daniel Rico.
A ses côtés, sa mère, la philosophe, a participé à l’héritage. Camps Victoria, veuve de Rico; le directeur de l’Institut Cervantes, Luis García Montero; le Ministre de la Culture, Ernest Urtasun; le directeur de la Royal Academy, Santiago Muñoz Machado; et le professeur de littérature et disciple de l’éminent philologue, Jordi Gracia. Le Directeur Général du Livre, Maria José Gálvezet les directeurs de la Culture et des Académiques de l’Institut Cervantes, Carmen Pasteur et Raquel Caleyarespectivement.
Le legs conservé dans le coffret n°1406 est constitué de deux de ses œuvres, du début et de la fin de sa carrière. La première, Le roman picaresque et le point de vue (1969), qui joue entre réalité et fiction et fut publié peu avant la naissance de son fils avec la dédicace : “Pour V. adapté à D.” (Pour Victoria, sa femme, adaptée à Daniel, son fils) dont la formule est devenue une dédicace classique.
La dernière, Une longue fidélité. Philologues et apparentés, qui pour Daniel “est la seule ébauche de souvenirs que mon père aurait pu faire, puisqu’elle comprend des profils d’amis et de professeurs”. Un troisième livre s’ajoute au legs, William et les intellectuelss, de l’écrivain anglais Richmal Crompton, spécialisé dans les livres pour enfants et les histoires d’horreur, qui fut l’une des premières lectures de Rico dans son enfance.
Avec une cravate même à la salle de sport
Deux objets personnels sont attachés aux livres. D’une part, a dit son fils, une cravate italienne : “mon père était extrêmement vaniteux, pour lui l’élégance consistait à porter des vêtements italiens et il utilisait la cravate pour tout, il dormait même avec ou faisait du vélo dans la salle de sport avec.” sur.” .
D’autre part, un dossier avec des petites notes compilées et des coupures de presse collées ensemble « parmi les milliers de dossiers qu’il avait organisés par sujet et qui représentent sa façon très particulière et caractéristique de travailler », selon son épouse, Victoria Camps, qui a également a donné un héritage personnel en 2020 à la Caja de las Letras -. Le dossier livré traite Le livre du bon amour et il a même un titre, que tous n’ont pas, en hommage à son auteur : Le premier amour de Juan Ruiz.
Trois lectures fondamentales de Rico
García Montero a avoué être “mélancoliquement heureux d’honorer le professeur”, puisqu’il s’agit d’un hommage reporté à plusieurs reprises en raison de l’agenda du philologue, de la pandémie et de sa maladie.
Le directeur de l’Institut a choisi trois lectures “qui font partie de ma formation” pour se souvenir de Rico : “En tant que personne et philologue, Le roman picaresque et le point de vue; en tant qu’intellectuel, Nebrija contre les barbares, qui aborde le sens de l’obéissance face à un monde ignorant qui ne connaît pas beaucoup de choses qu’il veut affirmer. La liberté d’imposer une norme de connaissance face aux barbares est aussi une grande leçon.
Comme troisième ouvrage, García Montero a choisi l’essai Le rêve de l’humanisme : de Pétrarque à Erasme et il a avoué que ce livre, de 1993, lui a découvert – et ce sont les mots de Rico – que “nous devons encore à l’humanisme d’avoir découvert que notre dimension est l’histoire, que l’homme vit dans l’histoire, dans la variation, dans la diversité des environnements”. et d’expériences, dans le relativisme, mais aussi dans l’espérance. Et cela, poursuit Rico dans cet ouvrage, « implique un programme d’action, cela implique qu’il est possible de changer la vie, que la restitution de la culture ancienne ouvre de nouvelles perspectives, que le monde peut être corrigé comme on corrige un texte ou un style. . ” .
Le meilleur éditeur Don Quichotte
Bien que Rico ait consacré l’essentiel de sa carrière de chercheur à Pétrarque et à l’humanisme italien, au Siècle d’or espagnol et au roman picaresque, son principal intérêt a été Cervantes et Don Quichotte. Rico est responsable de plusieurs éditions de cet ouvrage, ainsi que d’autres ouvrages classiques de la littérature médiévale, de la Renaissance et du Siècle d’Or. Il a également dirigé la collection de la Bibliothèque Classique de l’Académie Royale Espagnole (BCRAE).
“Le meilleur recueil critique publié dans toute l’histoire”, comme l’a défini Muñoz Machado lui-même, qui a annoncé que “des éditions plus résumées seront réalisées pour les écoles et les instituts, comme Francisco Rico le souhaite toujours”.
Professeur de littératures hispaniques médiévales à l’Université autonome de Barcelone, Rico est considéré comme l’un des plus grands experts en histoire de Don Quichotte et une figure clé de l’historiographie littéraire espagnole.
Le premier humaniste du XXe siècle
Pour Jordi Gracia, « nous avons tendance à aborder les sciences humaines avec sérieux, mais nous oublions la composante ludique, le plaisir, le fait d’être heureux en travaillant lentement et chez Francisco Rico la dimension du plaisir et la dimension du premier humaniste des XXe et XXIe siècles. fusionné ». Gracia a conclu que Rico “a introduit les sciences humaines dans le menu culturel de la société espagnole depuis la fin du régime franquiste jusqu’à récemment”.
Enfin, Ernest Urtasun a souligné que « Francisco Rico fait partie de notre mémoire collective : l’édition de Don Quichotte que j’ai lu à l’école était le sien. “Il nous a aidés à mieux comprendre notre culture et sa mémoire perdurera dans la société espagnole à travers son immense œuvre.”
Après le legs, une table ronde a été organisée autour de la figure de l’universitaire au cours de laquelle Luis García Montero, Inés Fernández-Ordóñezphilologue et universitaire du RAE; Gonzalo Pontón, éditeur et critique littéraire ; Victoria Camps, philosophe et professeur, et Daniel Rico, écrivain et professeur d’histoire de l’art à l’Université autonome de Barcelone ; animé par Jordi Gracia.
Le réalisateur a également participé au colloque Manuel Gutiérrez Aragon et le philologue et universitaire Pedro Álvarez de Miranda qui l’a clôturé en récitant quelques amusantes “coplas de pie quebrado” de Rico lues lors d’un déjeuner des Rois Mages à l’Académie Royale Espagnole dans lesquelles il dresse un portrait très ironique des universitaires, « et si mon sage sermon vous pique, vous énerve, grince ou vous fait des ruches, soumettez la réclamation à M. Víctor García de la Concha”, conclut-il.
Tout au long de sa carrière, Francisco Rico a obtenu différents prix, tels que le Prix international Menéndez Pelayo (1998), le Prix national de recherche Ramón Menéndez Pidal (2004), le Prix Alfonso Reyes (2013) ou la Médaille d’or du mérite des beaux-arts (2015). ).
