Selon la police, la personne capturée coordonnait des réseaux criminels dans les villes de Kennedy, Bosa, Chapinero, Ciudad Bolívar et Rafael Uribe Uribe, avec des revenus mensuels compris entre 2 000 et 3 000 millions de pesos.
Salomón Fernández Torres,aliasel ‘Salomón’, señalado por las autoridades de ser uno de los presuntos cabecillas de la organización de crimen transnacional Tren de Aragua, en Bogotá, fue capturado por la Policía en el municipio de Aguazul (Casanare) en la tarde de ce jeudi.
Selon le rapport officiel de l’affaire, il s’agit de la même personne qui avait réussi à échapper à un raid des forces publiques contre ce gang dans la capitale colombienne en mai dernier, au cours duquel 27 membres avaient été arrêtés.
“Le détenu aurait été envoyé en Colombie par le chef suprême de cette organisation criminelle, le fugitif alias “Niño Guerrero”, pour diriger ce groupe criminel à Bogotá et Soacha, où il est devenu responsable de trafic de drogue, d’homicides, d’extorsions, d’enlèvements et disparitions forcées », indique le rapport délivré par les autorités policières.
Lors de cette opération de mai, les Salomón ont réussi à échapper au siège de la police, mais les autorités ont capturé les dirigeants de la zone, alias “Ratón”, “Caracas”, “Viejo Daniel”, “Yefferson”, “Mini Pepsi”, “Osmer”, ‘Masacre’, ‘Orlando’, Manuel’, ‘Flay’, ‘Maicol’, ‘Yonaiker’, ‘Sanvicente’, ‘Oriana’, ‘Walner’ et ‘Zancudo’.
Selon la police, « Salomón » coordonnait des réseaux criminels dans les villes de Kennedy, Bosa, Chapinero, Ciudad Bolívar et Rafael Uribe Uribe, avec des revenus mensuels compris entre 2 000 et 3 000 millions de pesos.
Il maintenait les commerçants de ces secteurs battus par l’extorsion et s’ils ne payaient pas, il envoyait ses voyous pour les intimider. Parfois, ils tiraient sur les locaux ou lançaient des grenades.
Le Train Aragua, une organisation vénézuélienne, possède des cellules actives à Bogotá, Soacha, Cúcuta, Ipiales (Nariño) et Aguachica (Cesar). Dans certains cas, il est associé à des gangs locaux, comme les « Satanás » à Bogotá et les « AK-47 » à Cúcuta.
