Cela fait trois semaines que Colin Richards, père de sept enfants, a été assassiné à Ely, Cardiff, le dimanche 7 avril 2024.
Des enquêtes locales et nationales sont en cours pour localiser les hommes de Cardiff, James O’Driscoll, connu sous le nom de « Jimmy », 26 ans, et Corey Gauci, 18 ans. Les deux hommes sont toujours recherchés car soupçonnés de meurtre.
Les hommes de Cardiff, James O’Driscoll, 26 ans, connu sous le nom de « Jimmy », et Corey Gauci, 18 ans, sont tous deux toujours recherchés pour meurtre. (Image : Police du sud du Pays de Galles)
Deux récompenses de 10 000 £ sont toujours offertes par Crimestoppers pour les informations fournies exclusivement à l’association caritative, ce qui conduit à l’arrestation des deux hommes.
Le dimanche 7 avril, M. Colin Richards a été retrouvé inconscient sur Snowdon Road à Ely, à la suite d’un rapport faisant état de troubles dans le quartier Heol-Y-Berllan et Heol Trelai de Caerau peu avant 23h30.
Après les efforts des services d’urgence, M. Richards est décédé tragiquement des suites d’un coup de couteau mortel. Sa famille est soutenue et informée par des agents de liaison familiaux spécialement formés.
Le public est averti de ne pas approcher James O’Driscoll ou Corey Gauci, mais de contacter la police du sud du Pays de Galles pour toute information sur leur localisation.
Le surintendant-détective (DSI) Darren George, de l’équipe des crimes majeurs de la police du sud du Pays de Galles, a déclaré : « Au cours des trois dernières semaines, les loyautés et les allégeances peuvent avoir changé, et nous rappelons à toute personne ayant des informations que deux récompenses de 10 000 £ sont proposées pour informations données exclusivement à l’association caritative Crimestoppers qui ont conduit à l’arrestation de Jimmy O’Driscoll et Corey Gauci.
Colin Richards, père de sept enfants, est décédé des suites d’un coup de couteau mortel le dimanche 7 avril. (Image : Police du sud du Pays de Galles / Photo de famille)
DSI George a ajouté : « Des enquêtes approfondies se poursuivent aux niveaux local et national pour arrêter les personnes soupçonnées d’être impliquées dans le meurtre de Colin Richards ainsi que toute personne susceptible de les aider.
“Aider toute personne recherchée pour être interrogée sur un crime peut conduire à des poursuites.”
La police du sud du Pays de Galles a également déclaré : « Un homme de 33 ans arrêté parce qu’il est soupçonné d’avoir aidé un délinquant est sous caution.
“Trois femmes, deux âgées de 43 ans et une de 28 ans, arrêtées parce qu’elles étaient soupçonnées de meurtre, sont libérées sous enquête.”
Le public peut appeler le centre de contact britannique Crimestoppers, ouvert 24h/24 et 7j/7, au numéro gratuit 0800 555 111 ou remplir le formulaire en ligne sécurisé et anonyme sur www.crimestoppers-uk.org.
La police a également déclaré que les informations fournies directement à la police ne donneraient pas droit aux récompenses, déclarant : « Seules les informations transmises à Crimestoppers en utilisant le formulaire en ligne anonyme intraçable sur www.crimestoppers-uk.org ou via le numéro de téléphone gratuit 0800 555 111 seront qualifier.
