Le festival Chilemonos se termine par un appel massif

La 13ème édition du Festival International d’Animation CHILEMONOS a conclu ses activités vendredi dernier, le 31 mai, lors de la cérémonie de remise des prix et de clôture au Centre Culturel Gabriela Mistral (GAM).

C’est lors de cet événement qu’ont été annoncées les œuvres gagnantes distribuées dans les 6 compétitions de courts métrages, la compétition de séries et la compétition de clips vidéo ; des verdicts difficiles à définir et qui, en raison de la qualité des œuvres, ont conduit à plusieurs mentions honorables dans les catégories.

Dans la compétition des courts métrages d’animation latino-américains, le Festival CHILEMONOS est qualificatif pour les Oscars. Cette année, il a reçu 182 candidatures pour cette catégorie, parmi lesquelles 33 œuvres ont été sélectionnées pour concourir et 12 d’entre elles sont des produits nationaux.

Pour mettre en valeur chaque œuvre nationale, a eu lieu pour la première fois le Gala National d’Exposition de Courts Métrages, un événement inoubliable où ont été exposés les 12 courts métrages chiliens sélectionnés dans cette catégorie, mettant en valeur les talents émergents, représentant trois régions de notre pays. Les courts métrages « Une histoire pour rêver : l’œuf bleu », « Frontera », « Casablanca Brothers », « Crocodiles ! », « Freelance », « Cadeau merveilleux », « Sopaipilla », « La vie rêvée », « Hommage ” ont été montrés “, ” Deux de moins “, ” Vitanuova ” et ” Vous êtes déjà mort “.

En outre, pour la deuxième année consécutive, a eu lieu le Gala d’exposition de courts métrages des écoles nationales, où était présente la nouvelle force professionnelle, les générations actuelles qui se frayent un chemin dans l’industrie depuis leurs classes universitaires.

Participants sélectionnés du Duoc UC (San Carlos et Viña del Mar), Instituto Profesional Santo Tomás (San Joaquín), Pontificia Universidad Católica de Chile, UNIACC, Universidad Austral de Chile (Valdivia), Universidad de las Américas, Universidad Gabriela Mistral, Universidad Mayor. (Campus Santo Domingo) et Université de Développement. Le Gala a démontré l’excellent moment que l’on vit au niveau académique avec les professionnels en formation.

Pour la première fois, CHILEMONOS était présent au cinéma emblématique El Biografia pour projeter une séance surprise intitulée « SHHH ! Elle a eu lieu le jeudi 30 mai à 15 heures et 200 personnes étaient présentes, qui ne savaient pas de quoi il s’agissait, mais qui ont quitté la salle avec une agréable surprise.

De même, dans cette édition, la forte fréquentation du public s’est distinguée, tant dans les salles d’exposition de Cine UC, Matucana 100 et Cineteca Nacional que dans les activités du GAM. Pour les expositions Les conférences ont été données par des représentants de renommée mondiale, tels que : Gabriel Osorio et Patricio Escala des Studios Punkrobot ; David Bisbano, réalisateur du film « Dalia et le Livre Rouge » ; Javi Risco, Bambú Orellana et Paulina Sanhueza de la série « Primeras » ; Andrea Cordones, Cristián Louit et Gabriel Noe de la série « Mundoperro » ; Gabriel Salas des studios Baros ; Matías Latorre et Bernardita Pastén de la série « Sœurs du Désert » ; Fernanda Vásquez, Conny Miranda, Bruno Higuera, Salomón Balut et Felipe Saravia de la série « Vamos Mandy !

Cette version du festival était également hybride, pour la première fois elle diffusait en direct via sa chaîne YouTube, 5 des activités de MAI! Marché de l’animation industrielle. Les ateliers étaient « Conception de personnages par Paul Badilla, « Fromage d’antenne : chiens, robots, grenouilles et fromage » par Antonio Villamandos, « L’affiche Chilemonos et son making of » par Marko Torres, « La conception de personnages comme outil narratif » par Luna Vargas et « Perspective professionnelle du processus créatif des storyboards et de l’animatique » par Itzá Rovira. L’allié stratégique de CHILEMONOS, la Vancouver Film School (VFS), était également présente à une activité de formation de MAI!, avec la conférence « Préparer l’avenir : conseils pour créer un bon portfolio » en compagnie du compositeur numérique de Warner Bros TV et enseignant de VFS. , Kristine Baz. Cette activité, comme les autres, a également été un succès en terme de fréquentation.

Compétences

Concernant les résultats des catégories aux concours, le jury a statué comme suit :

Pour la compétition internationale de courts métrages d’animation, qualificative pour les Oscars, la première place a été attribuée à « Wander to Wonder », réalisé par la réalisatrice néerlandaise Nina Gantz, selon les mots du jury, « pour son originalité, son utilisation d’espaces réels ». lors de l’animation, en raison de la très haute qualité de l’animation stop motion et du large éventail d’émotions qu’elle fait ressentir à ses spectateurs.

En deuxième position se trouve le court métrage finlandais « Nun or never ! », réalisé par Heta Jäälinoja. En troisième place, l’œuvre espagnole « To bird or not to bird » a été récompensée, réalisée par Martín Romero. Dans cette catégorie, il a été décidé d’attribuer une mention du jury au court métrage iranien « À l’ombre du cyprès » réalisé par Hossein Molayemi et Shirin Sohani.

Dans le cadre de la compétition de courts métrages d’animation latino-américains, qui est également qualificative pour les Oscars, le court métrage « La Perra », colombien/français de Carla Melo Gampert, a reçu la première place pour « la manière dont il aborde grossièrement, la brutalité et honnête ses thèmes avec une identité visuelle très forte et un travail d’animation parfait qui émeut émotionnellement le spectateur.

En deuxième position, le court métrage équatorien « L’étrange cas du Bullet Man », réalisé par Beto Valencia, et en troisième place, l’œuvre mexicaine « Humo » de Rita Basulto. Dans cette catégorie, le jury a également décidé d’attribuer une mention au court métrage brésilien « Pária » réalisé par Daniel Bruson, et une mention du meilleur chilien a été attribuée à « Hermanos Casablanca » réalisé par José Ignacio Navarro et Santiago O’Ryan.

Dans la Compétition Internationale de Courts Métrages Scolaires, la première place a été attribuée au court métrage français « Le Bruit Du Silence » réalisé par Marjorie Dutriaux, Téo Frantz, Dora Özal, Damien Rudeaux et Violette Talalaeffz, de l’école MOPA.

Selon les mots du jury, “en raison de la manière dont, avec sa diversité de techniques d’animation, il communique et exprime très efficacement les émotions et le monde intérieur du protagoniste, en utilisant tous ses outils pour construire parfaitement les messages et les thèmes qu’il tente”. Adresser.”

En deuxième position se trouve le court métrage français « Au Revoir Mon Monde », réalisé par Estelle Bonnardel, Quentin Devred, Baptiste Duchamps, Maxime Foltzer, Florian Maurice, Astrid Novais, également issus de l’école MOPA. En troisième place, le court métrage espagnol « Daisy » réalisé par Aditi Dixit, Joffrey Atienza Zamora et Shecid Domínguez Aguilera du BAU, Centre universitaire d’art et de design de Barcelone.

Compétition latino-américaine

Dans le cadre de la compétition de courts métrages scolaires latino-américains, en raison du nombre élevé d’œuvres chiliennes sélectionnées, il a été décidé de créer deux sous-catégories selon les critères École latino-américaine et École chilienne.

Dans la première sous-catégorie, le court métrage argentin « La Bolsita de Agua Caliente » réalisé par Yuliana Brutti de l’Université nationale de Cordoue, en Argentine, a remporté la première place. Selon les mots du jury, “pour son scénario simple mais avec un arc concis et clair, pour sa technique de stop motion, sa sensibilité chromatique exceptionnelle et son travail d’éclairage délicat”.

Vient ensuite la pièce « 10 Reasons » mise en scène par Beatriz Castañón, étudiante à l’Université Panaméricaine de Guatemala.

En troisième place, le prix a été décerné au court métrage « Burnout » de María de Lourdes Báez, étudiante de l’École d’Animation du Mexique.

Pour la deuxième sous-catégorie des courts métrages scolaires, le court métrage « Devuelta a ti », réalisé par Martina Díaz de l’Université Mayor, a remporté la première place.

Selon les mots du jury, “parce qu’il parvient à communiquer très efficacement sur le thème de la maladie d’Alzheimer, en générant des émotions fortes comme l’angoisse mais en laissant au spectateur le désir de sauver et de valoriser le temps passé avec ses proches”.

En deuxième position, le court métrage « Bosque », réalisé par Gabriel Miranda, étudiant à l’Université Australe du Chili, et en troisième place, l’œuvre « Trasgo », réalisée par Mauricio Acevedo de l’Université Mayor. Dans cette catégorie, le jury a également décidé d’attribuer une mention au court métrage « Ngau Kahua », réalisé par Loreto Gómez, également étudiante à l’Université Mayor.

Clips vidéos

Dans le cadre du Concours de clips vidéo d’animation latino-américains, le gagnant du meilleur clip vidéo pour tous les spectateurs a été « Atómica » réalisé par les Argentins Facundo Quiroga, Sebastián García et Juan Nodalino, « pour son originalité, son animation parfaitement exécutée, sa belle palette de couleurs et son « Une direction artistique surnaturelle, révèle un niveau de précision technique millimétrique et offre une expérience audiovisuelle unique. »

Il a été décidé de décerner une mention du jury au clip vidéo « All the best » de l’Argentin Pablo Rafael Roldán. Le gagnant du meilleur clip vidéo pour enfants a été « ABRAKBÇA – RAPdão » du Brésilien Pedro Peluso. Une Mention du Jury a également été décernée au clip vidéo pour enfants « El pulpo cuisinier » de l’Argentin Juan Nadalino.

Enfin, dans le cadre du concours de séries animées latino-américaines, la première place est revenue à « Réveille-toi, Carlo ! » du Brésilien Juliano Enrico, « pour son travail exceptionnel avec un humour et un timing surréalistes, et sa créativité d’un point de vue narratif et visuel, c’est une bombe qui, bien qu’universelle, ne perd jamais son essence brésilienne ».

La deuxième place a été attribuée à la production chilienne « Primeras », réalisée par Bambú Orellana et Paloma Mora, et la troisième place a été attribuée à la série mexicaine « Rey Mysterio vs La Oscuridad », réalisée par Calavera Hermanos.

Cette 13ème édition du Festival CHILEMONOS s’est déroulée du 27 au 31 mai avec un calendrier complet d’activités gratuites et présentielles réalisées dans les installations du Centre Culturel Gabriela Mistral (GAM), ainsi que des expositions des catégories en compétition dans la Sala Cine UC, Cineteca Nacional de Chile et au Matucana 100. De plus, une projection surprise intitulée SHHH ! dans le cinéma emblématique El Biographe. Les courts métrages, séries et clips vidéo des sélections officielles étaient disponibles sur la plateforme Ondamedia du 3 au 31 mai pour l’ensemble du territoire latino-américain.

La Fundación CHILEMONOS est une organisation à but non lucratif qui promeut, encourage et développe l’animation nationale et latino-américaine vers le monde ; par la mise en œuvre et le soutien d’activités de formation et de rencontres internationales dans le cadre de l’industrie du dessin animé.

La Fondation dispose de 5 lignes d’action : Culture, Industrie, Formation, Recherche et Diffusion, à partir desquelles sont mises en œuvre des unités d’action pour la création et la formation de nouveaux publics.

CHILEMONOS travaille depuis 13 ans à maintenir son leadership et sa reconnaissance en tant que lieu de rencontre de l’animation, de l’industrie et du monde universitaire ; así como espacio de apreciación artística y acercamiento para las audiencias: Consolidando su crecimiento sostenido a lo largo de su existencia y robusteciendo el trabajo con las redes y alianzas que nos sitúan como la institución pionera a nivel mundial en el fomento de la animación nacional y latinoamericana en espagnol.

Le 13ème Festival international d’animation CHILEMONOS est organisé par l’École d’animation numérique de l’Universidad Mayor en tant qu’hôte académique. La Fondation CHILEMONOS fait partie du Programme de soutien aux organisations culturelles collaboratrices du ministère des Cultures, des Arts et du Patrimoine, qui vise à renforcer et à assurer la continuité des institutions et organisations culturelles privées et à but non lucratif. Ce programme fait également partie du Système de Financement des Organisations et des Infrastructures Culturelles du Ministère des Cultures, des Arts et du Patrimoine qui intègre, articule et coordonne de manière transversale les plans, programmes et fonds visant la promotion et le soutien des organisations, des infrastructures culturelles. , et la médiation artistique. Tout cela avec une vocation décentralisée, des mécanismes participatifs et la promotion de la création de réseaux et d’associations.