A bien y regarder, il était très difficile pour les artistes de cohabiter. Angela Pérez et Carlos Andrés Martínez Hoyos une publication n’est pas parue. Colocataires d’un appartement situé dans le secteur du Stade, les deux artistes ont créé Tension, une publication avec tout le look et l’esprit des magazines de bandes dessinées publiés dans les années 90. Gelée -elle et Platine à cassettes –lui– sont dans cette bande dessinée depuis 2015 et depuis, à travers différents chemins, ils se sont fait une place dans le circuit de la bande dessinée antioquienne.
Continuez à lire : Lecteur de cassettes, du succès viral à la vague des fanzines
Casetera est une célébrité sur les réseaux sociaux tandis que Gelatina s’est fait un nom dans le monde des fanzines grâce à bandes dessinées de raton laveur, un éditeur qui publie de petits tirages de romans graphiques. Bien qu’ils aient des tempéraments différents, ils ont réussi à se réunir pour l’édition d’un magazine qui rassemble les lignes et vignettes de 19 auteurs basés en Colombie.
Sur le balcon de leur appartement, Gelatina et Casetera se souviennent qu’elles ont trouvé le nom du magazine après avoir dressé une liste d’options. Ils voulaient que ce soit un seul mot, facile à retenir et avec un fort accent de la rue. Ainsi, après en avoir écarté d’autres, ils sont arrivés au mot tension, qui dans le langage populaire est utilisé pour parler de choses puissantes. Ensuite, ils ont contacté des auteurs de bandes dessinées colombiens et les ont invités à envoyer deux pages de leurs dessins, en indiquant qu’elles devaient contenir un élément humoristique. Toutes les bandes dessinées ne sont pas humoristiques, mais les auteurs convoqués ont répondu à l’invitation de leurs confrères. Cet esprit de collaboration est généralement la norme dans le monde de la bande dessinée, du moins cela semble-t-il de l’extérieur. “L’objectif de cette publication est de rendre visible la bande dessinée nationale”, explique Casetera.
Sur la table où nous faisons l’interview se trouve, dans un endroit visible, le premier numéro de Voltaje. Il y a aussi un échantillon des œuvres individuelles de Casetera y Gelatina. Il y a des numéros de Mazamorry, un fanzine de bandes dessinées humoristiques, de lui, tandis qu’il y a plusieurs livres d’elle. Il existe un roman graphique qui explore le registre de la comédie romantique, mais dans une tonalité alternative. L’histoire raconte l’histoire d’une fille qui tombe amoureuse d’une pâte – oui, pensez à la pâte à modeler ou à une substance similaire. Je leur demande comment ils se sont rencontrés et la réponse fait référence aux scénarios de socialisation de cette époque : les réseaux sociaux. “J’ai découvert le travail de Casetera parce que j’ai vu sur Instagram la bande dessinée qu’il a réalisée répondant à la question de savoir ce qui se passerait si Goku était paisa”, dit-il. Les thèmes et les styles de dessin des deux sont différents, mais ils sont unis par leur intérêt pour la bande dessinée, quelque chose qu’ils ont tous deux acquis dans leur enfance en lisant la presse.
Cela pourrait vous intéresser : il y a 50 ans sortait Massacre à la tronçonneuse, le film qui a changé la façon de réaliser les films d’horreur.
C’est pourquoi ils éditent un magazine. En connaissant l’art qui les nourrit et donne un sens à leur vie dans les pages des journaux ou des livres, ils entretiennent un lien particulier avec les supports physiques. Bien sûr, chacun a un compte sur les réseaux sociaux et y partage ses dessins, mais cela n’enlève rien au romantisme de l’impression de fanzines, de magazines et de livres en petit tirage. À tel point qu’ils ont fait trois présentations de la revue, dans différentes librairies et espaces culturels de Medellín. “Les gens sont allés aux événements et certains achètent le magazine”, explique Casetera. La tension a un prix commercial de trente mille pesos. Les gens peuvent l’acheter à la librairie Grammata ou envoyer un message aux comptes Instagram de leurs managers pour en demander un exemplaire. « Avec l’argent que nous recevons, nous allons publier le deuxième numéro, qui aura d’autres auteurs et thèmes. »
À la fin de l’interview, Casetera et Gelatina parlent de leurs idéaux politiques et artistiques respectifs. On dit également qu’il vit des spécimens de Mazamorry, qu’il vend dans les foires locales et nationales. Elle exerce, quant à elle, un travail en dehors du monde de la bande dessinée, quelque chose de plus bureautique. “J’aimerais qu’elle puisse se consacrer à la bande dessinée : elle est très talentueuse”, déclare Casetera. Au-delà de ces choses de la vie quotidienne, la vérité est que ce Voltaje fait partie d’une tradition colombienne centenaire de publications comiques, qui a commencé avec Mojicón, d’Adolfo Samper. “Cette année marque le centième anniversaire de cette bande dessinée”, souligne Casetera.
