Guide pour comprendre la controverse Chili-Argentine

Fin avril, la marine argentine a inauguré la rénovation de ses installations à un poste frontière de la Terre de Feu, qui traversait le territoire chilien de plus de trois mètres, créant une impasse entre les deux pays. L’endroit est stratégique, puisqu’il est situé à l’embouchure orientale du détroit de Magellan.

Ce qui s’est passé. Le 29 avril, la Marine argentine a inauguré les nouvelles installations du « Poste de Surveillance et de Contrôle du Trafic Maritime (PVYCTM) Milestone 1 », construit à la frontière avec le Chili et dont la rénovation traversait le territoire chilien de plus de 3 mètres, comme l’a indiqué la Direction des Frontières et Les limites l’ont vérifié.

• Hito 1 (du côté argentin) et Cabo del Espíritu Santo (du côté chilien) se trouvent au nord de l’île de Terre de Feu, qui est territorialement divisée entre le Chili et l’Argentine (plus de 61 % de l’île appartient au Chili).
• Du côté chilien, le territoire fait partie de la province de la Terre de Feu – dont la capitale est Porvenir -, dans la région de Magallanes et de l’Antarctique chilien, dont la capitale est Punta Arenas.
• Du côté argentin, elle fait partie de la province de la Terre de Feu, de l’Antarctique et des îles de l’Atlantique Sud. dont la capitale est Ushuaia.
• C’est un point stratégique puisque se trouve là la rive sud de l’embouchure orientale du détroit de Magellan.

À quoi ressemble la construction argentine ? Les installations argentines sont une rénovation du poste de surveillance. Dans ce cadre, la Marine nationale de ce pays a reçu un don de deux modules de logement de la Fondation Mirgor et des équipements énergétiques de la société Total Energies.

Image de la base argentine au Milestone 1.

Image de la zone frontalière nord de la Terre de Feu où l’on peut voir les installations argentines (en bleu), les panneaux solaires (à droite) et les installations chiliennes (en arrière-plan, en blanc et rouge).

• La rénovation des installations a été réalisée à la même frontière avec le Chili et a dépassé le territoire chilien de 3 mètres.
• Lors de l’inauguration et comme l’a rapporté la Gaceta Marinera d’Argentine, le commandant de la Zone navale sud (ANAU) de ce pays, José Alberto Martí Garro a souligné que « cette initiative améliorera les conditions d’habitabilité, d’opérabilité et de durabilité du poste, constituant un échantillon de travaux conjoints entre les institutions de l’État national et la contribution des entreprises privées. Le travail constitue un exemple clair de synergie, qui se matérialise dans le travail des entreprises de construction et de la main-d’œuvre spécialisée basée dans la province de Terre de Feu, en Antarctique et dans les îles de l’Atlantique Sud.
• Ce même média indique que les modules de logement offerts par la Fondation Mirgor sont transportables et ont été conçus pour répondre aux besoins du personnel de la Marine dans le PVYCTM Hito 1, où est effectuée la surveillance satellite du détroit de Magellan.

Inauguration de la rénovation des installations argentines, avec les panneaux solaires (à gauche, les installations chiliennes sont visibles en rouge et blanc).

Réactions au Chili. Le ministère chilien des Affaires étrangères a indiqué qu’il avait envoyé une communication officielle au ministère argentin des Affaires étrangères indiquant qu’une partie des installations se trouvait sur le territoire chilien.

• Le ministre chilien des Affaires étrangères, Alberto van Klaveren, a souligné que « nous avons été informés de cette situation. Notre gestion des frontières et des limites a rapidement vérifié sur le terrain l’erreur commise par cette entreprise argentine qui a réalisé l’installation”, ajoutant que “nous pensons qu’il s’agit d’une erreur commise de bonne foi”.
• Selon le journal argentin La Nación, “vendredi après-midi, la sous-secrétaire aux Affaires étrangères du Chili, Gloria de la Fuente, a communiqué avec son homologue argentin, le vice-chancelier Leopoldo Sahores, pour souligner l’importance de résoudre cette situation avec brièveté”.
• “Nous pensons que le ministère des Affaires étrangères agit correctement en exigeant des explications sur le cas et, sans aucun doute, ce qui est approprié est la démolition de cette infrastructure, étant donné qu’elle se trouve sur le territoire chilien”, a déclaré Pedro Araya, président de la Commission de défense de la caméra haute.
• Pour sa part, le président de la Commission de Défense de la Chambre des Députés, Francisco Undurraga, a déclaré que « malheureusement, lorsque nous parlons de limites et de frontières, le gouvernement doit être extrêmement rigoureux en exigeant leur non-violation. Nous sommes très inquiets. Si cela s’était produit dans l’autre sens, le gouvernement argentin n’aurait pas été aussi laxiste que notre chancelier l’a été dans sa réaction.»
• Selon ce qu’a déclaré à Ex-Ante l’ancien directeur du renseignement de la Marine chilienne, Oscar Aranda, « ce qui est inquiétant n’est pas qu’ils aient placé la plaque sur le territoire chilien, car la vérité est qu’elle se trouve à quelques mètres et qu’elle n’est pas pertinent. Le plus grave est la raison pour laquelle ils construisent un poste d’observation et de contrôle à l’embouchure orientale du détroit de Magellan.»
• Aranda souligne que « le Traité de 1881 déclare que le détroit de Magellan est chilien. Cependant, dès la première moitié du XXe siècle, des penseurs argentins ont commencé à développer la théorie selon laquelle, même si le détroit est chilien, la porte d’entrée vers le détroit est l’Argentine. Par conséquent, le contrôle du détroit doit appartenir aux deux pays.
• « Cette théorie géopolitique argentine a été officiellement exprimée pour la première fois en 2021. L’Argentine publie le décret 457, qui dit qu’il est essentiel de continuer à renforcer le contrôle commun du détroit de Magellan. Cela a provoqué une note de protestation de la part du Chili. Et par la voie diplomatique, l’Argentine a promis de corriger le décret 457, ce qu’elle n’a pas fait », ajoute Aranda.
• Comme l’a déclaré à Ex-Ante l’ancien sous-secrétaire à la Défense, Gabriel Gaspar, « concernant la question des panneaux solaires de l’étape 1, je comprends qu’ils ont traversé le territoire chilien entre février et avril. Mais s’il y avait eu quelque chose d’étrange, il aurait fallu le signaler. Et si cela n’a pas été signalé, c’est parce que cela n’était pas connu, ce qui me semblerait très compliqué.»

Installations chiliennes à la frontière nord de la Terre de Feu.

Réaction de l’ambassadeur d’Argentine. Dans une conversation avec Radio Bío Bío, l’ambassadeur d’Argentine au Chili, Jorge Faurie, a reconnu que « c’était une erreur matérielle parce que celui qui a installé les panneaux solaires est une entreprise qui a fait don de ces panneaux (…) a été guidé par un grillage d’un séjour qui il y en a dans la région. En réalité, il aurait dû être guidé par les coordonnées satellite qui délimitent les frontières. Le problème est qu’à l’heure actuelle, il ne serait pas possible de les déplacer. “Il faudra attendre l’été”.

• « Le ministère chilien des Affaires étrangères m’a informé lors d’une réunion hier sur une autre question et, ayant pris connaissance de cette affirmation, nous avons déclaré que le retrait allait avoir lieu. C’est une erreur factuelle », a déclaré aujourd’hui Faurie au journal argentin La Nación.
• Faurie a souligné dans Bio Bío qu’il existe une autre alternative « que nous étudions et discutons avec les autorités chiliennes. Que ces panneaux qui sont des fournisseurs d’électricité pourraient également fournir

Suivez-nous sur