À Julio Adad Vous le trouverez presque toujours à Rosario travaillant en blanc. Que ce soit avec la combinaison du médecin ou la combinaison et le tablier avec lesquels il vend du pop-corn depuis un chariot dans la ville de Santa Fe. Même si sa dépendance au football est née lors d’un tournoi amateur, il a raccroché les crampons il y a quelque temps pour se concentrer sur deux de ses passions : la médecine et l’entreprise familiale.
“Julio, c’est toi ?”», lui a demandé avec surprise une patiente qui venait de subir une opération à la hanche lorsqu’elle l’a reconnu derrière le masque et le chapeau qu’il portait alors qu’il lui servait un sachet de pop-corn. La réunion a eu lieu un dimanche, il y a deux ans. Le lendemain matin, il a dû subir deux interventions chirurgicales programmées. Lorsqu’il est sorti de la salle d’opération, son téléphone avait explosé de notifications car cette femme avait partagé une photo avec lui et son histoire était devenue virale.
Milieu droit ou central, catégorie 81, il a grandi dans le modeste quartier Alvear de Rosario et a été formé dans la même division que des joueurs comme Maxi Rodríguez et Leonardo Ponzio. Chez Newell’s, c’était à son tour de se battre par derrière avec l’équipe de l’Association des Jeunes de Gran Rosario. À la fin des années 90, on lui a obtenu un essai à Ferro Carril Oeste (qui était encore à Primera), où il s’est entraîné pendant un certain temps jusqu’à ce qu’un représentant bien connu, qui était en inimitié avec le président de l’époque, Lèpre Eduardo López l’a localisé à Sarmiento de Junín avec d’autres jeunes prometteurs. « J’avais 18 ans et je n’avais pas signé de contrat, mais ils m’ont donné une indemnité journalière de 600 pesos. « Avec cet argent, j’ai vécu et j’ai aidé mes parents. »a-t-il rappelé.
Son avenir professionnel n’était pas projeté à Junín et il a remboursé ses paiements pour s’entraîner à l’Unión de Álvarez, un club géré d’où sont issus plusieurs footballeurs qui ont atteint la Première Division. Mais alors qu’il s’installe, une opportunité internationale se présente au Brésil : le Rio de Janeiro Amériqueéquipe traditionnelle de Rio dans laquelle aujourd’hui Romário a remis son short. « En novembre de la même année, mon père est décédé. Je voulais me battre pour devenir footballeur, mais je lui ai beaucoup manqué, je l’ai seulement appelé au téléphone public avec un petit morceau de carton et le jeton est tombé tout de suite. J’étais mal à l’aise et j’étais un peu faible. J’y suis resté deux ou trois mois et je n’en pouvais plus. J’étais loin de tout, désemparé. Je me suis retourné en pensant qu’il y aurait autre chose ici”, a-t-il déclaré avec l’angoisse qui l’envahissait sûrement à ce moment-là.
Son père est décédé en attendant une greffe de rein un mois avant l’épidémie de décembre 2001. La charrette familiale qui se déplaçait depuis 1929 à Rosario en héritage de son arrière-grand-père était restée sans chauffeur. Julio était le frère aîné d’une famille de quatre enfants et sa mère ne savait pas conduire. Il a donc enfilé sa ceinture de capitaine et vendu du pop-corn, des bonbons, des pommes au caramel et des figues pour subvenir aux besoins de la famille. Le rêve de réussir dans le football a été reporté, mais un autre est né : étudier la médecine. Elle rencontre un homme qu’elle prend comme référence et se découvre une nouvelle vocation. «Je veux être comme lui», pensa-t-il.
“Le football me manquait et j’ai connu le chagrin. À ce moment-là, vous pensez être vieux à 21 ou 22 ans. J’ai beaucoup souffert, j’ai beaucoup pleuré. C’est pourquoi aujourd’hui je dis aux enfants qui jouent que la vie continue et qu’ils doivent s’entraîner au cas où ils n’atteindraient pas la Première Division”, a-t-il déclaré de son point de vue. Au milieu de l’examen d’entrée pour étudier la médecine, il y a eu une autre demande de vol pour Belo Horizonte en raison d’un contact qu’il avait pris au Brésil, mais il était déjà favorable à l’idée de résidence et non aux concentrations avec les campus.
Entre les notes de course, l’horaire de travail religieux avec le chariot à pop-corn et les quelques heures de sommeil, sa vie se résumait en un seul mot : sacrifice. « Je me suis privé de beaucoup de choses. Ma mère m’a dit d’arrêter, parce que Je me suis vu avec le thermos de maté cuit recouvert d’une couverture en hiver en train d’étudier jusqu’à 3 heures du matin car le matin je prenais des cours ou je prenais des cours, l’après-midi je travaillais au Parque Independencia et je revenais le soir. En été, s’il faisait chaud, je pouvais continuer à vendre jusqu’à 22 heures du soir », a-t-il révélé.
Le chemin n’était pas rose et il a aussi rencontré quelques misères : « Je pensais qu’à cet âge ‘être quelqu’un’ signifiait avoir un diplôme universitaire, mais non. Je dis cela aujourd’hui en tant qu’enseignant. Beaucoup de gens croient que parce qu’ils ont un titre, ils sont plus que les autres. Certains collègues, avec leur manière d’être, dans leur traitement, leur ambition, de ne pas vous laisser d’espace parce que vous êtes bon dans ce que vous faites… À cause de la résidence, j’ai littéralement perdu les deux premières années de ma fille. Ma femme avait eu une césarienne et deux jours plus tard je l’avais laissée seule à la maison pour aller à l’hôpital. Je n’avais rien dimensionné. Quand j’étais déjà traumatologue, résident en chef à l’hôpital et que j’avais fait beaucoup de choses pour me faire insérer, j’avais l’impression qu’ils ne me valorisaient pas et qu’ils essayaient de te marcher sur la tête. Là, vous cliquez. Là, j’ai réalisé que ma mère, qui n’a pas terminé ses études secondaires, a plus d’éducation qu’une personne titulaire d’un diplôme universitaire.
Face à tant de frustration et à la demande de sa mère, Adad était sur le point d’abandonner la course. Le pouvoir de conviction d’un professeur qui le voyait bien l’a aidé à rester sur la bonne voie : « J’ai commencé à bien réussir et les professeurs m’ont encouragé. La plus grande satisfaction de m’avoir reçu, c’est que ma mère voit que l’effort que nous avons fait ensemble en valait la peine.
Après sa résidence et sa direction, il a étudié encore quatre ans et pendant six ans, il a fait partie d’un groupe d’arthroscopie, c’est-à-dire qu’il a investi 16 ans pour réaliser des chirurgies du genou de ce type. « Nous produisons une médecine sérieuse, mais il est difficile de la pérenniser dans ce pays. J’ai des collègues qui partent pour des raisons financières. Je n’ai jamais fait ça pour l’argent et je ne passe jamais un certificat médical à manquer. Bien sûr je pratique la médecine par vocation, savez-vous combien de personnes j’ai opérées gratuitement ? Un millier! Mais je dois payer le loyer, l’assurance, le téléphone, continuer ma formation professionnelle avec quelques cours… », fut la catharsis personnelle qui invite à la réflexion.
Les paradoxes du destin l’ont amené à marcher à nouveau sur le colosse de Marcelo Bielsa. Pas en tant que footballeur, mais en tant que médecin de Newell’s Reserve. Et cela se reflète chez les enfants de la carrière : « Je vois leurs visages et je remarque leurs angoisses, qu’ils ressentent la même chose que moi. J’essaie de les conseiller. Je ne suis pas psychologue du sport, mais je partage mon expérience. J’essaie d’apporter mes connaissances en matière de prévention et de confinement. Les trois piliers de la santé sont la psychologie, la partie physique et la partie sociale. Si une jambe se brise, la table tombera inévitablement. Il y a des enfants qui débutent dans le club quand ils sont bébés et lorsqu’ils arrivent en Première Division, ils n’obtiennent pas de contrat et leur monde s’effondre. C’est là qu’il faut leur faire comprendre que la vie continue même s’ils ne sont pas footballeurs. »
Concentré sur son rôle de vendeur ambulant, Julio a aussi quelques mythes à démystifier. À Rosario, la moitié des gens l’appellent pochoclo et l’autre moitié pororó. Pour lui, le fameux « pororó » est le rouge. Dans le même temps, il a précisé que le pop-corn sucré est plus demandé que le pop-corn salé. La pomme caramel et les amandes sont des classiques qui ne meurent jamais. Mais on y vend aussi des figues au caramel (produit historique), des cacahuètes et des bonbons sucrés. La charrette qui en son temps voyageait vers la côte argentine pour passer du temps à Miramar et Mar del Plata est aujourd’hui installée dans la zone de Rosario Costanera et a sa clientèle permanente sur les rives du fleuve Paraná.
« Les dimanches avec la poussette sont sacrés. Le samedi, ma sœur y va et je vais jouer au football parce que c’est comme mon câble de mise à la terre. Mais le dimanche, je prépare toute la marchandise en avance et j’assemble le chariot. Il fut un temps où je suivais une thérapie parce que je ne savais pas ce qui n’allait pas chez moi. J’ai réalisé qu’il me manquait quelque chose et qu’il y avait quelque chose dans la charrette que j’avais mise de côté pour faire la garde. Ma femme me soutient et ma fille de 8 ans m’accompagne quand il fait beau. C’est bien de faire ce genre de choses qui vous remplissent et qui donnent du ressenti. Il y a des gens qui viennent par habitude, qui savent que j’ai acheté à mon vieux ou à mon grand-père. C’est une tradition pour tout le monde », a-t-il fait remarquer.
Même s’il a toujours pensé à se spécialiser en traumatologie pour être lié au sport, sa réalité avec le club de ses amours ne dépend pas exclusivement de lui. L’enfant qui partageait ses pratiques avec le Féroce Rodríguez, des équipes de jeunes, s’est rendu à Avellaneda dans le box d’un F100 à essence avec onze autres personnes pour voir l’équipe de Tolo Gallego en 2004 et qui aujourd’hui emmène ses enfants sur le terrain voir Newell quand ses obligations le permettent, son phare est clair : « Je resterais et vivrais parce que c’est là que je concentre mes deux passions, la médecine et le football. Mais c’est très exigeant en termes de responsabilité et de temps, donc la réalité est que je ne sais pas combien de temps je pourrai le maintenir.
« Je ne connais ni l’Europe ni les États-Unis. Je n’ai pris l’avion qu’une fois dans ma vie pour aller à Buzios ou dans le Sud. J’espère qu’à l’avenir je pourrai m’offrir les plaisirs que l’on idéalise, comme découvrir un autre pays. J’ai 41 ans, j’ai de l’expérience, parfois je me demande si ça vaut le coup de devenir fou pour en générer plus. Ma femme et moi alternons travail et temps libre. J’ai appris à dire non de temps en temps, même s’il est difficile de subvenir aux besoins de la famille avec peu de revenus et que les choses deviennent de plus en plus chères. Et le truc avec le chariot, eh bien, quel que soit le profit, c’est un sentiment pour moi », décrit-il sa réalité avec une extrême précision et profondeur.
En tant que professeur d’université, il gagne 120 mille pesos par mois pour ses dix heures d’enseignement par semaine. Avec les yeux d’un rêveur, à travers l’écran de l’interview par appel vidéo, l’homme multitâche n’abandonne dans aucun domaine de la vie.
« De quoi est-ce que je rêve ? Je rêve de quitter ma maison et de ne pas avoir à mettre mon téléphone dans mon pantalon. Je rêve de cela parce que mes enfants n’ont pas la rue que j’ai eue. Que lorsqu’il avait 8 ou 9 ans, il gardait l’argent des ventes dans une boîte jaune de cacahuètes avec du chocolat au Parque Independencia. Aujourd’hui, ma fille n’a pas pu le faire à cause de l’insécurité. Je rêve d’être un peu plus en paix dans la ville, pour moi la plus belle d’Argentine. Ce serait le premier de mes rêves. La seconde, que le métier soit un peu plus valorisé. Que davantage de considération soit accordée à ceux qui exercent la médecine, une profession nécessaire et vitale pour une société.», a-t-il conclu.
