- L’auteur intervient, soutenu par le critique d’art Franck González et le chroniqueur officiel de Telde, Antonio María González Padrón, le 8 mai, à 19h00, avec une entrée gratuite au musée de Telde.
Las Palmas de Grande Canarie, 6 Peut de 2024.- « La Nuit et autres textes » (Ediciones Idea, 2023) nous propose une écriture très personnelle, très différente de la fiction à laquelle le célèbre philologue Jonathan Allen est habitué, sous forme de roman ou de court récit. Le professeur et directeur du cycle « Expériences parallèles » présente son nouveau livre à la Maison-Musée León y Castillo de Telde le 8 mai à 19h00. L’entrée est gratuite jusqu’à épuisement des places.
L’auteur assiste à la présentation soutenue par le critique d’art et actuel directeur de la Maison-Musée-Centre d’art indigéniste Antonio Padrón, Franck González, et l’historien et chroniqueur officiel de la ville de Telde, Antonio María González Padrón. Tous deux ont en commun d’avoir été directeurs de la Maison-Musée gérée par le Département de la Culture du Cabildo de Gran Canaria à différentes époques.
Dans « La Nuit et autres textes », Jonathan Allen rassemble des souvenirs de jeunesse et des conversations actuelles, qui partagent des pages avec la mémoire d’êtres perdus encore présents dans l’espace-temps de la littérature. Ils entremêlent autobiographie, mais aussi autofiction, biographie et histoire locale, les plaçant entre les genres et rendant leur définition difficile.
«Je présente toujours mes livres à Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife ou La Laguna», explique l’auteur. « Cette fois, j’ai voulu le faire à Telde, comme première présentation, puisque deux des histoires naissent de mes aventures à Telde, suite aux ateliers dédiés à la lecture et à l’interprétation de la cinquième série des épisodes nationaux de Galdós. “, précise l’auteur. « Plus tard, le 24 mai, je présenterai le livre à Arucas », profite de l’occasion pour annoncer l’écrivain.
Réalité et fiction
Dans « La Nuit et autres textes », souvenirs de jeunesse et conversations actuelles partagent des pages avec la mémoire d’êtres perdus encore présents dans l’espace-temps de la littérature. Ils entremêlent autobiographie, autofiction, biographie et histoire locale, les plaçant entre les genres et rendant leur définition difficile.
Sauvant la longue nouvelle « L’Hommage », une satire qui traite de la vocation poétique et de ses fantômes, les textes, écrits entre 2019 et 2023, s’interrogent sur la mort et l’au-delà au cours d’une série de promenades rurales et de déplacements urbains. L’expérience intense de la réalité, l’évocation du passé et la célébration de l’art, qu’il s’agisse de musique, de peinture ou de photographie, donnent un parti pris particulier à ce livre qui unifie la caractéristique esthétique de cet écrivain.
Les premiers textes racontent des expériences différentes, suivant des itinéraires différents à Gran Canaria et en Angleterre. Inclus dans la rubrique « La Nuit », ils sont, selon leur auteur, « nocturnes » au sens musical, car ils se produisent pendant ces heures où l’esprit franchit le seuil d’une autre dimension. Ils recréent des promenades à travers Firgas, Arucas et Las Palmas de Gran Canaria, avec des descriptions de lieux et d’états mentaux liés à la mémoire, à l’histoire et à la pensée.
Le quatrième texte, « Firgas », renvoie à l’histoire la plus longue du livre, « L’Hommage », puisque l’une commence là où l’autre se termine. Il s’agit d’une ruse ou d’une astuce de l’auteur pour sauver une longue histoire inédite qui refait surface grâce au hasard. L’histoire centrale, « L’Hommage », projette la biographie fictive d’un poète qui raconte, avec des accents comiques, la vie d’un créateur de Gran Canaria et l’avenir de son œuvre.
La mort marque cette écriture et se poursuit comme leitmotiv dans les textes qui suivent « L’Hommage » : « Le Manteau », « Les Ombres » et « Les Librairies ». Les deux dernières histoires représentent symboliquement un voyage à travers la ville de Telde. De plus, « Les librairies » traite du destin des livres et de leur importance dans la vie de l’auteur, et peut être lu comme une sorte de complément au roman « A los que leen » (2017). La Nuit et autres textes devient le quatrième livre d’histoires que Jonathan Allen publie sous sa marque habituelle aux îles Canaries, Ediciones Idea.
La carrière de Jonathan Allen
Né à Las Palmas de Gran Canaria en 1963, Jonathan Allen Andrew étudie les langues médiévales et modernes au Saint Catharine’s College de l’Université de Cambridge, se spécialisant en littérature française médiévale et en littérature française du XIXe siècle.
En 1991, il commence à collaborer avec le Centre Atlantique d’Art Moderne, en tant qu’assistant au Département du Débat et de la Pensée, et sera coordonnateur de l’Atlantic Magazine of the Arts. Il sera rédacteur en chef anglais et français d’Atlántica jusqu’en 1995. En 1992, il est nommé coordinateur de programmation de la Filmoteca Canaria, poste qu’il occupe jusqu’en 1995, date à laquelle il entre à la Faculté de Philologie de l’Université de Las Palmas de Gran Canaria, où il Il enseigne actuellement en tant que professeur de langue et littérature françaises comparées.
Entre 1990 et 2004, il a rédigé plus de quarante catalogues pour des expositions personnelles locales, nationales et internationales. Au total, il a signé plus de 1 500 articles. Il a été commissaire d’importantes expositions régionales et est responsable des biographies de plusieurs artistes tels que Máximo Riol et Luis Arencibia. Auteur de plusieurs livres, son roman « Julia et la guillotine » a été traduit en français.
