Froid. Il ne s’agit pas seulement de l’hiver, mais aussi du béton, du fer des barreaux, de la solitude. En prison, le froid est complet et pénètre dans les os, dans l’esprit, figeant la vie à une époque où la survie est le but. L’échauffement peut vous faire faire une pause, et pour cette raison, 24 membres des Tehuelches
Eduardo s’est levé tôt comme tous les dimanches lorsqu’il se rend chez les U11. Il s’est emmitouflé, a attrapé deux sacs de mandarines et s’est rendu dans le quartier. Zone industrielle. Tout était arrêté, pour la ville c’était un jour de repos, pour lui, un jour d’engagement.
Il attendit un peu l’arrivée de Juan Pablo, Flavio et Thiago. Franchir d’innombrables portes est le moyen d’entrer dans une prison. Après la première, une femme leur a demandé leurs papiers. Dans la seconde, un autre a demandé son téléphone portable et ils ont laissé les clés de la voiture. Dans la troisième, un homme leur a dit qu’« ils étaient déjà en train de les faire sortir » et les a invités à suivre ses traces.
Un grand espace extérieur s’est ouvert. Là, quelques animaux étaient accueillants. Le cheval peint en noir voulait toucher le ciel avec ses pattes et Un guanaco dans le brouillard les regardait de ses yeux froids et ferrés.
« Après avoir passé la matinée à l’entraînement, le dimanche à la maison a une saveur différente. Vous appréciez différemment ce goûter et le barbecue en famille. Pour nous, c’est aussi une expérience d’apprentissage”, Juan Pablo a ajusté le col de son sweat-shirt en polaire bleu, avec le symbole du Neuquén Rugby Club sur sa poitrine.
Ils passèrent devant un terrain de football en ciment, et au fond, ils aperçurent le groupe de joueurs arriver chargés de bâches rouges.vêtus de shorts, de longues chaussettes colorées, certains portaient leurs typiques t-shirts à rayures : bleu clair et blanc.
Ils se sont retrouvés devant le portail et se sont salués. Eduardo montra le champ visible à l’arrière-plan. En cinq ans de travail et de persévérance, ils réussirent à enlever les pierres et à bannir la terre aride du plateau. Il a dit qu’au début ils étaient pleins de terre, griffée par les rudes, mais peu à peu l’herbe avance sur le sol, comme les Tehuelches.
Construire une équipe
Cette histoire a commencé à Buenos Aires, en mars 2009, l’avocat Eduardo « Coco » Oderigo a visité pour la première fois la prison de sécurité maximale. Sa plus grande perception était le désespoir et quelques jours plus tard, il revint avec un ballon de rugby. et formé une quinzaine de personnes privées de liberté pour créer l’équipe « Los Espartanos ».
En 2016, la Fundación Espartanos a été créée et l’expérience leur a permis de consolider un programme de réinsertion sociale qui aide réduit les taux de récidive de 65 % à 5 % et change la vie de familles entières et de la société.
Aujourd’hui, Espartanos est présent dans 16 provinces du pays et est reproduit dans 7 pays à travers le monde. À Neuquén, depuis 2019, il s’appelle Tehuelches XV. « Nous avons commencé par un effort commun. Une équipe de rugby n’ayant jamais opéré en prison, beaucoup de choses ont dû être adaptées. Les joueurs n’avaient jamais joué et les entraîneurs n’avaient pas formé d’adultes qui ne savaient pas jouer. Heureusement, nous avons pu le faire et cela continue, comme dans 47 prisons dans notre pays, et beaucoup à l’étranger, il y en a un total de 60″, heureusement, répète Eduardo, mais ce n’est pas un hasard.
La journée a commencé avec quelques complications. Le gonfleur semblait ne pas vouloir fonctionner et ils ont essayé de trouver une solution. Il y avait du brouillard mais le ciel était bleu. Au centre du terrain ils se déplaçaient rapidement pour commencer, en marge, des pénitenciers abrités, ils se regroupaient par deux, s’agrippant à leurs ithaques et l’air sérieux. Et puis il y avait le mur, les barbelés, l’homme qui marchait dessus, il venait, il allait et il venait.
La porte fut entendue et quelques autres se joignirent à eux. Ils sont arrivés menottés, car ils appartenaient au pavillon à sécurité maximale. Avec eux, il y avait 24 joueurs. Et il y avait quatre des sept entraîneurs, car comme l’a expliqué Eduardo, ils tournent tous les dimanches.
Flavio collabore sur des questions administratives depuis trois ans. Il a parlé de l’importance d’y aller tous les dimanches. « Il y a plusieurs sentiments mitigés. Mais étant ici, j’ai réalisé qu’il n’était pas déraisonnable de finir en prison. Par exemple, vous pouvez tuer quelqu’un dans un accident. “Je pense vraiment que nous devons lui donner une autre chance”, assura-t-il en attachant les protecteurs du H (les arceaux) que fabriquait « le tapissier ». Ils sont rouges et ont peint l’image de Patoruzito, qui depuis le poste semble faire son clin d’œil joyeux.
Au tribunal
“Ils mangent le tacle entre les mamelons et les hanches, donc nous devons renforcer la partie abdominale”, a crié Juan et tout le monde, en ligne, a fait les exercices. Puis il se releva, demanda à l’un d’eux de s’approcher, fit un mouvement vers lui et le renversa. Le jeune homme, depuis le sol, lui a dit : « Je veux te voir à l’intérieur », et tout le monde s’est mis à rire.
Derrière le champ, il y avait quelques arbres épars et une maison. De là est arrivé un homme avec des béquilles, maigre, à qui il manquait une jambe. En les voyant, il tendit le menton vers le ciel pour les saluer. Il vit à côté de deux autres personnes qui pourraient partir, mais ils n’ont pas de famille pour l’accueillir. “C’est difficile, c’est très triste, car si vous êtes entré il y a dix ans, le monde a changé”, a déclaré Eduardo. et leur engagement se poursuit hors les murs. Il a raconté que la veille, il était allé chercher un garçon libéré et l’avait emmené chez une connaissance pour qu’il fasse un travail de peinture.
Aujourd’hui, Tehuelches a bénéficié de plus de 220 traitements et environ 80 joueurs sont passés par l’équipe. Certains ont arrêté de jouer et plusieurs ont retrouvé leur liberté. Les enseignants sont tous bénévoles et leur travail ne donne pas droit à une réduction de peine. Mais cela leur donne un sentiment d’appartenance et le sentiment d’être avec des gens pendant un moment, qui sont comme des amis.
Le garçon qui organise la bibliothèque n’a pas pu jouer à cause d’une blessure, mais il est quand même sorti et a servi comme garçon d’eau. “Le rugby m’a fait découvrir ce que je ne savais pas sur mes capacités physiques et mentales, que ma phrase est devenue plus légère, que je pouvais sourire, que je pouvais me vider la tête”, dit-il. Jusqu’à ce qu’il entre Tehuelches ne connaissait pas le rugby et pensait que c’était très risqué, surtout dans le contexte du confinement, Cela risquerait de se blesser, mais il a ensuite vu que cela ajoute au respect de ses coéquipiers.
« J’aime jouer, ça donne de l’adrénaline. Cela vous motive et vous touchez la terre. Il y a des activités là-bas, mais aucune n’est à l’extérieur et tout à l’intérieur est en ciment, on voit le ciel derrière les barreaux. Mais ici sur terre, avec l’herbe, avec la boue, avec le froid, “Tout ce que vous n’avez pas eu depuis des années, si vous venez au rugby, vous le récupérez pendant un moment.”
Un autre garçon arriva et s’assit à côté de lui. Une balle lui a blessé la jambe et il n’a pas pu tenir toute la séance d’entraînement. De là, il dit que personne ne lui rend visite et que lorsqu’il partira, il cherchera à refaire sa vie. Il a également montré son admiration pour les professeurs. « L’attitude qu’ils y ont mise. Le temps qu’ils mettent à venir un dimanche matin. Peu de gens font ça aujourd’hui, c’est rare. L’effort pour remettre cela à flot est apprécié, c’est quelque chose à valoriser », a-t-il souligné.
“Ils ne veulent pas rater”
« Opportunité, maîtrise de soi, inspiration, réflexion, humilité, empathie, engagement, union, intégration, force, résilience et liberté. » Les mots peints sur le mur ont été choisis par eux et selon Eduardo, chacun reflète une situation. Ils ont de nombreux projets devant eux, comme organiser un match en extérieur, à Neuquén Rugby, pour octobre.
Thiago est également venu discuter. Il est le fils d’un des entraîneurs, de Carlos « le grand-père » et à l’Université on lui avait demandé des stages de solidarité. « J’entraînais le rugby depuis longtemps et mon vieux est là-dedans. J’ai donc rejoint les deux parties, nous avons fait le lien avec la Fondation Espartanos et en mars j’ai commencé. C’est très bien, c’est un choc de réalité”, a-t-il annoncé.
Quand ils eurent fini, tout le monde fit un tour. Seuls les professeurs et les joueurs parlaient et écoutaient. Tout le monde avait de la boue collée sur leurs vêtements et pendant qu’ils étaient rassemblés, une volée d’oiseaux planait au-dessus de leur tête. Et ils se sont embrassés et ont crié « Tehuelches, bon sang ».
La fameuse troisième période fut courte et ils partagèrent des mandarines. Ils ont menotté les garçons dans les quartiers à sécurité maximale. « Ils ont réussi à combiner différents pavillons, ce qui est très rare. “C’est comme un fil de terre pour nous, comme une semi-liberté, disons”, a déclaré l’un d’eux, ajoutant qu’il n’aurait jamais pensé qu’il le serait. emprisonné et encore moins qu’il allait perdre la terre, mais il a de l’espoir.
« Vous savez quand vous allez sur l’épaule et vous devez essayer d’être un peu plus conscient. C’est la fin de la falaise et je ne le recommande à personne. Vous êtes loin de votre famille, beaucoup de choses vous manquent ici. Il faut se remettre sur les rails. “Maintenant, nous devons nous en sortir et revenir sur le bon chemin.” » dit-il alors qu’on lui disait de s’arrêter pour sortir, ou plutôt entrer.
Les enseignants ont franchi le portail et, tout en rendant leurs affaires, ils ont dit qu’ils savaient que les principales victimes de cela sont les victimes de ce qu’ils ont fait et que leur solidarité va à cette personne. QMais face à la réalité, ils ont déjà été jugés et ont une peine à supporter.
« Un jour, ils seront libérés, puis en tant que société, Que voulons-nous qu’une personne pire que celle qui est arrivée sorte ? Nous parions qu’un meilleur sortira. C’est notre travail, ce que nous pouvons faire, c’est immense, mais nous voyons que les comportements s’améliorent beaucoup, la majorité étudie, il y a du respect, nous y parvenons”, a conclu Eduardo.
Objectifs du programme
Améliorer la sécurité en réduisant les taux de récidive criminelle de 65 % à 5 %.
Promouvoir la culture du travail et de l’éducation.
Éviter de futures victimes, en réalisant la réinsertion sociale des Spartiates afin qu’ils puissent également être des exemples positifs pour leurs familles et leurs communautés.
Réduire les niveaux de violence, à l’intérieur et à l’extérieur des prisons.
No Remain Fallen est le livre qui raconte l’histoire des Spartans et témoigne d’une réalité : « qu’il y a des gens qui sont condamnés dès le berceau à vivre comme des chiens maltraités. Leurs enfances sont des histoires brutes, des cartes postales de l’enfer lui-même.
