La gestion par la police du conducteur américain qui a fui le Royaume-Uni après un accident a laissé une infirmière incapable de marcher « inacceptable » | Nouvelles du Royaume-Uni

La manière dont la police a traité le cas d’un conducteur américain qui a fui le Royaume-Uni après un accident qui a laissé une infirmière incapable de marcher était « inacceptable ».

Isaac Calderon est rentré aux États-Unis Après une collision dans le Herefordshire qui a laissé Elizabeth Donowho avec deux chevilles cassées et un sternum fracturé.

Mme Donowho s’est plainte que la police n’avait pas fait assez pour garder le jeune homme de 22 ans dans le pays.

Au début, l’équipe des normes internes de la police de Mercie occidentale n’était pas d’accord, affirmant qu’il n’y avait jamais eu de raison de l’arrêter.

Aujourd’hui, le bureau du commissaire à la police et à la criminalité a conclu que la force aurait dû arrêter le suspect – une démarche qui aurait dû l’arrêter au Royaume-Uni.

Sky News a vu une lettre écrite à Mme Donowho par Tony Morriss, directeur général adjoint de la police et commissaire à la criminalité de West Mercia, qui déclare qu’il est “d’avis que la plupart des gens raisonnables, s’ils connaissaient les circonstances de cette affaire, “considérerait que la réponse de la force dans ce cas n’était pas acceptable”.

Il précise : “M. Calderon était un ressortissant étranger soupçonné d’avoir commis un délit grave pour lequel il risquait d’être condamné à une peine importante s’il était reconnu coupable par le tribunal.

“Je pense qu’il aurait fallu sérieusement réfléchir à la possibilité qu’il quitte le Royaume-Uni pour éviter de comparaître devant le tribunal.”

La lettre reconnaît ensuite les « similitudes frappantes » entre l’affaire et l’accident qui a coûté la vie à un adolescent. Harry Dunn – la conductrice américaine Anne Sacoolas, une espionne américaine, a également quitté le pays.

M. Morriss a écrit : « Je pense que la plupart des enquêteurs auraient été prudents quant au risque que le suspect quitte le pays.

“Je pense que la détention de M. Calderon aurait été autorisée par un sergent de garde s’il avait été arrêté dans le cadre de cette affaire… cela aurait permis à la police de West Mercia d’imposer des conditions de libération sous caution, notamment la saisie de son passeport. Je pense qu’il y avait des raisons de l’arrêter. lui.”

Le mystère entoure exactement pour qui M. Calderon travaillait après que la police ait dit à Mme Donowho qu’il se rendait à la base des forces spéciales britanniques (SAS) dans le Herefordshire lorsque l’accident s’est produit à proximité l’été dernier.

Elle a déclaré à Sky News qu’elle avait été “dévastée” lorsque M. Calderon, accusé d’avoir causé des blessures en conduisant dangereusement, ne s’est pas présenté à une audience devant le tribunal d’instance de Kidderminster le 1er décembre.

Un mandat d’arrêt a été émis contre lui.

Au tribunal, le métier de M. Calderon a été présenté comme celui de « soldat américain », selon le Hereford Times.

En décembre, la police de West Mercia a déclaré qu’elle s’efforçait de joindre M. Calderon « à la fois directement et par les voies officielles » et qu’elle préparait les documents dont elle aurait besoin pour demander l’extradition de l’Américain.

Peu de temps après, Sky News l’a retrouvé jusqu’à la maison de ses parents à Humble, au Texas..

Son père a insisté sur le fait qu’il avait été au Royaume-Uni avec un visa de travail, qu’il avait travaillé dans un entrepôt et que la situation avait été « disproportionnée ».

sur un Page GoFundMe pour collecter des fonds pour les frais juridiquesil a évoqué son fils travaillant comme entrepreneur au Royaume-Uni “en raison de son habilitation de sécurité auprès de la Garde nationale du Texas”.

Il a déclaré qu’ils avaient été “contactés par le FBI” qui “parlaient d’extradition”.

En savoir plus sur Sky News :
La mort des victimes de l’attentat terroriste de Reading est « probablement évitable »
L’école est fermée à clef après qu’un élève ait reçu des messages menaçants
Des policiers armés attaquent un tireur qui a ouvert le feu dans le centre-ville

Radd Seiger, conseiller et porte-parole d’Elizabeth Donowho, a déclaré : “C’est à nouveau Anne Sacoolas.

“Aussi heureux que nous soyons de voir que notre plainte contre la police de West Mercia a été retenue, notre seul objectif reste le retour de M. Calderon dans ce pays pour y comparaître devant la justice.

“Nous sommes profondément préoccupés par le fait qu’il soit toujours en fuite.

“Il ne bénéficie d’aucune immunité et son extradition devrait être très simple.

“Il n’y a aucune raison valable en vertu de la loi pour que cela n’ait pas encore eu lieu et les autorités américaines et britanniques doivent expliquer pourquoi c’est le cas.

“Nous sommes préoccupés par le fait que les autorités américaines font une fois de plus tout ce qu’elles peuvent pour protéger leurs citoyens, en violation de leurs obligations très claires selon lesquelles ils ont le devoir d’extrader lorsqu’ils reçoivent une demande.

“Quant à la police, elle tente de défendre l’indéfendable.

“Ils savaient que M. Calderon risquait de s’enfuir et pourtant ils ne l’ont pas libéré sous caution à condition qu’il rende son passeport en attendant l’audience du tribunal.”

Un porte-parole de la police de West Mercia et commissaire à la criminalité, John Campion, a déclaré qu’il ne ferait pas de commentaires sur l’affaire car il s’agissait d’une « affaire privée ».

La police de West Mercia a déclaré qu’elle ne pouvait pas fournir de mise à jour sur la procédure, mais dans un communiqué, le surintendant principal Gareth Morris a déclaré : « Nous sommes au courant des conclusions d’un examen par le bureau de la police et du commissaire à la criminalité d’une plainte déposée auprès de la police de West Mercia. .

“Nous sommes en train d’examiner le contenu de cet examen et nous discuterons avec Mme Donowho et ses représentants des prochaines étapes qui seront prises.

“Comme les procédures judiciaires restent actives, il serait inapproprié pour nous de commenter davantage.”