une arrivée de train typique à Neuquén

« Le sauvetage de ce matériel a commencé dès les premières réunions que nous avons eues avec » Des personnalités de la radio et de la télévision de Neuquén et Río Negro », une entreprise culturelle qui regroupe des personnes ayant développé leur activité dans le médias radiophoniques, audiovisuels et publicitairesdont beaucoup sont déjà à la retraite et d’autres continuent de travailler”, a déclaré Torres à LMNeuquén.

“Il y avait beaucoup de matériel d’enregistrement de films au format U-matic, qui fut la première cassette vidéo mise en vente à la fin des années 70. et aussi en VHS, un autre format surtout connu pour son utilisation dans les premiers magnétoscopes domestiques. Des enregistrements qui n’avaient pas été montés, ce que dans le jargon on appelle brut et que j’ai numérisés pour récupérer dans des supports plus actuels”, a-t-il ajouté.

Torres a déclaré qu’il existe des enregistrements réalisés dans divers endroits de la province de Neuquén, de la fin des années 60 à la fin des années 90, qui sont en train d’être organisés, datés et classés. “Dans cette tâche, nous rencontrons de nombreuses surprises, car nous trouvons des raretés qui datent de très longtemps et des joyaux comme les films des cinéastes Carlos Procopiuk et Lorenzo Kelly, pionniers et précurseurs du cinéma en Patagonie”, a-t-il ajouté.

“La plus grande difficulté que nous rencontrons est que la majeure partie du tournage n’est pas sonore en raison des caractéristiques de l’équipement avec lequel il a été enregistré, grâce auquel nous pouvons cependant déterminer la date à laquelle il a été filmé car une partie du matériel n’est pas daté d’une date précise”, a déclaré Torres.

Les premières images

Le directeur a dit que Les premiers enregistrements ont été réalisés en 8 et 16 mm, dont certains sont les premiers enregistrements de l’activité pétrolière, de la construction du barrage d’El Chocón et des opérations minières « Erika » et « Sofia » à Huinganco. “Nous savons que dans certains cas, en raison de la date et du lieu, certains enregistrements pourraient avoir été réalisés par Ramón Carbonel, un célèbre producteur publicitaire et audiovisuel”, a déclaré Torres.

“Il existe des vidéos du duo Kelly et Procopiuk avec des histoires de type documentaire et d’autres matériaux dans lesquels ils se sont permis de tout recréer, depuis la poésie et les paroles jusqu’aux productions artistiques de haut niveau”, a-t-il ajouté.

Alberto Torres a été formé très tôt à la culture du travail. Né à General Roca, il est arrivé enfant dans la ville de Neuquén avec sa famille à la recherche de nouveaux horizons professionnels. Son premier emploi fut celui de « canillita » dans le journal « El Sur Argentino » qui opérait dans la rue Fotheringham. Plus tard, il a travaillé comme cafetière itinérante, visitant fréquemment la station de radio LU5 lorsqu’il était à Alberdi et à Santa Fe et a ainsi gagné la sympathie des gens des médias qui, en plus de l’inviter à participer à leur merveilleux monde du travail, ont commencé à l’inspirer.

Dans le domaine publicitaire, il a travaillé avec Abraham Tohmé dans son agence « Gran Publicidad » ainsi qu’avec Laura Asía pour qui il a réalisé des opérations techniques chez FM5. Lorsqu’il a appris que la société de production de Jorge Fernández Garro avait besoin d’un caméraman, j’ai fait un essai de 20 jours et j’ai fini par travailler pour « Interior Neuquino » pendant 15 ans. À partir du journal télévisé de Channel 7, il a commencé à être lié à la chaîne, non pas en tant qu’employé, mais en tant que membre de l’équipe de Fernández Garro.

“Quand j’ai débuté dans la profession, d’abord comme assistant caméra, puis comme caméraman professionnel, j’ai toujours entendu parler de Carlos Procopiuk et Lorenzo Kelly comme des meilleurs de la production audiovisuelle. Ils ont été l’un des premiers cinéastes patagons. Les premiers programmes d’information en la région, enregistrés sur bande et sur celluloïd, nous leur devons cela. C’était une époque de travail presque artisanal parce que le matériel était envoyé pour être traité à Buenos Aires et dépendait de nombreux autres facteurs pour sa diffusion finale”, a déclaré Torres.

“Procopiuk était de ces gens très soignés dans leur travail, de ces perfectionnistes qui essayaient de faire en sorte que tout se passe bien jusque dans les moindres détails. Il aimait travailler avec des gens qui débutaient pour transmettre leurs techniques et connaissance. Je me souviens de lui, d’œuvres extraordinaires comme le cycle de « La vie des bandits Pincheras » et la production de « El Pueblo raconte sa propre histoire », a-t-il ajouté.

Dans l’une des vidéos, vous pouvez voir le travail d’un gaucho en pleine ville effectuant des tâches de garde d’animaux qui s’échappent des enclos. « C’était une époque très particulière, la municipalité avait embauché un ouvrier rural car à cette époque la ferme arrivait avec les troupeaux et aussi avec le chemin de fer. J’ai vu passer les harnais quand j’étais très jeune et ils ont attiré mon attention”, a déclaré le pilote et présentateur Carlos Agundez Schield.

“A cette époque, j’habitais à Valentina, à quelques kilomètres du centre-ville, mais l’autre point d’arrivée de l’hacienda était le train et le bétail était descendu jusqu’à la hauteur de ce qui est aujourd’hui le cénotaphe de Malvinas et de là également vers le abattoir le long de la rue Río Negro jusqu’à arriver au Matadero dans la rue Bahía Blanca dont je vous parle en 1950 et j’y suis resté pendant 5 ans, puis cela s’est compliqué avec la question de l’augmentation du trafic, car ce n’était pas le cas. passé chaque jour », a-t-il ajouté.

Les images de l’arrivée d’un train de Buenos Aires à la gare de Neuquén sont un autre des enregistrements incontournables en raison de la tendresse de ses images et qui, bien qu’elles ne soient pas sonores, font référence à des souvenirs nostalgiques de l’époque où la ville devenait peuplée et de plus en plus actif. Certaines de ces vidéos illustrent cette note et nous invitent à recréer avec notre imagination les souvenirs d’une histoire récente à laquelle le réalisateur Alberto Torres apportera semaine après semaine de nouveaux chapitres tant attendus.