Une mère de la ville de Antofagasta a été confronté à la justice après avoir été dénoncé pour des allégations menace contre son fils. “Je vais te casser la gueule !”était la phrase à l’origine de tout.
Les événements remontent au 29 octobre 2023, alors qu’à son domicile l’accusée a crié à son fils : “Je vais te casser la gueule !” soit “Ça me donne envie de te faire chier!”. C’est le père du mineur qui aurait porté plainte et demandé l’intervention de Carabiniers.
Après un premier procès, en avril 2024, la femme a été condamnée à 61 jours d’emprisonnement mineur dans son degré minimum, sans prison, pour le délit de menaces dans le contexte de violence domestique. Cependant, la mère n’a pas accepté la décision et, par voie d’appel, obtenu l’annulation de la sentence.
La Cour d’appel d’Antofagasta considérait que les paroles de la mère n’étaient pas pondérés correctement et que, si elles avaient été vraies, ne peut pas être considérée comme une menace « sérieuse et crédible »a rapporté Diario Constitucional.
Pourquoi ne serait-ce pas une menace ?
« Il ne semble pas que les expressions ‘Je veux sortir ta bite‘ soit ‘Je vais te foutre la gueule’peut être englobé dans un type criminel spécifique, et si cela est possible, aucune référence n’a été vérifiée dans l’acte juridictionnel en question », a-t-on interrogé.
En outre, le jugement qui a annulé la condamnation estimait que l’enfant, dans sa déclaration, avait déclaré avoir entendu des mots différents et que lorsque les carabiniers sont arrivés à la maison, le petit garçon dormait, ce qui « cela semble brouiller la gravité de la menace proférée par l’accusé quelques instants auparavant ».
En revanche, la cour d’appel a prévenu que “L’accusation ne fait que profiter au parent de l’enfant, il y a donc un gain secondaire”.
Maintenant, la Cour a ordonné que un nouveau procès oral simplifiée devant un juge non récusable.
